Literatura ukraińska
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(97)
Forma i typ
Proza
(76)
Książki
(74)
Poezja
(12)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(7)
Publikacje dydaktyczne
(4)
Pokaż więcej ...
Komiksy i książki obrazkowe
(3)
Publikacje popularnonaukowe
(1)
Pokaż mniej ...
Dostępność
dostępne
(121)
wypożyczone
(5)
tylko na miejscu
(2)
nieokreślona
(1)
Placówka
Wypożyczalnia dla Dorosłych
(36)
Oddział dla Dzieci
(45)
Czytelnia Główna
(2)
Filia nr 1
(3)
Filia nr 2
(25)
Pokaż więcej ...
Filia nr 3
(2)
Wypożyczalnia dla Dorosłych (magazyn)
(16)
Pokaż mniej ...
Autor
Rusnak Renata
(7)
Petryk Michał
(6)
Andruchowycz Jurij (1960)
(5)
Dasvar Ljuko (1957- )
(5)
Kotyńska Katarzyna
(5)
Pokaż więcej ...
Prochaśko Taras
(4)
Jędrzejewicz Jerzy
(3)
Kotyńska Katarzyna (1973- )
(3)
Bixley Donovan (1971- )
(2)
Bixley Donovan (1971- ). Licar-Drakon
(2)
Boruszkowska Iwona (1982- )
(2)
Bova Ìra (1989- )
(2)
Bula Oksana (1989- )
(2)
Dorošenko V. O
(2)
Dračkovs'ka Oksana
(2)
Dračkovs'ka Oksana (1987- )
(2)
Franko Iwan (1856-1916)
(2)
Gajda Natalka
(2)
Hnatiuk Ola
(2)
Kotlâr Vitaliâ
(2)
Kvik Lesâ
(2)
Mazurowska Maria
(2)
Melamed Gennadìj
(2)
Mewburn Kyle (1963- )
(2)
Mewburn Kyle (1963- ). Licar-Drakon
(2)
Michalicyna Kateryna (1982- )
(2)
Rodìonova Nellì
(2)
Szewczenko Taras
(2)
Szewczenko Taras (1814-1861)
(2)
Vdovičenko Galina (1959- )
(2)
Vdovičenko Galina (1959- ). 36 ì 6 kotìv
(2)
Veličko Nadiâ
(2)
Voronov Dmitro
(2)
Zadura Bohdan
(2)
Zadura Bohdan (1945- )
(2)
Zadura Marek S
(2)
Śniadanko Natalka
(2)
Żadan Serhij (1974- )
(2)
Andruchowycz Jurij (1960- )
(1)
Andruchowycz Sofija (1982- )
(1)
Anuszewska Anna Helena
(1)
Babina Natalka
(1)
Babkina Kateryna (1985- )
(1)
Bagrìj Oksana
(1)
Baran Jaroslav (1978- )
(1)
Bażyńska-Chojnacka Katarzyna
(1)
Bełej Leś (1987- )
(1)
Brzuzy Aleksandra
(1)
Buchalik Małgorzata
(1)
Chojnacki Piotr (1974- )
(1)
Cieplińska Joanna
(1)
Czapla Iwona
(1)
Czech Jerzy (1952- )
(1)
Denisenko Larisa (1973- )
(1)
Deresz Lubko
(1)
Dermansʹkij Saško (1976- )
(1)
Dons'ka Natalâ
(1)
Ellis Elina
(1)
Fedyszak Marek
(1)
Foya Masha
(1)
Galìmurs'ka M
(1)
Garbowski Dima
(1)
Garbuz Al'ona
(1)
Gončarenko Irina
(1)
Gupalo Víra Deonízívna (1958- )
(1)
Gutniczenko Ałła
(1)
Gìbej Ìrina
(1)
Hucało Jewhen
(1)
Isaênko Ol'ga Vasilìvna
(1)
Ivanic'ka Dariâ (1956- )
(1)
Jarzębski Jerzy
(1)
Jastremska Alona
(1)
Jehoruszkina Katerina (1984- )
(1)
Jekaterynczuk Andrzej
(1)
Kamola Aneta
(1)
Kaniewska Ksenia
(1)
Karpa Irena
(1)
Karpa Ìrena Ìgorìvna (1980- )
(1)
Kirpa Galina Mikolaïvna (1950- )
(1)
Kocûbins'kij Mihajlo (1864-1913)
(1)
Kocûbins'kij Mihajlo (1864-1913). O dwóch koziołkach
(1)
Kompanec' Mikola
(1)
Kotlâr Vìtalìâ
(1)
Kołomojec Julia
(1)
Kramar Rostislav
(1)
Križanìvs'ka Marìčka
(1)
Kurkow Andriej
(1)
Kurovs'kij Vasil' Fedorovič
(1)
Kuzniecowa Eugenia
(1)
Kuzniecowa Eugenia (1987- )
(1)
Lajborek-Jarysz Katarzyna
(1)
Losson Katarzyna
(1)
Mahno Wasyl (1964- )
(1)
Majewska Joanna (ukrainistka)
(1)
Makarczuk Alina
(1)
Marciniak i Łazar
(1)
Martinûk Lìlìâ
(1)
MaslovOleksandr
(1)
Matijasz Dzwinka
(1)
Maševs'ka Ol'ga Mihajlìvna
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(42)
2010 - 2019
(29)
2000 - 2009
(22)
1990 - 1999
(1)
1980 - 1989
(1)
Okres powstania dzieła
2001-
(80)
1901-2000
(13)
1801-1900
(7)
1901-1914
(4)
1945-1989
(2)
Kraj wydania
Polska
(57)
Ukraina
(40)
Język
polski
(57)
ukraiński
(40)
Odbiorca
Dzieci
(45)
6-8 lat
(37)
0-5 lat
(27)
9-13 lat
(11)
Młodzież
(2)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(17619)
Literatura amerykańska
(8443)
Literatura angielska
(5217)
Literatura francuska
(1271)
Literatura niemiecka
(1088)
Literatura ukraińska
(97)
Pokaż więcej ...
Literatura szwedzka
(792)
Literatura norweska
(782)
Literatura kanadyjska
(398)
Literatura hiszpańska
(392)
Literatura australijska
(380)
Literatura rosyjska
(366)
Literatura włoska
(331)
Literatura irlandzka
(232)
Literatura belgijska
(115)
Literatura czeska
(105)
Literatura duńska
(90)
Literatura fińska
(89)
Literatura południowoafrykańska
(79)
Literatura austriacka
(76)
Literatura japońska
(75)
Literatura holenderska
(71)
Literatura brazylijska
(64)
Literatura szkocka
(57)
Literatura węgierska
(56)
Literatura żydowska
(47)
Literatura turecka
(44)
Literatura argentyńska
(40)
Literatura hebrajska
(38)
Literatura islandzka
(38)
Grafika polska
(34)
Literatura szwajcarska
(34)
Literatura katalońska
(30)
Literatura kolumbijska
(30)
Literatura portugalska
(30)
Literatura chilijska
(27)
Literatura nowozelandzka
(23)
Literatura peruwiańska
(23)
Literatura indyjska
(22)
Literatura słowacka
(22)
Literatura meksykańska
(20)
Literatura izraelska
(17)
Literatura białoruska
(15)
Literatura chińska
(15)
Literatura flamandzka
(14)
Literatura koreańska
(14)
Literatura słoweńska
(14)
Literatura chorwacka
(13)
Literatura grecka
(13)
Literatura nigeryjska
(12)
Literatura litewska
(11)
Literatura afgańska
(10)
Literatura kubańska
(10)
Literatura algierska
(9)
Literatura bułgarska
(8)
Literatura walijska
(8)
Literatura rumuńska
(7)
Literatura estońska
(6)
Literatura niderlandzka
(6)
Literatura perska
(6)
Film polski
(5)
Literatura arabska
(5)
Literatura pakistańska
(5)
Literatura palestyńska
(5)
Literatura albańska
(4)
Literatura egipska
(4)
Literatura irańska
(4)
Literatura libańska
(4)
Literatura marokańska
(4)
Literatura serbska
(4)
Literatura bośniacka
(3)
Literatura filipińska
(3)
Literatura malezyjska
(3)
Literatura urugwajska
(3)
Literatura łotewska
(3)
Literaura szwedzka
(3)
Muzyka polska
(3)
Literatura angolska
(2)
Literatura indonezyjska
(2)
Literatura jamajska
(2)
Literatura kenijska
(2)
Literatura kongijska
(2)
Literatura wietnamska
(2)
Literatura łacińska
(2)
Fotografia polska
(1)
Literarura francuska
(1)
Literatura amerykańska
(1)
Literatura afrykańska
(1)
Literatura amerykaska
(1)
Literatura amerykańka
(1)
Literatura baskijska
(1)
Literatura ghańska
(1)
Literatura gruzińska
(1)
Literatura haitańska
(1)
Literatura hausa
(1)
Literatura hinduska
(1)
Literatura kameruńska
(1)
Literatura kandyjska
(1)
Literatura katalońskaa
(1)
Literatura kirgiska
(1)
Pokaż mniej ...
Temat
Przyjaźń
(6)
Rodzina
(6)
Wojna rosyjsko-ukraińska (2014- )
(6)
Dziadkowie i wnuki
(5)
Agresja rosyjska na Ukrainę (2022)
(4)
Pokaż więcej ...
Miłość
(4)
Życie codzienne
(4)
Dzieci
(3)
Zwierzęta
(3)
Dziecko z niepełnosprawnością ruchową
(2)
Historia
(2)
Katastrofa jądrowa w Czarnobylu (1986)
(2)
Kobieta
(2)
Koty
(2)
Matki i synowie
(2)
Podróże
(2)
Relacje międzyludzkie
(2)
Rodzice
(2)
Rycerze
(2)
Smoki (stworzenia fantastyczne)
(2)
Stworzenia fantastyczne
(2)
Szczęście
(2)
Słodycze
(2)
Tajemnica
(2)
Ukraińcy
(2)
Zabawa
(2)
Zającowate
(2)
Zamki i pałace
(2)
Zełenski, Wołodymyr (1978- )
(2)
Średniowiecze
(2)
Absurd (filozofia)
(1)
Akcja "Wisła" (1947-1950)
(1)
Alergia pokarmowa
(1)
Anioły
(1)
Artyści ukraińscy
(1)
Auschwitz-Birkenau (niemiecki obóz koncentracyjny)
(1)
Bliskie związki międzyludzkie
(1)
Cyganie
(1)
Dolinianie
(1)
Drukarnie
(1)
Drzewa
(1)
Drzewa owocowe
(1)
Duchowość chrześcijańska
(1)
Dzielenie się
(1)
Dziennikarze
(1)
Dziewczęta
(1)
Emigracja
(1)
Emigranci
(1)
Entuzjazm
(1)
Etnografia
(1)
Feminizm
(1)
Grupy rówieśnicze
(1)
Handel wymienny
(1)
Hotele
(1)
II wojna światowa (1939-1945)
(1)
Imigranci
(1)
Jenot
(1)
Jeż
(1)
Kaczka domowa
(1)
Koala
(1)
Konflikt na Wschodniej Ukrainie (2014- )
(1)
Kultura
(1)
Kultura popularna
(1)
Literatura ukraińska
(1)
Macierzyństwo
(1)
Magia
(1)
Marzenia senne
(1)
Matki i córki
(1)
Motyle
(1)
Mężczyzna
(1)
Młodzi dorośli
(1)
Nauczyciele
(1)
Nauka czytania
(1)
Nauka pisania
(1)
Niespodzianki
(1)
Obietnica
(1)
Ocaleni z Holokaustu
(1)
Ojcowie i synowie
(1)
Oniryzm
(1)
Opozycjoniści
(1)
Osobliwości
(1)
Osoby w wieku starszym
(1)
Pamięć autobiograficzna
(1)
Parki i ogrody
(1)
Pianiści
(1)
Pierwsze damy
(1)
Poczucie własnej wartości
(1)
Pogožev, Andrej (1912-1990)
(1)
Pogórzanie
(1)
Polacy
(1)
Politycy
(1)
Polityka
(1)
Polityka wewnętrzna
(1)
Pomarańczowa rewolucja (2004-2005)
(1)
Pomoc domowa
(1)
Prezydenci
(1)
Procesy przestępców wojennych
(1)
Przedmioty magiczne
(1)
Przytulanie
(1)
Przywódcy i głowy państw
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1901-2000
(9)
2001-
(6)
1989-2000
(4)
1801-1900
(3)
1945-1989
(3)
Pokaż więcej ...
1001-1100
(2)
1101-1200
(2)
1601-1700
(1)
1701-1800
(1)
1939-1945
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: miejsce
Ukraina
(11)
Beskidy
(1)
Charków (Ukraina, obw. charkowski)
(1)
Czarnobyl (Ukraina, obw. kijowski, rej. iwankowski)
(1)
Donieckie Zagłębie Węglowe (Ukraina)
(1)
Pokaż więcej ...
Europa
(1)
Galicja (kraina historyczna)
(1)
Himalaje (góry)
(1)
Hiszpania
(1)
Iwano-Frankiwsk (Ukraina, obw. iwanofrankiwski)
(1)
Jasło (woj. pdkarpackie ; okręg)
(1)
Polska
(1)
Pokaż mniej ...
Gatunek
Opowiadania i nowele
(32)
Powieść
(31)
Wiersze
(16)
Powieść obyczajowa
(7)
Esej
(4)
Pokaż więcej ...
Powieść przygodowa
(4)
Broszura
(3)
Antologia
(2)
Bajki i baśnie
(2)
Biografia
(2)
Książka obrazkowa
(2)
Pamiętniki i wspomnienia
(2)
Publikacje dla dzieci
(2)
Dramat (gatunek literacki)
(1)
Fantasy
(1)
Kryminał
(1)
Książka obrazkowa (picturebook)
(1)
Legendy i podania
(1)
Limeryki
(1)
Powieść historyczna
(1)
Publicystyka
(1)
Reportaż
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika
(4)
Historia
(4)
Polityka, politologia, administracja publiczna
(2)
Socjologia i społeczeństwo
(2)
Antropologia i kultura
(1)
Pokaż więcej ...
Bezpieczeństwo i wojskowość
(1)
Historia i nauki pomocnicze
(1)
Inżynieria i technika
(1)
Literaturoznawstwo
(1)
Pokaż mniej ...
97 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Maja i przyjaciele = Majâ ta druzì / Larysa Denysenko ; [ilustracje] Masha Foya ; przełożyła Zuzanna Yevtushyk. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Kropka, 2022. - [128] stron : ilustracje ; 26 cm.
Мая та друзі / Лариса Денисенко ; [ілустрацє] Маша Фоиа ; переклад Зузанна Иевтушик.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Tekst w j. ukraińskim i polskim.
Maja chodzi do czwartej klasy. Lubi fryzurę zwaną „kocie uszka”, zielony kolor, kluski z serem, mopsy i arbuzy! W klasie Mai jest jeszcze szesnaścioro innych dzieci, a każde z nich ma inną historię, inną rodzinę i inaczej wygląda. Lubią swoje towarzystwo, choć zdarza im się ze sobą sprzeczać, a czasem też z kogoś naśmiewać. Nad wszystkim czuwa jednak pani Julia, która potrafi rozwiązać spory i tłumaczy, że każdy człowiek zasługuje na szacunek i nie można nikogo krzywdzić ani sprawiać mu przykrości. W klasie są aż trzy Sofijki, Sofijka druga ma tatę i dwie mamy, jedna z nich mieszka daleko w Australii i przesyła córce pocztówki z kangurami. Tata Sofijki trzeciej zniknął podczas wojny i do tej pory nie wiadomo, gdzie jest. Aksana jest Białorusinką, ale urodziła się w Kijowie. Jej mama zmarła, a dziewczynka bardzo za nią tęskni. Chrystyna mieszka z babcią, a z rodzicami kontaktuje się przez Skype’a, z kolei rodzicom Kyrylo odebrano prawa rodzicielskie, ale na szczęście trafił na wspaniałego opiekuna – Borysa, który jest zapalonym podróżnikiem. Dzięki opowieści Mai poznajemy wszystkie dzieci i ich historie – czasem wesołe, a czasem bardzo smutne. Nie ma znaczenia, czy jesteś częścią małej, czy wielkiej rodziny, czy łączą was więzy krwi, czy nie, oraz ile masz mam lub tatusiów. Najważniejsze jest to, by się wzajemnie kochać i szanować. To prawdziwa wartość, opisana w tej książce. /Powyższy opis pochodzi od wydawcy/.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Kult / Lubko Deresz ; przeł. i Łazar Marciniak. - Warszawa : "Prószyński i S-ka", cop. 2001. - 196 s. ; 20 cm.
Forma i typ
Proza
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Gatunek
Powieść
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych (magazyn)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.2-3 [w magazynie] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Lìmeriki / Saško Dermans'kij ; hudožnik Oleg Petrenko-Zanevs'kij. - Harkìv : Vidavnictvo Krokus, [2022]. - [48] stron : ilustracje ; 23 cm.
Лімерики / Сашко Дерманський ; художник Олег Петренко-Заневський.
Forma i typ
Książki Poezja
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Tekst w j. ukraińskim.
Тут слова каламбуряться в сливи, Звичний глузд — абсолютно шкідливий. Тут самі диваки — На усякі смаки. Навіть рими й рядки тут брикливі! /Powyższy opis pochodzi od wydawcy/.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LO (2 egz.)
Filia nr 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LO (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zajčik-nestribajčik podorožuê / Oksana Dračkovsʹka ; ilûstracìï Oksani Dračkovsʹkoï (molodšoï). - Černìvcì : Čornì Vìvcì, [2022]. - 33, [3] strony : ilustracje ; 22 cm.
Зайчик-нестрибайчик подорожує / Оксана Драчковська ; ілюстрації Оксани Драчковської (молодшої).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Tekst w j. ukraińskim.
Зайчик-нестрибайчик, відомий маленьким читачам за популярною казкою «Зайчик-нестрибайчик та його смілива мама», вирушає у свою першу подорож. Він трохи подорослішав, багато чого навчився, але чи зможе впоратися з перешкодами, які трапляться на шляху його візочка? /Powyższy opis pochodzi od wydawcy/.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LO (2 egz.)
Filia nr 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LO (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zajčik-nestribajčik ta jogo smìliva mama / Oksana Dračkovska ; ilûstracìï Oksani Dračkovsʹkoï (molodšoï). - Černìvcì : Čornì Vìvcì, [2022]. - [32] strony : ilustracje ; 22 cm.
Зайчик-нестрибайчик та його смілива мама / Оксана Драчковська ; ілюстрації Оксани Драчковської (молодшої).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Tekst w j. ukraińskim.
Нова книжка Оксани Драчковської - автобіографічна історія-казка для діток про себе та свого синочка Назарка, який, на жаль, із самого народження є дитиною з інвалідністю і не може ходити. Мама Оксана щодня веде боротьбу за краще майбутнє для всіх особливих людей, для Назарка. Казка розповідає діткам, що не всі люди однакові, як не варто здаватися, коли важко, як триматися, коли сил не залишається і як жити в цьому світі, який, здебільшого, призначений для звичайних людей. Казка дуже легка, цікава та кольорова, яка дарує усмішку та надію. /Powyższy opis pochodzi od wydawcy/.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LO (2 egz.)
Filia nr 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LO (1 egz.)
Książka
W koszyku
Cała prawda o starych ludziach / Elina Ellis ; przekład Magda Szpyrko-Ankiewicz. - Wydanie pierwsze. - Gdańsk : Wydawnictwo Adamada, 2022. - [26] stron : ilustracje ; 29 cm.
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Kiedy jest się dzieckiem, trudno zrozumieć, co to znaczy być starym. Czy każdy człowiek staje się wtedy nudny, powolny i niezdarny? Jeśli tak, to ja dziękuję! Ciepła, zabawna i niezmiernie optymistyczna książka, która łamie stereotypy i pokazuje, że wiek to tylko stan umysłu. Ta książka jest hołdem dla wszystkich, którzy pomimo swojego wieku czują się szczęśliwi i żyją pełnią życia. /Powyższy opis pochodzi od wydawcy/.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
Książka
W koszyku
Czarnobyl : historia nuklearnej katastrofy / Serhii Plokhy ; przełożył Marek Fedyszak. - Kraków : Znak Horyzont - Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2019. - 460 stron, [10] stron tablic : fotografie ; 23 cm.
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 308 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ivan Franko - dìtâm / peredmova Darìâ Ivanic'ka. - L'viv : Vidavnictvo "Apriori", 2016. - 85, [3] strony : ilustracje ; 30 cm.
Іван Франко - дітям / передмова Дарія Іваницька.
(Apriori dìtâm)
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Tekst w j. ukraińskim.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LO (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Malij Miron : vìršì. Kazki. Opovìdannâ : navčal'nij posìbnik / Ìvan Franko ; [hudožniki M. Galìmurs'ka, Â. Âremkìv]. - Drogobič : Kolo, 2007. - 87, [1] strona : ilustracje ; 28 cm.
Малий Мирон : вірші. Казки. Оповідання : навчальний посібник / Іван Франко ; [художники М. Ґалімурська, Я. Яремків].
Forma i typ
Książki Poezja Proza
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Tekst w j. ukraińskim.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LO (1 egz.)
Książka
W koszyku
Polak z Ukrainy / Dima Garbowski. - Warszawa : W.A.B. - Grupa Wydawnicza Foksal, 2019. - 205 stron : ilustracje ; 20 cm.
Przynależność kulturowa
Literatura polska Literatura ukraińska
Dziedzina i ujęcie
Socjologia i społeczeństwo
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-92 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Bukvar dlâ doškìl'nât / Ìrina Gončarenko. - Harkìv / Promìn', 2009. - 64 strony : ilustracje ; 29 cm.
Буквар для дошкільнят / Ірина Ґончаренко.
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika
Tekst w j. ukraińskim.
Elementarz do nauki czytania.
Цей буквар допоможе Вашому малюку, граючись, навчитись читати. Біля 400 малюнків, загадки, вірші, чистомовки, скоромовки, ребуси, кросворди поширять словниковий запас і кругозір дитини, а навчання буде веселим, цікавим і захоплюючим. /Powyższy opis pochodzi od wydawcy/.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LO (1 egz.)
Książka
W koszyku
Drevnij Zvenigorod : kazka pro začarovane mìsto / [tekst: Vira Gupalo ; ilûstracïì : Lesâ Kvik ; konstruktor: Oleksa Mis'ko]. - [miejsce nieznane] : Belzkyi Mur, [2019?]. - [8] stron : ilustracje ; 28 cm.
Древній Звениґород : Казка про зачароване місто / [текст: Віра Ґупало ; ілюстрацiï : Леся Квик ; конструктор: Олекса Мисько].
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Tekst w j. ukraińskim.
Książka przypomina czasy świetności Dźwinogrodu (ukr. Zvenyhorod), który tysiąc lat temu był ważnym punktem administracyjnym i obronnym zachodnich ziem ukraińskich. Książka zawiera makietę drewnianego zamku.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LO (1 egz.)
Książka
W koszyku
Niezwyczajne zawody / Julia Kołomojec, Ałła Gutniczenko ; przełożyła z języka angielskiego Katarzyna Lajborek. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2019. - [80] stron : ilustarcje ; 30 cm.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IW (1 egz.)
Filia nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IW (1 egz.)
już otwarta
Filia nr 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IW (1 egz.)
Filia nr 3
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IW (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Jabłka z jesiennego sadu / Jewhen Hucało ; przeł. [z ukr.] Jerzy Jędrzejewicz. - Warszawa : "Pax", 1971. - 109 s. ; 17 cm.
Forma i typ
Proza
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Gatunek
Powieść
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Wypożyczalnia dla Dorosłych (magazyn)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.2-3 [w magazynie] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Včimosâ čitati / O. V. Isaênko ; [hudožnik Al'ona Garbuz]. - Harkìv / Klub Sìmejnogo Dozvìllâ, 2013. - 64 strony : ilustracje ; 27 cm.
Вчимося читати / О. В. Ісаєнко ; [художник Альона Ґарбуз].
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika
Tekst w j. ukraińskim.
Elementarz do nauki czytania.
Хотите, чтобы ваш ребенок быстро и легко научился читать? Тогда эта книжка именно для вас! Специальная методика обучения, разработанная опытными педагогами, позволит вашему малышу за короткий срок научиться читать слова, предложения и даже целые тексты! Благодаря ярким рисунками и простым игровым заданиям процесс обучения пройдет как веселая игра. /Powyższy opis pochodzi od wydawcy/.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LO (1 egz.)
Książka
W koszyku
Opowieści z Orzechowej Polany : historyjki dla dzieciaków-odważniaków / Katerina Jehoruszkina ; [ilustracje: Alona Jastremska ; tłumaczenie i adaptacja: Katarzyna Ryrych-Korczyńska]. - Konin : Wydawnictwo Ibis, 2023. - 110 stron : ilustracje ; 28 cm.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Choć w Opowieściach z Orzechowej Polany nie spotkacie swoich rówieśników ale zwierzęta, to szybko odkryjecie, że mają w szkole takie same problemy jak wy. Boją się, że w nowej szkole nie znajdą przyjaciół, że nagle popełnią błąd i wystawią się na pośmiewisko, porównują się z innymi i czują się gorsze, ba, czasami wydaje się im, że nie są już kochane przez swoich rodziców – bo pojawił się młodszy braciszek. Nie jest łatwo walczyć ze swoim strachem, jeśli złamało się łapkę, a lekarzem jest wilk. Podobnie – nie jest łatwo być lekarzem, jeśli wiesz, że mały pacjent boi się ciebie i nie chce ci zaufać. Wiewiórka Marta, jednorożec Tarasik, zajączek Mirko, sówka Kropeczka – to tylko niektórzy mieszkańcy Orzechowej Polany... Opowieści o sympatycznych maluchach zostały napisane nie tylko dla dzieci. Sowa Mądra Głowa ma również kilka słów do rodziców. W prosty, ciepły sposób podsuwa rozwiązania i sygnalizuje, co należałoby zrobić – to zestaw pierwszej pomocy, kiedy pojawia się problem. Warto mieć tę książkę-apteczkę w domu, choćby dlatego, że nie zawsze mamy gotową odpowiedź na wszystko. Dziecko przejrzy się w niej jak w lusterku – a wniosek będzie tylko jeden: jeśli myszka Lula pokonała strach przed ciemnością – dlaczego ja mam tego nie zrobić? Bohaterowie z Orzechowej Polany patrzą na was i trzymają za was kciuki. Dacie radę! /Powyższy opis pochodzi od wydawcy/.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Freud by płakał : (Mar-o-Mar) Ponieść (bo dlaczego zawsze powieść) / Irena Karpa. - Wołowiec : Wydaw. Czarne, 2006. - 284 s. ; 19 cm.
(Europejki)
Autor
Karpa Irena.
Forma i typ
Proza
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Gatunek
Powieść
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.2-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pìca "Gìmalaï" / Ìrena Karpa ; [dizajn ta ìlûstracìï Muri]. - Harkìv : Vidavnictvo Klub Sìmejnogo Dozvìllâ, 2011. - 397, [3] strony, [8] stron tablic : ilustracje ; 21 cm.
Піца "Гімалаї" / Ірена Карпа ; [дизайн та ілюстрації Muri].
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Gatunek
Powieść
Tekst w j. ukraińskim.
Ранок застає Редьку в ліжку з лептопом: вам лист! Хтось по той бік монітора радить їй відчинити – дзвінок у двері, а за тими дверима… несподіване здійснення Редьчиної мрії про мандри – дорогий GPS-навігатор: якщо повернути до магазину, грошей вистачить на заповітний квиток до Індії… Сестра Соня скидає героїню з небес на землю: краще б на роботу влаштувалася – он хоч піцу доставляти. Тільки от у Редьки, вочевидь, у крові дзен-туризм. Одна коробка з італійським їдлом стає для дівчини справжньою скринькою Пандори, і тепер вже інстинкт самозбереження жене її від київської піцерії через Ляйпціґ до Тибету. Піцу замовляли? А нове життя? /Powyższy opis pochodzi od wydawcy/.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-1/-3=161.2 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Najmoїša mama / Galina Kirpa ; namalûvala Grasâ Olìjko. - Harkìv : Krokus Vidavnictvo, [2022]. - 30, [2] strony : ilustracje ; 28 cm.
Наймоїша мама / Галина Кирпа ; намалювала Грася Олійко.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Tekst w j. ukraińskim.
У цій книжці йдеться про звичайну-звичайнісіньку маму. Може б, вона й стала королевою, якби... якби не проспала тієї новорічної ночі, коли стаються дива. А ще — про звичайну-звичайнісіньку дівчинку, що звичайними словами розповідає про любов до своєї мами, тата, братика в маминому животику і все, що їй близьке... Книжка — настільки добра і зворушлива, що вам самим захочеться всіх їх побачити. І ви неодмінно побачите, бо ж ілюстраторка Грася Олійко має такого пензля, що вміє ловити красу. /Powyższy opis pochodzi od wydawcy/.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LO (2 egz.)
Filia nr 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LO (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Naša hatka : Vìršì. Kazki. Opovìdannâ/ Mihajlo Kocûbins'kij ; [hudožnik Vìtalìj Sidor]. - Drogobič : Pocvìt, 2008. - 43, [1] strona : ilustracje ; 29 cm.
Наша хатка : Вірші. Казки. Оповідання / Михайло Коцюбинський ; [художник Віталій Сидор].
Forma i typ
Książki Proza Poezja
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Tekst w j. ukraińskim.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LO (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej