Literatura ukraińska
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(97)
Forma i typ
Proza
(76)
Książki
(74)
Poezja
(12)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(7)
Publikacje dydaktyczne
(4)
Pokaż więcej ...
Komiksy i książki obrazkowe
(3)
Publikacje popularnonaukowe
(1)
Pokaż mniej ...
Dostępność
dostępne
(121)
wypożyczone
(5)
tylko na miejscu
(2)
nieokreślona
(1)
Placówka
Wypożyczalnia dla Dorosłych
(36)
Oddział dla Dzieci
(45)
Czytelnia Główna
(2)
Filia nr 1
(3)
Filia nr 2
(25)
Pokaż więcej ...
Filia nr 3
(2)
Wypożyczalnia dla Dorosłych (magazyn)
(16)
Pokaż mniej ...
Autor
Rusnak Renata
(7)
Petryk Michał
(6)
Andruchowycz Jurij (1960)
(5)
Dasvar Ljuko (1957- )
(5)
Kotyńska Katarzyna
(5)
Pokaż więcej ...
Prochaśko Taras
(4)
Jędrzejewicz Jerzy
(3)
Kotyńska Katarzyna (1973- )
(3)
Bixley Donovan (1971- )
(2)
Bixley Donovan (1971- ). Licar-Drakon
(2)
Boruszkowska Iwona (1982- )
(2)
Bova Ìra (1989- )
(2)
Bula Oksana (1989- )
(2)
Dorošenko V. O
(2)
Dračkovs'ka Oksana
(2)
Dračkovs'ka Oksana (1987- )
(2)
Franko Iwan (1856-1916)
(2)
Gajda Natalka
(2)
Hnatiuk Ola
(2)
Kotlâr Vitaliâ
(2)
Kvik Lesâ
(2)
Mazurowska Maria
(2)
Melamed Gennadìj
(2)
Mewburn Kyle (1963- )
(2)
Mewburn Kyle (1963- ). Licar-Drakon
(2)
Michalicyna Kateryna (1982- )
(2)
Rodìonova Nellì
(2)
Szewczenko Taras
(2)
Szewczenko Taras (1814-1861)
(2)
Vdovičenko Galina (1959- )
(2)
Vdovičenko Galina (1959- ). 36 ì 6 kotìv
(2)
Veličko Nadiâ
(2)
Voronov Dmitro
(2)
Zadura Bohdan
(2)
Zadura Bohdan (1945- )
(2)
Zadura Marek S
(2)
Śniadanko Natalka
(2)
Żadan Serhij (1974- )
(2)
Andruchowycz Jurij (1960- )
(1)
Andruchowycz Sofija (1982- )
(1)
Anuszewska Anna Helena
(1)
Babina Natalka
(1)
Babkina Kateryna (1985- )
(1)
Bagrìj Oksana
(1)
Baran Jaroslav (1978- )
(1)
Bażyńska-Chojnacka Katarzyna
(1)
Bełej Leś (1987- )
(1)
Brzuzy Aleksandra
(1)
Buchalik Małgorzata
(1)
Chojnacki Piotr (1974- )
(1)
Cieplińska Joanna
(1)
Czapla Iwona
(1)
Czech Jerzy (1952- )
(1)
Denisenko Larisa (1973- )
(1)
Deresz Lubko
(1)
Dermansʹkij Saško (1976- )
(1)
Dons'ka Natalâ
(1)
Ellis Elina
(1)
Fedyszak Marek
(1)
Foya Masha
(1)
Galìmurs'ka M
(1)
Garbowski Dima
(1)
Garbuz Al'ona
(1)
Gončarenko Irina
(1)
Gupalo Víra Deonízívna (1958- )
(1)
Gutniczenko Ałła
(1)
Gìbej Ìrina
(1)
Hucało Jewhen
(1)
Isaênko Ol'ga Vasilìvna
(1)
Ivanic'ka Dariâ (1956- )
(1)
Jarzębski Jerzy
(1)
Jastremska Alona
(1)
Jehoruszkina Katerina (1984- )
(1)
Jekaterynczuk Andrzej
(1)
Kamola Aneta
(1)
Kaniewska Ksenia
(1)
Karpa Irena
(1)
Karpa Ìrena Ìgorìvna (1980- )
(1)
Kirpa Galina Mikolaïvna (1950- )
(1)
Kocûbins'kij Mihajlo (1864-1913)
(1)
Kocûbins'kij Mihajlo (1864-1913). O dwóch koziołkach
(1)
Kompanec' Mikola
(1)
Kotlâr Vìtalìâ
(1)
Kołomojec Julia
(1)
Kramar Rostislav
(1)
Križanìvs'ka Marìčka
(1)
Kurkow Andriej
(1)
Kurovs'kij Vasil' Fedorovič
(1)
Kuzniecowa Eugenia
(1)
Kuzniecowa Eugenia (1987- )
(1)
Lajborek-Jarysz Katarzyna
(1)
Losson Katarzyna
(1)
Mahno Wasyl (1964- )
(1)
Majewska Joanna (ukrainistka)
(1)
Makarczuk Alina
(1)
Marciniak i Łazar
(1)
Martinûk Lìlìâ
(1)
MaslovOleksandr
(1)
Matijasz Dzwinka
(1)
Maševs'ka Ol'ga Mihajlìvna
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(42)
2010 - 2019
(29)
2000 - 2009
(22)
1990 - 1999
(1)
1980 - 1989
(1)
Okres powstania dzieła
2001-
(80)
1901-2000
(13)
1801-1900
(7)
1901-1914
(4)
1945-1989
(2)
Kraj wydania
Polska
(57)
Ukraina
(40)
Język
polski
(57)
ukraiński
(40)
Odbiorca
Dzieci
(45)
6-8 lat
(37)
0-5 lat
(27)
9-13 lat
(11)
Młodzież
(2)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(17601)
Literatura amerykańska
(8413)
Literatura angielska
(4844)
Literatura francuska
(1269)
Literatura niemiecka
(1072)
Literatura ukraińska
(97)
Pokaż więcej ...
Literatura szwedzka
(791)
Literatura norweska
(781)
Literatura kanadyjska
(398)
Literatura hiszpańska
(392)
Literatura australijska
(379)
Literatura rosyjska
(366)
Literatura włoska
(330)
Literatura irlandzka
(229)
Literatura belgijska
(114)
Literatura czeska
(105)
Literatura duńska
(89)
Literatura fińska
(89)
Literatura południowoafrykańska
(79)
Literatura austriacka
(76)
Literatura holenderska
(71)
Literatura brazylijska
(64)
Literatura japońska
(59)
Literatura szkocka
(57)
Literatura węgierska
(55)
Literatura żydowska
(47)
Literatura turecka
(44)
Literatura argentyńska
(40)
Literatura hebrajska
(38)
Literatura islandzka
(38)
Grafika polska
(34)
Literatura szwajcarska
(34)
Literatura katalońska
(30)
Literatura kolumbijska
(30)
Literatura portugalska
(30)
Literatura chilijska
(27)
Literatura nowozelandzka
(23)
Literatura peruwiańska
(23)
Literatura indyjska
(22)
Literatura słowacka
(22)
Literatura meksykańska
(20)
Literatura izraelska
(17)
Literatura białoruska
(15)
Literatura chińska
(15)
Literatura flamandzka
(14)
Literatura koreańska
(14)
Literatura słoweńska
(14)
Literatura chorwacka
(13)
Literatura grecka
(13)
Literatura nigeryjska
(12)
Literatura litewska
(11)
Literatura afgańska
(10)
Literatura kubańska
(10)
Literatura algierska
(9)
Literatura bułgarska
(8)
Literatura walijska
(8)
Literatura rumuńska
(7)
Literatura estońska
(6)
Literatura niderlandzka
(6)
Literatura perska
(6)
Film polski
(5)
Literatura arabska
(5)
Literatura pakistańska
(5)
Literatura palestyńska
(5)
Literatura albańska
(4)
Literatura egipska
(4)
Literatura irańska
(4)
Literatura libańska
(4)
Literatura marokańska
(4)
Literatura serbska
(4)
Literatura bośniacka
(3)
Literatura filipińska
(3)
Literatura malezyjska
(3)
Literatura urugwajska
(3)
Literatura łotewska
(3)
Literaura szwedzka
(3)
Muzyka polska
(3)
Literatura angolska
(2)
Literatura indonezyjska
(2)
Literatura jamajska
(2)
Literatura kenijska
(2)
Literatura kongijska
(2)
Literatura wietnamska
(2)
Literatura łacińska
(2)
Fotografia polska
(1)
Literarura francuska
(1)
Literatura amerykańska
(1)
Literatura afrykańska
(1)
Literatura amerykaska
(1)
Literatura amerykańka
(1)
Literatura baskijska
(1)
Literatura ghańska
(1)
Literatura gruzińska
(1)
Literatura haitańska
(1)
Literatura hausa
(1)
Literatura hinduska
(1)
Literatura kameruńska
(1)
Literatura kandyjska
(1)
Literatura katalońskaa
(1)
Literatura kirgiska
(1)
Pokaż mniej ...
Temat
Przyjaźń
(6)
Rodzina
(6)
Wojna rosyjsko-ukraińska (2014- )
(6)
Dziadkowie i wnuki
(5)
Agresja rosyjska na Ukrainę (2022)
(4)
Pokaż więcej ...
Miłość
(4)
Życie codzienne
(4)
Dzieci
(3)
Zwierzęta
(3)
Dziecko z niepełnosprawnością ruchową
(2)
Historia
(2)
Katastrofa jądrowa w Czarnobylu (1986)
(2)
Kobieta
(2)
Koty
(2)
Matki i synowie
(2)
Podróże
(2)
Relacje międzyludzkie
(2)
Rodzice
(2)
Rycerze
(2)
Smoki (stworzenia fantastyczne)
(2)
Stworzenia fantastyczne
(2)
Szczęście
(2)
Słodycze
(2)
Tajemnica
(2)
Ukraińcy
(2)
Zabawa
(2)
Zającowate
(2)
Zamki i pałace
(2)
Zełenski, Wołodymyr (1978- )
(2)
Średniowiecze
(2)
Absurd (filozofia)
(1)
Akcja "Wisła" (1947-1950)
(1)
Alergia pokarmowa
(1)
Anioły
(1)
Artyści ukraińscy
(1)
Auschwitz-Birkenau (niemiecki obóz koncentracyjny)
(1)
Bliskie związki międzyludzkie
(1)
Cyganie
(1)
Dolinianie
(1)
Drukarnie
(1)
Drzewa
(1)
Drzewa owocowe
(1)
Duchowość chrześcijańska
(1)
Dzielenie się
(1)
Dziennikarze
(1)
Dziewczęta
(1)
Emigracja
(1)
Emigranci
(1)
Entuzjazm
(1)
Etnografia
(1)
Feminizm
(1)
Grupy rówieśnicze
(1)
Handel wymienny
(1)
Hotele
(1)
II wojna światowa (1939-1945)
(1)
Imigranci
(1)
Jenot
(1)
Jeż
(1)
Kaczka domowa
(1)
Koala
(1)
Konflikt na Wschodniej Ukrainie (2014- )
(1)
Kultura
(1)
Kultura popularna
(1)
Literatura ukraińska
(1)
Macierzyństwo
(1)
Magia
(1)
Marzenia senne
(1)
Matki i córki
(1)
Motyle
(1)
Mężczyzna
(1)
Młodzi dorośli
(1)
Nauczyciele
(1)
Nauka czytania
(1)
Nauka pisania
(1)
Niespodzianki
(1)
Obietnica
(1)
Ocaleni z Holokaustu
(1)
Ojcowie i synowie
(1)
Oniryzm
(1)
Opozycjoniści
(1)
Osobliwości
(1)
Osoby w wieku starszym
(1)
Pamięć autobiograficzna
(1)
Parki i ogrody
(1)
Pianiści
(1)
Pierwsze damy
(1)
Poczucie własnej wartości
(1)
Pogožev, Andrej (1912-1990)
(1)
Pogórzanie
(1)
Polacy
(1)
Politycy
(1)
Polityka
(1)
Polityka wewnętrzna
(1)
Pomarańczowa rewolucja (2004-2005)
(1)
Pomoc domowa
(1)
Prezydenci
(1)
Procesy przestępców wojennych
(1)
Przedmioty magiczne
(1)
Przytulanie
(1)
Przywódcy i głowy państw
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1901-2000
(9)
2001-
(6)
1989-2000
(4)
1801-1900
(3)
1945-1989
(3)
Pokaż więcej ...
1001-1100
(2)
1101-1200
(2)
1601-1700
(1)
1701-1800
(1)
1939-1945
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: miejsce
Ukraina
(11)
Beskidy
(1)
Charków (Ukraina, obw. charkowski)
(1)
Czarnobyl (Ukraina, obw. kijowski, rej. iwankowski)
(1)
Donieckie Zagłębie Węglowe (Ukraina)
(1)
Pokaż więcej ...
Europa
(1)
Galicja (kraina historyczna)
(1)
Himalaje (góry)
(1)
Hiszpania
(1)
Iwano-Frankiwsk (Ukraina, obw. iwanofrankiwski)
(1)
Jasło (woj. pdkarpackie ; okręg)
(1)
Polska
(1)
Pokaż mniej ...
Gatunek
Opowiadania i nowele
(32)
Powieść
(31)
Wiersze
(16)
Powieść obyczajowa
(7)
Esej
(4)
Pokaż więcej ...
Powieść przygodowa
(4)
Broszura
(3)
Antologia
(2)
Bajki i baśnie
(2)
Biografia
(2)
Książka obrazkowa
(2)
Pamiętniki i wspomnienia
(2)
Publikacje dla dzieci
(2)
Dramat (gatunek literacki)
(1)
Fantasy
(1)
Kryminał
(1)
Książka obrazkowa (picturebook)
(1)
Legendy i podania
(1)
Limeryki
(1)
Powieść historyczna
(1)
Publicystyka
(1)
Reportaż
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika
(4)
Historia
(4)
Polityka, politologia, administracja publiczna
(2)
Socjologia i społeczeństwo
(2)
Antropologia i kultura
(1)
Pokaż więcej ...
Bezpieczeństwo i wojskowość
(1)
Historia i nauki pomocnicze
(1)
Inżynieria i technika
(1)
Literaturoznawstwo
(1)
Pokaż mniej ...
97 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Radio noc / Jurij Andruchowycz ; przełożył Jerzy Czech. - Wydanie I. - Warszawa : Czytelnik, 2023. - 487, [1] strona ; 21 cm.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Gatunek
Powieść
W czasie pewnej rewolucji zamaskowany pianista daje koncerty na barykadach. Jest nim Josyp Rotski, klawiszowiec licznych zespołów rockowych i dawny aktor porno. Rewolucja upada, a Rotski ucieka z kraju, tropiony przez reżimowe służby specjalne. Trafia jako muzyk do eleganckiego szwajcarskiego hotelu, a stamtąd wkrótce do więzienia za zamach na dyktatora własnego kraju. Zdobywa zaufanie i przyjaźń współosadzonego miliardera, dzięki któremu odzyskuje wolność, ale nie spokój. Niespodziewanie przytrafia mu się prawdziwa miłość do ekscentrycznej Anime. Razem z nią ucieka przez całą Europę, a towarzyszy im mądry kruk Edgar. Pełne zwrotów losy bohatera powieści Radio Noc są dla autora pretekstem do zaprezentowania aktualnych wydarzeń politycznych i ich konsekwencji – przemian społecznych, mentalnych, gospodarczych. Jurij Andruchowycz parodiuje mass media, ale też z przenikliwością komentuje najważniejsze współczesne problemy. Historia Rotskiego, na wpół fantastyczna, spleciona jest z licznych (pop)kulturowych i literackich odniesień, których tropienie zachwyci czytelniczki i czytelników. A w tle gra jego ulubiona muzyka. /Powyższy opis pochodzi od wydawcy/.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.2-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dwanaście kręgów / Jurij Andruchowycz ; przełożyła Katarzyna Kotyńska. - Wydanie I. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2005. - 363, [4] strony ; 20 cm.
(Inna Europa Inna Literatura)
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Gatunek
Powieść
Autor snuje kryminalną, pasjonującą opowieść o współczesnej Ukrainie, krainie, gdzie wszystko, czego sobie życzymy, o czym myślimy i czego się spodziewamy, z pewnością nam się przydarzy. "Sęk w tym, że zawsze za późno i zawsze jakoś inaczej". /Powyższy opis pochodzi od wydawcy/.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.2-3 (1 egz.)
Wypożyczalnia dla Dorosłych (magazyn)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.2-3 [w magazynie] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Moscoviada : powieść grozy / Jurij Andruchowycz ; przeł. [z ros.] Przemysław Tomanek. - Wołowiec : Wydaw. Czarne, 2000. - 194 s. ; 20 cm.
Forma i typ
Proza
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Gatunek
Powieść
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych (magazyn)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.2-3 [w magazynie] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Perwersja / Jurij Andruchowycz ; przeł. z [ukr.] Ola Hnatiuk, Renata Rusnak. - Wołowiec : Wydaw. Czarne, 2003. - 365 s. ; 20 cm.
Forma i typ
Proza
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Gatunek
Powieść
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.2-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Rekreacje / Jurij Andruchowycz ; przekł. z [ukr.] Ola Hnatiuk ; posłowie Jerzy Jarzębski. - Wyd. 3 popr. - Izabelin : "Świat Literacki", cop. 2005. - 107 s. ; 19 cm.
(Biblioteka / "Świat Literacki" ; 048)
Forma i typ
Proza
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Gatunek
Powieść
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.2-3 (1 egz.)
już otwarta
Wypożyczalnia dla Dorosłych (magazyn)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.2-3 [w magazynie] (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Tajemnica : zamiast powieści / Jurij Andruchowycz ; przeł. Michał Petryk. - Wołowiec : "Czarne", 2008. - 338 s. ; 21 cm.
Forma i typ
Proza
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Gatunek
Powieść
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.2-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Felix Austria / Sofija Andruchowycz ; przełożyła Katarzyna Kotyńska. - Wydanie I. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2016. - 278, [10] stron ; 20 cm.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
„Jestem żylasta, smagła i bystra, mocna jak chłop, zupełnie nieładna” – tak pisze o sobie Stefania Czorneńko, zaradna i rezolutna Rusinka, która gotuje lepiej niż na dworze Najjaśniejszego Cesarza Ferdynanda. Sensem jej istnienia jest wiernie i z oddaniem służyć Adeli, córce doktora, który przygarnął ją do siebie po pożarze rodzinnego domu, oszczędzając tym samym tragicznego losu sieroty. Felix Austria to osobiste zapiski Stefci, kochającej jak nikt inny w całym Stanisławowie. Dziewczyna po ciężkiej i nieodpłatnej pracy służącej pieczołowicie odmalowuje nie tylko perypetie swoje i ukochanej pani, ale także rodzinne sprzeczki i miejskie ploteczki, występy iluzjonisty Thorna i budzące niepokój znikanie religijnych kosztowności. Jej opowieść to ciepła, dowcipna i znakomicie napisana historia dnia codziennego na austro-węgierskiej prowincji z wątkiem miłosnym w tle. /Powyższy opis pochodzi od wydawcy/.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.2-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Bajki ukraińskie = ukraïns'kì kazki / ilustracje Anna Helena Anuszewska, Oksana Bagriy = ilûstracïï Anna Helena Anuševska, Oksana Bagrìj ; [autor bajki "O dwóch koziołkach": Mychajło Kociubyński ; przekład na język polski: Aneta Kamola]. - Warszawa : Premium Wydawnictwo, 2022. - [32] strony : ilustracje ; 24 cm.
Украïнськì казкі / ілûстрацïï Анна Гелена Анушевска, Оксана Багрìй.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Temat
Zwierzęta
Gatunek
Bajki i baśnie
Tekst w j. ukraińskim i polskim równolegle.
Dwujęzyczna polsko-ukraińska edycja kilku znanych ukraińskich bajek w nowym starannym opracowaniu graficznym z oryginalnymi ilustracjami. /Powyższy opis pochodzi od wydawcy/.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LO (1 egz.)
Książka
W koszyku
Miasto Ryb / Natalka Babina ; przeł. Małgorzata Buchalik. - Poznań : "Rebis", 2010. - 301 s. ; 21 cm.
Forma i typ
Proza
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Gatunek
Powieść
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.2-3 (1 egz.)
Filia nr 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
już otwarta
Książka
W koszyku
Nikt tak nie tańczył jak mój dziadek / Kateryna Babkina ; przełożył Bohdan Zadura. - Wydanie drugie. - Lublin : Warsztaty Kultury, 2021. - 94, [6] stron ; 21 cm.
(Wschodni Express)
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Seria opowiadań ułożonych w jedną historię pięciu rodzin, których dzieci spotykają się w szkole 1 września w pierwszym roku niepodległości Ukrainy i pozostają przyjaciółmi na całe życie. /Powyższy opis pochodzi od wydawcy/.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.2-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Neformat? : poezìâ / Jaroslav Baran. - Drogobič : Kolo, 2020. - 95, [1] strona : fotografie ; 20 cm.
Неформат? : поезія / Ярослав Баран.
Forma i typ
Książki Poezja
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Gatunek
Wiersze
Tekst w j. ukraińskim. Z autografem autora dla czytelników biblioteki w Jaśle.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-1/-3=161.2 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Plan naprawy Ukrainy / Łeś Bełej ; przełożyli Aleksandra Brzuzy, Maciej Piotrowski, Ziemowit Szczerek. - Wydanie I. - Kraków : Ha!art, 2023. - 355, [5] stron ; 20 cm.
(Seria Przekładów)
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Ukraińska rzeczywistość może zaskoczyć nawet najbardziej doświadczonych czytelników i bywalców wschodniej części kontynentu. Teksty Bełeja stanowią próbę opisu tego wschodniosłowiańskiego tworu (w okresie pierwszego etapu wojny z Rosją 2014-2018). Plan naprawy Ukrainy to żywe odzwierciedlenie owej rzeczywistości w duchu realizmu absurdalnego. Co więcej, nie chodzi tu o absurdalność rzeczywistości, ale właśnie o realizm absurdu. Książka jest przeznaczona dla tych, którzy wciąż rozróżniają te dwa pojęcia. /Powyższy opis pochodzi od wydawcy/.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.2-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Divodrìm ì Pìžamna Panì / Ìra Bova ; ilûstracìï Dmitro Voronov, Nelli Rodìonova. - Černivci : Čornì Vìvcì, 2021. - 30, [3] strony : ilustracje ; 21x27 cm.
Диводрім і Піжамна Пані / Іра Бова ; ілюстрації Дмитра Воронова і Неллі Родіонової.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Tekst w j. ukraińskim.
Батьки маленької Ясі поїхали у справах. Дівчинка не хоче лягати спати, бо дуже за ними сумує. Щоб онука заснула, дідусь пригадує легенду зі свого дитинства про чарівника Диводріма, який уміє літати, бути невидимим і навіть здійснювати потаємні бажання. Але познайомитися з ним можна тільки уві сні. Яке бажання загадає Яся? Куди помандрують вони з Диводрімом? І як дізнатися, чи все це насправді? /Powyższy opis pochodzi od wydawcy/.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LO (1 egz.)
Książka
W koszyku
Divodrìm ì Pìžamna Panì / Ìra Bova ; ìlûstracìï: Dmitro Voronov, Nellì Rodìonova. - Černìvcì : Čornì Vìvcì, [2022]. - 30, [2] strony : ilustracje ; 21x27 cm.
Диводріма і Піжамна Пані / Іра Бова ; ілюстрації: Дмитро Воронов, Неллі Родіонова.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Tekst w j. ukraińskim.
Батьки маленької Ясі поїхали у справах. Дівчинка не хоче лягати спати, бо дуже за ними сумує. Щоб онука заснула, дідусь пригадує легенду зі свого дитинства про чарівника Диводріма, який уміє літати, бути невидимим і навіть здійснювати потаємні бажання. Але познайомитися з ним можна тільки уві сні. Яке бажання загадає Яся? Куди помандрують вони з Диводрімом? І як дізнатися, чи все це насправді? /Powyższy opis pochodzi od wydawcy/.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LO (2 egz.)
Filia nr 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LO (1 egz.)
już otwarta
Książka
W koszyku
Punkt zerowy : eseje / Artem Czech ; przełożył Marek S. Zadura. - Wydanie pierwsze. - Lublin : Warsztaty Kultury, 2019. - 162, [6] stron ; 21 cm.
(Wschodni Express)
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Gatunek
Esej
„Punkt zerowy” to wyjątkowo szczera i bezstronna, a zarazem niepozbawiona humoru oraz dystansu do siebie i wszystkiego wokół relacja z wojny na wschodzie Ukrainy. To książka o wojnie, w której nie ma patosu i bohaterstwa, są natomiast wnikliwe, wyważone i bezpretensjonalne opisy absurdów rzeczywistości wojennej, a zarazem przemian świadomości narratora. Punkt zerowy to pierwsza linia frontu, ale też stan totalnego wyzerowania świadomości – wyzbycia się myśli, uczuć, pragnień, zależności i złudzeń. Polskie tłumaczenie zbioru autobiograficznych esejów „Punkt zerowy”, opublikowanego na Ukrainie w 2017 roku. Książka dostała nagrodę „LitAkcent Roku 2017” w kategorii „Eseistyka i reportaż fabularny”. /Powyższy opis pochodzi od wydawcy/.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-4 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Bitì e Gocik. Kniga 3 / Ljuko Dašvar ; [hudožnik Vitaliâ Kotlâr ; dizajner obkladinki Ol'ga Ìgolkìna]. - Harkìv : Vidavnictvo Klub Sìmejnogo Dozvìllâ, 2012. - 284, [4] strony : ilustracje ; 21 cm.
Биті є Гоцик. Книґа 3 / Люко Дашваp ; [художник Віталія Котляр ; дизайнер обкладинки Ольґа Іголкіна].
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Tekst w j. ukraińskim.
Гоцик точно знав – Люба померла. Та хлопець вірив, що варто лише захотіти, і він зможе все. Пошуки сенсу життя і матері, яка батрачила десь в Італії, привели його до чужої країни. Дивний хлопець Ілія став його супутником в мандрах: підступним другом і вірним ворогом. З його допомогою Гоцик заволодів казковим скарбом і чарівною дівчиною. Хлопцеві доведеться витримати жорстоке випробування його людської гідності, дружби та кохання. Чи зможе Гоцик встояти перед спокусами? /Powyższy opis pochodzi od wydawcy/.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-1/-3=161.2 (1 egz.)
(dostępność ok. 09.05.2024)
Książka
W koszyku
Bitì e Makar. Kniga 1 / Ljuko Dašvar ; [hudožnik Vitaliâ Kotlâr ; dizajner obkladinki Nadiâ Veličko]. - Harkìv : Vidavnictvo Klub Sìmejnogo Dozvìllâ, 2011. - 284, [4] strony : ilustracje ; 21 cm.
Биті є Макap. Книга 1 / Люко Дашвар ; [художник Віталія Котляр ; дизайнер обкладинки Надія Величко].
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Tekst w j. ukraińskim.
Красиве життя, про яке Макар мріяв зі студенства, йому не належить: машина службова, квартира чужа, гроші остогидлої коханки... Колись омріяний капітал штовхнув його в обійми впливової Марти - тоді він зробив свій перший крок угору... сходами, що ведуть униз. Він зрозумів це, коли закохався. Його побудоване на брехні щастя виявилося крикхішим за картковий будинок, а його план повернення втраченого загрожує занапастити ще кілька життів... /Powyższy opis pochodzi od wydawcy/.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-1/-3=161.2 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Bitì ê Maks. Kniga 2 / Ljuko Dašvar ; [hudožnik Vìtalìâ Kotlâr ; dizajner obkladinki Nadiâ Veličko]. - Harkìv : Vidavnictvo Klub Sìmejnogo Dozvìllâ, 2012. - 284, [4] strony : ilustracje ; 21 cm.
Биті є Макс. Книга 2 / Люко Дашвар ; [художник Віталія Котляр ; дизайнер обкладинки Надія Величко].
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Tekst w j. ukraińskim.
Півроку незалежності — на більше Макса не вистачило. Заради чого він б’ється головою об глуху стіну, порвав із батьками, злидарює? Його дівчина втекла, не підтримала його відчайдушних спроб стати мужчиною... Прийняти фінансову допомогу рідних і гидувати нею — оце по-Максовому, так чинить справжній метросексуал! Він не став героєм для коханої, коли вона тонула, а тепер за власні гроші купує собі право боротися за виживання, наче «останній герой»... /Powyższy opis pochodzi od wydawcy/.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-1/-3=161.2 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mati vse / Ljuko Dašvar ; [dizajner obkladinki Ol'ga Rudnic'ka ; hudožnik Oleksandr Maslov]. - Harkìv : Vidavnictvo Klub Sìmejnogo Dozvìllâ, 2010. - 333, [3] strony : ilustracje ; 21 cm.
Мати все / Люко Дашвар ; [дизайнер обкладинки Ольґа Рудницька ; художник Олександр Маслов].
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Tekst w j. ukraińskim.
Історія починається на одеському пляжі. Письменниця створила дуже правдоподібне сімейне коло. Донька, син, чоловік, зять, кожен з котрих наче щасливий, має хорошу роботу, гроші, вірних друзів і коханих людей поруч. Що ще потрібно для тихого сімейного щастя? Але, як це часто трапляється у світі, в тихому болоті чорти водяться. Як виявляється, насправді мати вміло маніпулює усіма членами родини. Один з центральних персонажів — брат головної героїні, який страждає на важку хворобу, їхня мати присвятила йому все своє життя. Бажаючи синові лише добра, вона пішла на підступний вчинок. Гадаючи, що це поверне йому повноцінне життя, жінка придбала для нього живу «ляльку» — молоде сільське дівча, яке використовують для сексуальних утіх. І, як згодом дізнається головна героїня, це не найжахливіший вчинок їхньої матери, скоєний заради добра і злагоди дітей. Якщо ви в захваті від талановитих творів, які залишаються у серці, варто купити книгу «Мати все». Це одна з найбільш якісних робіт в українському літературному мистецтві, яка розійшлася накладом 180 тис. примірників. Читачі в Мережі зазначають, що книга викликає багато почуттів, більшість з котрих сучасній людині у повсякденному житті вже складно відчути. Це роман про щастя, розгубленість, бруд та ідеальні відносини. Автор історії піднімає непрості питання: «Якою повинна бути мама?», «Які скелети бувають заховані у шафі гарних, на перший погляд, сімей?». /Powyższy opis pochodzi od wydawcy/.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-1/-3=161.2 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Na zapah m'âsa / Ljuko Dašvar ; [dizajner obkladinki ì avtor kolažìv Nadìâ Veličko]. - Harkìv : Klub Sìmejnogo Dozvìllâ, 2013. - 364, [4] strony : ilustracje ; 21 cm.
На запах м’яса / Люко Дашвар ; [дизайнер обкладинки і автор колажів Надія Величко].
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Tekst w j. ukraińskim.
Людина — це хижак. Але, на відміну від тваринного світу, наше сучасне життя має своє «м’ясо». Жага до багатства, влади, примарного благополуччя, бажання мати більше, ніж тобі потрібно, — все це м’ясо. Потяг до нього йде з самого низу людської натури. Сюжет нового роману «На запах м’яса», розгортається навколо дівчини Майі, яка хотіла втекти від гонитви за химерним, покинути щоденний «тваринний» світ та знайти забуття. Покинутий хутір, що загубився серед лісів, — саме те, що треба. Це гарна можливість закінчити своє життя, чи, може, почати нове? Саме тут, серед щирих почуттів і давніх легенд, вона знову повірила в себе. Повірила, що можна жити не заради себе чи якоїсь примхи, а жити заради життя. Але чи надовго це? Адже потяг до м’яса неможливо заглушити, і спрага до «красивого життя», наче голод, висотує з тебе всі сили, вмовляє повернутися до міста і забрати те, що тобі належить. /Powyzszy opis pochodzoi od wydawcy/.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-1/-3=161.2 (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej