SOWA OPAC : Katalog zbiorów

52 wyniki

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Dzieje rezydencji na dawnych kresach Rzeczypospolitej. T.6. Województwo bełskie, Ziemia Chełmska, województwa ruskie / Roman Aftanazy. - Wyd.2 przejrz. i uzup. - 1995. - 437 s. : fot., pl., portr. ; 24 cm.

Autor

Aftanazy Roman.

Temat

Dwory Parki i ogrody

dostępna w czytelni

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna (magazyn)

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 72 [w magazynie] (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Dzieje rezydencji na dawnych kresach Rzeczypospolitej. T.7. Województwo ruskie, Ziemia Halicka i Lwowska / Roman Aftanazy. - Wyd.2 przejrz. i uzup. - 1995. - 694 s. : fot., pl., portr. ; 24 cm.

Autor

Aftanazy Roman.

Temat

Dwory Parki i ogrody Zamki i pałace Ziemiaństwo

dostępna w czytelni

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna (magazyn)

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 72 [w magazynie] (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Dzieje rezydencji na dawnych kresach Rzeczypospolitej. T.8. Województwo ruskie, Ziemia Przemyska i Sanocka / Roman Aftanazy. - Wyd.2 przejrz. i uzup. - 1996. - 453 s. : fot., pl., portr. ; 24 cm.

Autor

Aftanazy Roman.

Temat

Dwory Parki i ogrody Zamki i pałace Ziemiaństwo Kijów (Ukraina ; okręg) Kresy Wschodnie Rzeczypospolitej

dostępna w czytelni

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna (magazyn)

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 72 [w magazynie] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ogród Króla Agrestów / Katarzyna Banachowska-Jaśkiewicz. - Brzezia Łąka : Wydawnictwo Poligraf, 2012. - 246 stron ; 21 cm.

Autor

Banachowska-Jaśkiewicz Katarzyna

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

II wojna światowa (1939-1945) Parki i ogrody Siostry Tajemnica Wadowice (woj. małopolskie)

Gatunek

Powieść

Co zdarzyło się w ogrodzie w Wadowicach, kiedy front już się zbliżał, a pobliską szosą przetaczały się ciężarówki uciekających Niemców. Jaki sekret kryje jedna z sióstr, podczas gdy druga ze swojego sekretu właśnie postanowiła się zwierzyć. Powieść wciąga, zadaje trudne pytania, a jednocześnie bawi i intryguje czytelnika zagadką, która zostaje rozwiązana dopiero w jednym z ostatnich rozdziałów. [Powyższy opis pochodzi od wydawcy].

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Ogród Zuzanny / Justyna Bednarek, Jagna Kaczanowska ; 1)

Autor

Bednarek Justyna (1970- ). Kaczanowska Jagna. Bednarek Justyna Kaczanowska Jagna. Ogród Zuzanny ;

Forma i typ

Książki Proza

Temat

Hobby Kobieta Miłość Parki i ogrody Rodzina Powieść obyczajowa

Stanowi 1 część cyklu ; Cz.2 pt. Odważ się kochać ; cz.3 pt. Warto walczyć o tę miłość

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Filia nr 2

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

już otwarta

Filia nr 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Brak okładki

Audiobook

W koszyku

oceń

Autor

Bednarek Justyna (1970- ). Kaczanowska Jagna. Karel Magdalena.

Forma i typ

Audiobooki Proza

Temat

Hobby Kobieta Miłość Parki i ogrody Rodzina Powieść obyczajowa

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. PŁ (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tajemniczy ogród / Frances Hodgson Burnett ; opracowanie Lucyna Szary, Barbara Włodarczyk ; [tłumaczenie Jadwiga Włodarkiewicz ; ilustracje Zuzanna Orlińska]. - Kraków : Wydawnictwo Greg, copyright 2020. - 249 stron : ilustracje ; 21 cm.

(Kolorowa Klasyka)

Autor

Burnett Frances Hodgson (1849-1924) Włodarkiewiczowa Jadwiga (1870-1943) Orlińska Zuzanna (1972-)

Forma i typ

Książki Proza Publikacje dydaktyczne

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat Szkoły podstawowe

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Dziecko z niepełnosprawnością Parki i ogrody Przyjaźń Sieroty Yorkshire (Wielka Brytania)

Gatunek

Powieść obyczajowa

Gdy Mary Lennox przyjechała do angielskiej posiadłości swego wuja, nie sądziła, że czeka tam na nią tyle wrażeń. W ogromnym, pustym, otoczonym licznymi ogrodami domu dziewczynka czuła się początkowo bardzo samotna. Do czasu kiedy poznała małego ogrodnika i przyjaciela dzikich zwierząt, Dicka Sowerby, oraz kiedy odkryła, że w posiadłości mieszka ukrywany przed światem jej chorowity kuzyn, Colin Craven. Przyjaźń tych trojga dzieci odmieniła ich życie całkowicie, a zaniedbywany przez lata tajemniczy ogród, dzięki staraniom Mary i Dicka, odżył i rozkwitł gatunkami wielobarwnych kwiatów... /Powyższy opis pochodzi od wydawcy/.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L (4 egz.)

(dostępność ok. 18.05.2024)

już otwarta

Książka

W koszyku

Tajemniczy ogród / Frances Hodgson Burnett ; [przekład Jadwiga Włodarkiewiczowa]. - Kraków : Zielona Sowa, 2004. - 197, [3] strony ; 21 cm.

(Czytaj z Sową!)

Autor

Burnett Frances Hodgson (1849-1924) Włodarkiewiczowa Jadwiga (1870-1943)

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

9-13 lat Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Dziecko z niepełnosprawnością Parki i ogrody Przyjaźń Sieroty Yorktown (Stany Zjednoczone, stan Wirginia)

Gatunek

Powieść

Kiedy dziesięcioletnia Mary Lennox traci rodziców, trafia pod opiekę mieszkającego w Anglii wuja. Niezbyt przyjazne otoczenie – ogromny, pusty dom stojący pośród licznych ogrodów – zupełnie nie zwiastuje wszystkich niesamowitych wydarzeń, które niebawem nastąpią. Dziewczynka odkrywa przy posiadłości zamknięty na klucz, otoczony wysokim murem ogród i postanawia poznać jego tajemnicę. Okaże się to początkiem niesamowitej przygody, która zmieni życie nie tylko Mary, lecz także kilku innych osób. "Tajemniczy ogród" to wzruszająca historia o niezwykłej mocy przyjaźni i natury, która od ponad stu lat oczarowuje kolejne pokolenia czytelników. Należąca do kanonu światowej literatury powieść doczekała się kilku ekranizacji. /Powyższy opis pochodzi od wydawcy/.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tajemniczy ogród / Frances Eliza Hodgson Burnett ; [tłumaczenie Jadwiga Włodarkiewicz] ; opracowanie Lucyna Szary, Barbara Włodarczyk ; [ilustracje Zuzanna Orlińska]. - Wydanie III rozszerzone. - Kraków : Wydawnictwo Greg, copyright 2022. - 252 strony : ilustracje ; 21 cm.

(Lektura / "GREG")

Autor

Burnett Frances Hodgson (1849-1924) Włodarkiewiczowa Jadwiga (1870-1943) Włodarczyk Barbara Szary Lucyna Orlińska Zuzanna (1972- )

Forma i typ

Książki Proza Publikacje dydaktyczne

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Burnett, Frances Hodgson (1849-1924). Dziecko z niepełnosprawnością Parki i ogrody Przyjaźń Sieroty Yorkshire (Wielka Brytania ; hrabstwo)

Gatunek

Materiały pomocnicze Opracowanie Powieść

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika Literaturoznawstwo

Mała Mary traci rodziców na skutek epidemii. Zostaje zupełnie sama, a w dodatku musi pojechać do Anglii, gdzie ma się nią zaopiekować nieznany krewny. Przybywa do jego olbrzymiej posiadłości, ale nie czuje się tu dobrze. Przyzwyczajona do luksusów, okazuje bez żenady swoje kaprysy, którymi jednak nikt się tu nie przejmuje. Pewnej nocy Mary słyszy tajemnicze krzyki. Jaką tajemnicę kryje jej nowy dom? Co wydarzyło się w ogrodzie otaczającym posiadłość? /Powyższy opis pochodzi od wydawcy/.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. L (8 egz.)

(dostępność ok. 20.05.2024)

Książka

W koszyku

oceń

Tajemniczy ogród / Frances Eliza Hodgson Burnett ; przekład Jadwiga Włodarkiewicz. - Warszawa : Oficyna Wydawnicza Rytm, [około 2022]. - 196, [2] strony ; 21 cm.

Autor

Burnett Frances Hodgson (1849-1924) Włodarkiewiczowa Jadwiga (1870-1943)

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Dziecko z niepełnosprawnością Parki i ogrody Przyjaźń Sieroty Yorkshire (Wielka Brytania ; hrabstwo)

Gatunek

Powieść

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. L (2 egz.)

(dostępność ok. 06.05.2024)

Książka

W koszyku

oceń

Dżungla w ogrodzie : albo ogrodnictwo na ratunek planecie / Dave Goulson ; przełożyła Anna Bańkowska. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Marginesy, 2022. - 318, [2] strony ; 21 cm.

Autor

Goulson Dave (1965- ) Bańkowska Anna (1940- )

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Temat

Parki i ogrody Bioróżnorodność Ekosystem Ochrona przyrody Ogrodnictwo Owady Rośliny Zwierzęta Środowisko przyrodnicze

Gatunek

Opracowanie Przepisy kulinarne

Dziedzina i ujęcie

Biologia Dom i ogród

"Dżungla w ogrodzie" opowiada o dzikiej przyrodzie, którą mamy pod nosem: w ogrodach i parkach, w szczelinach chodnika i w doniczkach. Gdziekolwiek jesteśmy, najpewniej w odległości kilku kroków od nas żyją dżdżownice, stonogi, muchy, rybiki, komary, osy, chrząszcze, myszy, ryjówki i wiele, wiele więcej fascynujących stworzeń. Dave Goulson daje wgląd w niesamowite, a czasem dziwne życie tych zwierząt. Zaprasza do pokopania w pryzmie kompostu, zajrzenia pod trawnik i zanurkowania w ogrodowym stawie. Wyjaśnia, jak nasze życie, a ostatecznie losy ludzkości, są nierozerwalnie splecione z losami skorków, pszczół i bzygów, niedocenionych bohaterów świata przyrody. Goulson bada też szkody wyrządzone nieumyślnie przez ogrodników, którzy kupują intensywnie hodowane rośliny w jednorazowych plastikowych doniczkach, spryskiwane pestycydami i uprawiane w torfie wyciętym z ziemi. Wystarczy kilka drobnych zmian, aby ogród stał się rozległą siecią maleńkich rezerwatów przyrody. Dziś, kiedy ponad trzy czwarte z nas mieszka w miastach, wiele osób straciło kontakt ze światem przyrody. Zapomnieliśmy o ziemi pod stopami. Dave Goulson chce odwrócić ten trend i ponownie połączyć nas z dziką przyrodą. Lektura obowiązkowa dla każdego, kto dba o naszą planetę. /Powyższy opis pochodzi od wydawcy/.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 635 (1 egz.)

(dostępność ok. 09.05.2024)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Podkarpacie : ogrody historyczne / tekst Helena Maria Grad, Małgorzata Kostuchowska ; fot., oprac. graf. Krzysztof Motyka. - Rzeszów : "Libras" : Podkarpacka Regionalna Organizacja Turystyczna, 2008. - 190, [2] s. : il.kolor. ; 30 cm.

Autor

Grad Helena Maria. Kostuchowska Małgorzata. Motyka Krzysztof.

Temat

Fotografia polska Parki i ogrody Podkarpacie

dostępna w czytelni

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 72 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Little Miss Splendid and the house with a view / original concept by Roger Hargreaves ; written and illustrated by Adam Hargreaves. - London : Egmont, 1998. - [32] strony : ilustracje ; 13 cm.

Autor

Hargreaves Adam (1964- ) Hargreaves Roger (1935-1988)

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Wille Parki i ogrody Budowanie

Gatunek

Opowiadania i nowele

Tekst w j. angielskim.

Little Miss Splendid ma wspaniały dom ze wspaniały ogrodem i - prawie - wspaniałym widokiem. Chciałaby ten widok naprawić, ale to nie jest proste...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LO (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Ogród dla leniwych / D.G. Hessayon ; przeł. [z ang.] Grażyna Fąfara. - Warszawa : "Muza Sa", 2001. - 128 s. fot. kol., il. ; 25 cm.

Autor

Hessayon D.G. Fąfara Grażyna.

Forma i typ

Książki

Temat

Ogrodnictwo - poradnik Parki i ogrody

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci (magazyn)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 63 [w magazynie] (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Ogrody i labirynty / Lucia Impellusa ; [tł. Anna Wójcicka]. - Warszawa : "Arkady", 2009. - 379 s. : fot.kol. ; 20 cm.

(Leksykon : historia, sztuka, ikonografia)

Autor

Impellusa Lucia. Wójcicka Anna.

Temat

Parki i ogrody Sztuka ogrodowa Symbole

dostępna w czytelni

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 72 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

O.G.R.Ó.D. : olśniewające grządki i rabatki ówczesne i dzisiejsze / Ewa Kołaczyńska ; il. Adam Wójcicki. - Warszawa : Dwie Siostry, 2016. - [168] s. : il. kolor. ; 21 cm.

Autor

Kołaczyńska Ewa. Wójcicki Adam (1987- ).

Forma i typ

Książki

Temat

Ogrodnictwo. Sztuka ogrodowa. Parki i ogrody.

Gatunek

Wydawnictwa dla dzieci i młodzieży.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 7/IIW (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

O.G.R.Ó.D. : olśniewające grządki i rabatki ówczesne i dzisiejsze / Ewa Kołaczyńska ; ilustracje Adam Wójcicki. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2016. - [168] stron : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Kołaczyńska Ewa (1982- ). Wójcicki Adam (1987- ).

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Temat

Architektura krajobrazu Parki i ogrody

Gatunek

Opracowanie

Dziedzina i ujęcie

Architektura i budownictwo

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 7/IIW (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Ogród księżycowy / Agnieszka Krawczyk. - Poznań : Wydawnictwo Filia ; [Piaseczno] : we współpracy z Heraclon International. Storybox.pl, [2019]. - 1 płyta audio (CD) (13 godz.) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.

(Magiczne miejsce /Agnieszka Krawczyk ; 3)

Autor

Krawczyk Agnieszka (1972- ). Rogoza-Biel Mirella. Krawczyk Agnieszka (1972- ). Magiczne miejsce ;

Forma i typ

Audiobooki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Mężczyzna Przeprowadzka Wsie Zakochanie Przebaczenie Parki i ogrody Zamki i pałace

Gatunek

Powieść obyczajowa

Stanowi 3 część cyklu ; Cz.1 pt. Magiczne miejsce ; Cz.2 pt. Dolina mgieł i róż; Cz.3 pt. Ogród księżycowy; Cz.4 pt. Jezioro szczęścia.

Jedno jest pewne, żeby osiągnąć szczęście, trzeba podążać słoneczną drogą. W dolinie mgieł i róż zaczyna się wiosna. Pisarka, Sabina Południewska, kończy remontować stary dom. Przy nim powstaje wyjątkowy ogród księżycowy, który najpiękniej i najbardziej tajemniczo wygląda nocą. Sabina jest szczęśliwa, znalazła swoje miejsce na ziemi. Otaczają ją przyjaciele. Hrabina Tyczyńska produkuje swoje niezwykłe perfumy, Marek Rokosz rozwija uprawę ziół. Ekscentryczna Carmen wysyła do Idy argentyńskiego reżysera, irytującego, ale i zabawnego oryginała. Przyszłość rysuje się świetlistą kreską i wydaje się, że nic nie może zakłócić tego harmonijnego życia. Jednak niespodziewanie w Idzie pojawia się osoba, która może zmącić szczęście Sabiny i Krzysztofa, odmieniając ich los. Dawne błędy nie pozwalają o sobie zapomnieć, a wybaczenie nie zawsze jest proste. Czy miłość naprawdę jest w stanie pokonać każdą przeszkodę? Czy to, co pęknięte, da się skleić bez śladu? Tej wiosny w dolinie mgieł i róż kilka serc zostanie złamanych. Ale miłość i dobro mają kojącą moc leczenia ran. Powyższy opis pochodzi od wydawcy.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. PŁ (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Relaks zamiast roboty : jak tworzyć ogrody odporne na suszę / Annette Lepple ; tłumaczyła Ewa Kochanowska. - Wydanie I. - Poznań : Zysk i S-ka Wydawnictwo, 2022. - 142, [2] strony : ilustracje, fotografie ; 24x24 cm.

Autor

Lepple Annette Kochanowska Ewa

Forma i typ

Książki Poradniki i przewodniki

Temat

Parki i ogrody Rabaty ogrodowe Rośliny

Gatunek

Poradnik

Dziedzina i ujęcie

Dom i ogród

Ogród bez konewki i na długie lata. Co oznacza dla nas ogród? Czy chcemy, rwąc włosy z głowy, ciągnąć za sobą wąż ogrodowy i nosić ciężkie konewki z wodą? Czy też raczej wolimy stworzyć oazę spokoju, w której rządzą piękne zapachy, różnorodność i życie? W tej książce znajdziesz pomysły na efektowne kompozycje z traw i bylin, okryte zielenią murki i nowoczesne aranżacje ogrodów. Będziesz mógł według sprawdzonego planu posadzić na rabatach rośliny o nieprzemijającej urodzie, które nie zwiędną podczas pierwszych letnich upałów. Sięgnij po mistrzów sztuki przetrwania wśród krzewów, drzew, traw, roślin cebulowych, jednorocznych i wieloletnich. Susza latem już nie da ci się we znaki. Za to będziesz mieć więcej czasu, by cieszyć się swoim ogrodem. Annette Lepple studiowała projektowanie ogrodów w Londynie i pracuje jako projektantka, fotografka i dziennikarka. Jest zamiłowaną ogrodniczką, członkinią stowarzyszeń Garden Media Guild oraz Professional Garden Photographer’s Association. Po wielu latach spędzonych w Irlandii mieszka dziś i pracuje w Szwajcarii i Francji. Jej reportaże ukazują się w międzynarodowych czasopismach. Za swoje zdjęcia wielokrotnie była nagradzana, a w 2015 roku. przyznano jej nagrodę European Garden Photography Award. /Powyższy opis pochodzi od wydawcy/.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 635 (1 egz.)