Tłumacze
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(29)
Forma i typ
Książki
(28)
Poezja
(12)
Proza
(9)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(3)
Audiobooki
(1)
Publikacje popularnonaukowe
(1)
Dostępność
dostępne
(23)
nieokreślona
(12)
wypożyczone
(1)
Placówka
Wypożyczalnia dla Dorosłych
(17)
Filia nr 2
(3)
Filia nr 3
(4)
DŻS
(12)
Autor
Dacyl Aleksandra
(12)
Erőss Péter
(12)
Nacht Ina
(2)
Nacht Ina. Mroczna Seria z Kotliny Kłodzkiej
(2)
Babits Mihály (1883-1941)
(1)
Białkowski Tomasz (1969- )
(1)
Blancard Aurelia (1982-)
(1)
Chrobak Marzena
(1)
Dedecius Karl
(1)
Domańska Joanna
(1)
Donner Rebecca
(1)
Esquivel Laura (1950- )
(1)
Graca Agnieszka (1977- )
(1)
Hen Józef (1923- )
(1)
Hess Annette (1967- )
(1)
Irving John (1942- )
(1)
Janowski Aleksander
(1)
Jarniewicz Jerzy (1958- )
(1)
Jaskuła Gabriela
(1)
Juhasz Ferenc (1921-1992)
(1)
Kalista Katarzyna
(1)
Karinthy Ferenc (1921-1992)
(1)
Karpiński Wojciech (1943- )
(1)
Kisvali Jerzy W
(1)
Nachtman-Dzikowska Małgorzata
(1)
Niedźwiecka Barbara
(1)
Niepokólczycki Wacław
(1)
Romanek Arkadiusz
(1)
Walden Kaja
(1)
Rok wydania
2020 - 2024
(7)
2010 - 2019
(9)
2000 - 2009
(1)
Okres powstania dzieła
2001-
(23)
1901-2000
(2)
1945-1989
(1)
1989-2000
(1)
Kraj wydania
Polska
(29)
Język
polski
(29)
Przynależność kulturowa
Literatura węgierska
(12)
Literatura polska
(10)
Literatura niemiecka
(1)
Temat
Kobieta
(2566)
Miejska Biblioteka Publiczna (Jasło)
(2104)
Rodzina
(1760)
Przyjaźń
(1554)
Jasielski Dom Kultury
(1386)
Tłumacze
(-)
Tajemnica
(1332)
Miłość
(1251)
Śledztwo i dochodzenie
(1076)
Usługi
(1007)
Zabójstwo
(935)
Handel detaliczny
(910)
Relacje międzyludzkie
(893)
Poezja polska
(838)
Literatura
(815)
II wojna światowa (1939-1945)
(811)
Dzieci
(767)
Literatura polska
(757)
Urząd Miasta (Jasło)
(731)
Muzyka
(711)
Nastolatki
(679)
Relacja romantyczna
(655)
Konkursy i festiwale
(636)
Zwierzęta
(625)
Życie codzienne
(597)
Rodzeństwo
(595)
Handel
(591)
Wybory samorządowe
(588)
Małżeństwo
(520)
Policjanci
(520)
Partie polityczne
(519)
Dziewczęta
(517)
Magia
(514)
Sekrety rodzinne
(505)
Uczucia
(502)
NSZZ "Solidarność"
(491)
Związki zawodowe
(484)
Młodzieżowy Dom Kultury (Jasło)
(479)
Dziecko
(445)
Boże Narodzenie
(434)
Kampania wyborcza
(422)
Kultura
(412)
Film
(407)
Trudne sytuacje życiowe
(407)
Literatura dziecięca
(405)
Pamiętniki polskie
(405)
Prezentacje i wystąpienia
(393)
Osoby zaginione
(392)
Żydzi
(387)
Wojna 1939-1945 r.
(373)
Historia
(368)
Matki i córki
(358)
Literatura dziecięca angielska
(357)
Turystyka
(351)
Młodzież
(349)
Żywność
(342)
Sztuka
(340)
Arystokracja
(335)
Literatura dziecięca amerykańska
(329)
Wydawnictwa nielegalne
(328)
Wolne Związki Zawodowe
(327)
Pisarze polscy
(326)
Finanse
(324)
Kluby
(324)
Dziennikarze
(322)
Jan Paweł II (papież ; 1920-2005)
(321)
Podróże
(321)
Polacy za granicą
(321)
Uczniowie
(312)
Wybory życiowe
(311)
Dokumenty życia społecznego
(310)
Elektronika
(310)
Kształcenie
(305)
Gry i zabawy
(302)
Język polski
(300)
Poszukiwania zaginionych
(294)
Ruchy społeczne
(291)
Psy
(288)
Muzeum Regionalne (Jasło)
(287)
Czytelnictwo
(284)
Kino
(282)
Biblioteki publiczne
(279)
Książka
(275)
Kino Syrena (Jasło)
(274)
Polityka
(274)
Ludzie a zwierzęta
(266)
Literatura młodzieżowa amerykańska
(260)
Literatura młodzieżowa angielska
(260)
Sport
(260)
Zakład Tworzyw Sztucznych "Gamrat" S.A. (Jasło)
(255)
Komputery
(253)
Władcy
(252)
Przyroda
(251)
Wojsko
(251)
Dziadkowie i wnuki
(249)
Dramat polski
(248)
Poezja
(246)
Wakacje
(244)
Miejski Ośrodek Sportu i Rekreacji (Jasło)
(242)
Ojcowie i córki
(242)
Koty
(231)
Temat: czas
1901-2000
(4)
1801-1900
(1)
1901-1914
(1)
1914-1918
(1)
1918-1939
(1)
1939-1945
(1)
1945-1989
(1)
Temat: miejsce
Jasło (woj. podkarpackie)
(12)
Kotlina Kłodzka
(2)
Polska
(2)
Francja
(1)
Frankfurt nad Menem (Niemcy)
(1)
Kraków (woj. małopolskie)
(1)
Niemcy
(1)
Olsztyn (woj. warmińsko-mazurskie ; okolice)
(1)
Łódź (woj. łódzkie)
(1)
Gatunek
Broszura
(12)
Wiersze
(12)
Antologia
(11)
Powieść
(7)
Kryminał
(5)
Biografie
(2)
Powieść obyczajowa
(2)
Thriller
(2)
Biografia
(1)
Opracowanie
(1)
Pamiętniki i wspomnienia
(1)
Pamiętniki polskie
(1)
Publicystyka polska
(1)
Reportaż
(1)
Sensacja
(1)
Dziedzina i ujęcie
Historia
(2)
Literaturoznawstwo
(2)
Językoznawstwo
(1)
29 wyników Filtruj
Brak okładki
Książka
W koszyku
Broszura [szt. 1] tomik wierszy węgierskiego poety Mihálya Babitsa w tłumaczeniu Pétera Erőssa.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
DŻS
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. XIII.2Czytelnia (1 egz.)
Książka
W koszyku
Spica / Tomasz Białkowski. - Warszawa : Prószyński Media, 2020. - 335, [1] strona ; 21 cm.
Iga Spica za namową przyjaciółki postanawia przyjąć zlecenie tłumaczenia negocjacji handlowych zakupu opuszczonej wyspy w okolicach Olsztyna. Weekend w małej wiosce poza pracą pragnie przeznaczyć na spotkanie z charyzmatycznym medium. W tej wsi niepokoi wszystko: dziecko, które odnajduje swoją matkę nagą w kłębowisku obnażonych ciał innych kobiet, mroczne znaleziska na terenie wyspy, związek jej mieszkańców z zabójstwem syna Igi, a nawet mgliste wspomnienie Spicy z wizyty w tym miejscu sprzed wielu lat. Nad wsią natomiast szaleje orkan Ksawery, który sprzyja zabójcom. Głównych bohaterów jest troje – tłumaczka Iga Spica, która nie potrafi poradzić sobie z tragiczną śmiercią nastoletniego syna, dzielnicowy Antoni Styczeń, który prowadzi prywatne śledztwo, chcąc jednocześnie odbudować własne małżeństwo, oraz podkomisarz Karol Adamczyk – macho z tajemnicą. Nie będą ze sobą współpracować, ale ich drogi wiele razy się przetną, a przyjaciele okażą się wrogami. Już nie można zatrzymać nadciągających wydarzeń. Polowanie zostało doskonale zaplanowane. /Powyższy opis pochodzi od wydawcy/.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Uściski / Aurelia Blancard. - Poznań : Zysk - S-ka, 2020. - 286 stron ; 21 cm.
Mroczna tajemnica ostatniego listu. Lidia jest tłumaczką i mieszka we Francji. Pewnego dnia dostaje zlecenie z policji – ma przetłumaczyć list znaleziony u młodej samobójczyni. Treść listu wzbudza w niej podejrzenia. Czy pisząca chciała odebrać sobie życie? A może to szyfr? Kiedy przyjeżdża siostra zmarłej, Adriana, Lidia towarzyszy jej jako tłumaczka podczas przesłuchania na policji i oferuje dalszą pomoc. Mimowolnie wplątuje się w ciąg dziwnych zdarzeń i odkrywa coraz bardziej niepokojące sekrety z życia zmarłej dziewczyny. Jednocześnie w mieście zaczynają ginąć kobiety: samotne, nieznające języka, mieszkające z dala od rodziny - emigrantki. / Powyższy opis pochodzi od wydawcy/.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1(091) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Podwójne życie Mildred : historia kobiety, którą kazał zabić Hitler / Rebecca Donner ; przełożył Arkadiusz Romanek. - Wydanie I. - Kraków : Znak Horyzont, 2024. - 556, [4] strony : faksymilia, fotografie, portrety ; 22 cm.
Intymna i rozdzierająca serce historia o szpiegostwie, miłości i zdradzie. „A ja tak kochałam Niemcy...” – to ostatnie słowa Mildred Harnack wypowiedziane 16 lutego 1943 roku, chwilę przed położeniem głowy na gilotynie w więzieniu Plötzensee. Była jedyną Amerykanką skazaną na śmierć z bezpośredniego rozkazu Hitlera. Los sprowadził ją do Niemiec. Była wolną kobietą. Miała wymarzoną pracę. Była zakochana. „Życie jest dobre” – napisała w liście do matki. Był jednak 30 stycznia 1933 roku – Adolf Hitler został właśnie mianowany kanclerzem Rzeszy. I nic już nie było takie samo. Mildred z przerażeniem obserwuje błyskawiczne dojście nazistów do władzy oraz ich okrucieństwo i barbarzyństwo. Ma jednak nadzieję, że z faszyzmem da się walczyć. Organizuje tajne spotkania ludzi, którzy zostaną członkami największej podziemnej grupy oporu w Berlinie, a gdy wybucha II wojna światowa, zaczyna szpiegować dla aliantów. Rebecca Donner, praprasiostrzenica Mildred, podjęła się odnalezienia śladów swojej przodkini, która przez całe życie próbowała pozostać anonimowa. Rekonstruuje jej losy i tworzy biografię niezwykłej, odważnej i enigmatycznej kobiety, niemal wymazanej przez historię. /Powyższy opis pochodzi od wydawcy/.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(100)"1939/45" (1 egz.)
Filia nr 3
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(4/9) (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Nawet i ślepo : wiersze węgierskiego poety Mihály Váci / przełożył: Péter Erőss ; konsultacja Aleksandra Dacyl. - [Jasło] : [nakład autora], [20??] (Jasło : Jasielskie Centrum Reklamy Frogart, 2022). - 24 strony ; 24 cm.
Broszura [szt. 1] tomik wierszy węgierskiego poety Mihály Váci w tłumaczeniu Pétera Erőssa.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
DŻS
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. XIII.2Czytelnia (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Nigdy mnie nie opuszczaj : wiersze poetek węgierskich II / przełożył: Péter Erőss ; konsultacja Aleksandra Dacyl. - [Jasło] : [nakład autora], [20??] (Jasło : Jasielskie Centrum Reklamy Frogart, 2022). - 24 strony ; 24 cm.
Broszura [szt. 1] tomik wierszy poetek węgierskich w tłumaczeniu Pétera Erőssa.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
DŻS
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. XIII.2Czytelnia (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Pieśń balatońska : wiersze poetów węgierskich / przełożył: Péter Erőss ; konsultacja Aleksandra Dacyl. - [Jasło] : [nakład autora], [20??] (Jasło : Jasielskie Centrum Reklamy Frogart, 2022). - 24 strony ; 24 cm.
Broszura [szt. 1] tomik wierszy poetów węgierskich w tłumaczeniu Pétera Erőssa.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
DŻS
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. XIII.2Czytelnia (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Promienie : wiersze poetów węgierskich / przełożył: Péter Erőss ; konsultacja Aleksandra Dacyl. - [Jasło] : [nakład autora], [20??] (Jasło : Jasielskie Centrum Reklamy Frogart, 2022). - 30 stron ; 24 cm.
Broszura [szt. 1] tomik wierszy poetów węgierskich w tłumaczeniu Pétera Erőssa.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
DŻS
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. XIII.2Czytelnia (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Przesłanie : wiersze poetów węgierskich / przełożył: Péter Erőss ; konsultacja Aleksandra Dacyl. - [Jasło] : [nakład autora], [20??] (Jasło : Jasielskie Centrum Reklamy Frogart, 2022). - 20 stron ; 24 cm.
Broszura [szt. 1] tomik wierszy poetów węgierskich w tłumaczeniu Pétera Erőssa.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
DŻS
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. XIII.2Czytelnia (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Rozmyślania : wiersze poetów węgierskich / przełożył: Péter Erőss ; konsultacja Aleksandra Dacyl. - [Jasło] : [nakład autora], [20??] (Jasło : Jasielskie Centrum Reklamy Frogart, 2022). - 18 stron ; 24 cm.
Broszura [szt. 1] tomik wierszy poetów węgierskich w tłumaczeniu Pétera Erőssa.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
DŻS
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. XIII.2Czytelnia (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Spotkania intymne : wiersze poetek węgierskich / przełożył: Péter Erőss ; konsultacja Aleksandra Dacyl. - [Jasło] : [nakład autora], [20??] (Jasło : Jasielskie Centrum Reklamy Frogart, 2022). - 24 strony ; 24 cm.
Broszura [szt. 1] tomik wierszy poetów węgierskich w tłumaczeniu Pétera Erőssa.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
DŻS
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. XIII.2Czytelnia (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Wierzenie : wiersze nabożne poetów węgierskich / przełożył: Péter Erőss ; konsultacja Aleksandra Dacyl. - [Jasło] : [nakład autora], [20??] (Jasło : Jasielskie Centrum Reklamy Frogart, 2022). - 20 stron ; 24 cm.
Broszura [szt. 1] tomik wierszy poetów węgierskich w tłumaczeniu Pétera Erőssa.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
DŻS
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. XIII.2Czytelnia (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Wołanie : wiersze poetów węgierskich / przełożył: Péter Erőss ; konsultacja Aleksandra Dacyl. - [Jasło] : [nakład autora], [20??] (Jasło : Jasielskie Centrum Reklamy Frogart, 2022). - 24 strony ; 24 cm.
Broszura [szt. 1] tomik wierszy poetów węgierskich w tłumaczeniu Pétera Erőssa.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
DŻS
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. XIII.2Czytelnia (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
(Znak Litera Nova.)
(Klub Książki Doroty Wellman.)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(8) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Czarny poniedziałek / Agnieszka Graca. - Warszawa : Wydawnictwo Agora, 2023. - 381, [3] strony ; 21 cm.
Ile zrobisz, by odwrócić wzrok? Październik 2016, Kraków. Wczesnym rankiem po Czarnym Proteście znalezione zostają zwłoki młodej kobiety. Nikt nie widział jej śmierci, nikt nie słyszał krzyku. Ewa Zielińska popełniła samobójstwo, skacząc z ósmego piętra. Taką wersję przyjmuje prokurator prowadzący śledztwo, nie wierzy w nią jednak siostra zmarłej. Wydaje się, że Ewa coś ukrywała – pod maską ułożonej i profesjonalnej tłumaczki wiodła drugie, niebezpieczne życie. Aby dotrzeć do prawdy, Iga Bagińska, ekspolicjantka, która właśnie została prywatną detektywką, będzie musiała zagłębić się w świat kobiecej dominacji, zdrad, zazdrości i wybujałych ambicji. A wszystko to w cieniu kryzysu, jaki właśnie przechodzi jej własne małżeństwo. „Czarny Poniedziałek” to przesiąknięta nastrojowym krakowskim spleenem opowieść o niespełnionych pragnieniach. Kryminał, w którym rzeczywistość jest niepokojąco podobna do tej za oknem. /Powyższy opis pochodzi od wydawcy/.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1(091) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)
(dostępność ok. 22.05.2024)
Filia nr 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)
już otwarta
Filia nr 3
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Filia nr 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
już otwarta
Filia nr 3
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej