Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(112)
Legimi
(8)
Forma i typ
Książki
(98)
Poezja
(28)
Proza
(23)
Audiobooki
(6)
E-booki
(4)
Dostępność
dostępne
(115)
nieokreślona
(13)
tylko na miejscu
(10)
wypożyczone
(7)
Placówka
Wypożyczalnia dla Dorosłych
(7)
Oddział dla Dzieci
(46)
Czytelnia Główna
(3)
Filia nr 1
(23)
Filia nr 2
(22)
Pokaż więcej ...
Filia nr 3
(17)
Wypożyczalnia dla Dorosłych (magazyn)
(14)
Oddział dla Dzieci (magazyn)
(6)
Czytelnia Główna (magazyn)
(7)
Pokaż mniej ...
Autor
Tuwim Julian
(102)
Tuwim Julian (1894-1953)
(16)
Januszewski Tadeusz
(9)
Kowalczykowa Alina
(6)
Kucharska-Cybuch Aleksandra
(6)
Pokaż więcej ...
Gogol Mikołaj
(4)
Puszkin Aleksander
(4)
Bałakier Alicja
(3)
Sałamacha Przemysław
(3)
Betlejewska Agnieszka
(2)
Brzechwa Jan
(2)
Kaszuba-Dębska Anna (1975- )
(2)
Kołodziejski Paweł
(2)
Krześniak Renata
(2)
Marcolla Jolanta
(2)
Molenda Maria
(2)
Murawska Elżbieta
(2)
Tuwim Irena (1898-1987)
(2)
Wajs Joanna (1979- )
(2)
Wicha Marcin (1972- )
(2)
Wroniewska-Krawczyk Ewa
(2)
Wyszomirski Jerzy
(2)
Andrzejewski Waldemar
(1)
Badalska Wiera (1915-1981). Dom
(1)
Bahdaj Adam (1918-1985). Księżycowy koncert
(1)
Bahdaj Adam (1918-1985). Malowany ul
(1)
Baranowska Małgorzata
(1)
Bechlerowa Helena (1908-1995). Kącik ze smokiem
(1)
Bruchnalski Marcin
(1)
Brzęczkowski Jerzy
(1)
Brückner Aleksander
(1)
Butenko Bohdan
(1)
Byczek Zdzisław (1950- )
(1)
Błędowski Ernest
(1)
Chotomska Wanda (1929- )
(1)
Chotomska Wanda (1929- ). Mój piękny, złoty koń
(1)
Chotomska Wanda (1929- ). Trzymaj, się Kamil
(1)
Chotomska Wanda (1929- ). Ślimak
(1)
Czechowicz Mieczysław
(1)
Deskur Maria
(1)
Dorota Fic
(1)
Dąbrowska Maria
(1)
Gaudasińska Elżbieta
(1)
Gałczyński Konstanty Ildefons
(1)
Gliński Wieńczysław
(1)
Globisz Krzysztof
(1)
Gomulicki Juliusz Wiktor
(1)
Gosławska-Lipińska Hanna (1915-1975)
(1)
Grabowski Sławomir (1942- ). Co w rurach piszczy
(1)
Grodzieńska] Wanda
(1)
Gulewicz Artur
(1)
Jagoda-Mioduszewska Marianna (1969- )
(1)
Janko Anna (1957- )
(1)
Judin Gieorgij
(1)
Kaniewski A
(1)
Kolberger Krzysztof
(1)
Kozieł-Nowak Magdalena
(1)
Koźlarska Joanna
(1)
Krzemińska Janina (1927-1996)
(1)
Kubiak Tadeusz (1924-1979). Ptasie ulice
(1)
Kwacz Mieczysław (1926- )
(1)
Kwiatkowska Krystyna
(1)
Laszczkowska Ewa
(1)
Latour Daniel de
(1)
Lenica Jan
(1)
Leskow Mikołaj
(1)
Lewandowska Barbara (1929- ). Mokry łakomczuch
(1)
Lewandowska Barbara (1929- ). Wielka przygoda małej Zosi
(1)
Linke Bronisław Wojciech
(1)
Majewski Wojciech. Reż
(1)
Manasterska-Wiącek Edyta
(1)
Michalska-Szwagierczak Aleksandra (1964- )
(1)
Molina Tirso de
(1)
Musierowicz Małgorzata (1945- ). Bijacz
(1)
Musierowicz Małgorzata (1945- ). Co mam
(1)
Musierowicz Małgorzata (1945- ). Kredki
(1)
Nejman Marek. Co w rurach piszczy
(1)
Nowak Agata
(1)
Orlińska Wanda (1942- )
(1)
Person Sebastian
(1)
Pierzchalski Bartłomiej
(1)
Piwowarski Marcin
(1)
Pokora Mirosław (1931-2006)
(1)
Pollak Seweryn
(1)
Pękalski Adam (1975- )
(1)
Rogowska Grażyna
(1)
Sikirycki Tomasz
(1)
Skarżyńska Ewa (1946- ). Babcia na hulajnodze
(1)
Smaszcz Waldemar
(1)
Stradecki Janusz
(1)
Szal Marek
(1)
Szancer Jan Marcin
(1)
Szancer Jan Marcin (1902-1973)
(1)
Szeptyńska Elżbieta (1947- ). Zarozumiała łyżeczka
(1)
Szoblik Dorota
(1)
Szymanowicz Maciej
(1)
Szymanowicz Maciej (grafika)
(1)
Tołstoj Aleksy
(1)
Trzciński Paweł
(1)
Tuwim Julian (1894-1953). Bambo
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(7)
2010 - 2019
(24)
2000 - 2009
(28)
1990 - 1999
(15)
1980 - 1989
(18)
Pokaż więcej ...
1970 - 1979
(9)
1960 - 1969
(2)
1950 - 1959
(9)
190 - 199
(5)
10 - 19
(2)
Pokaż mniej ...
Okres powstania dzieła
1901-2000
(46)
2001-
(6)
1918-1939
(5)
1801-1900
(2)
1945-1989
(2)
Kraj wydania
Polska
(120)
Język
polski
(120)
Odbiorca
Dzieci
(32)
Młodzież
(10)
0-5 lat
(7)
6-8 lat
(5)
9-13 lat
(2)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(47)
Literatura rosyjska
(2)
Temat
Poezja polska
(16)
Literatura dziecięca polska
(7)
Literatura dziecięca rosyjska
(3)
Poezja rosyjska
(3)
Komedia rosyjska
(2)
Pokaż więcej ...
Poezja
(2)
Dramat hiszpański
(1)
Dramat polski
(1)
Fraszka polska - 16-20 w.
(1)
Gogol, Mikołaj (1809-1852)
(1)
Listy polskie
(1)
Listy polskie - 20 w.
(1)
Okulary
(1)
Opowiadanie polskie
(1)
Opowiadanie rosyjskie
(1)
Tuwim, Julian (1894-1953)
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: dzieło
Rewizor
(1)
Gatunek
Wiersze
(29)
Poezja dziecięca polska
(17)
Opowiadania i nowele
(11)
Powieść
(10)
Antologia
(5)
Pokaż więcej ...
Książki dla małych dzieci
(2)
Bajki i baśnie
(1)
Książki zabawki
(1)
Poezja dziecięca rosyjska
(1)
Poezja konkretna
(1)
Pokaż mniej ...
120 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Rzepka / Julian Tuwim ; il. Joanna Koźlarska. - Warszawa : "Wilga", 2008. - [10] s. : il. kolor. ; 22 cm.
Autor
Tuwim Julian. Koźlarska Joanna.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Gatunek
Opowiadania i nowele Książki zabawki
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. KZ (1 egz.)
Książka
W koszyku
Słoń Trąbalski / Julian Tuwim ; il. Ignacy Witz. - Wrocław : "Siedmioróg", 1992. - [16] k. : rys. ; 25 cm.
Autor
Tuwim Julian. Witz Ignacy.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci Młodzież
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Gatunek
Powieść
brak informacji o dostępności
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. I (1 egz.)
Filia nr 2
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Książka
W koszyku
Słoń Trąbalski / Julian Tuwim ; il. Teresa Wilbik. - Wyd.19 - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1991. - [14] k. il.kol. ; 30 cm.
(Lektura Szkolna)
Autor
Tuwim Julian. Wilbik Teresa.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci Młodzież
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Gatunek
Powieść
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 3
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Słoń Trąbalski / napisał Julian Tuwim ; il. Ignacy Witz. - Warszawa : Muza SA, 2015. - 46, [2] s. : il. kolor. ; 22x30 cm.
(Muzeum Książki Dziecięcej Poleca)
Autor
Tuwim Julian (1894-1953). Witz Ignacy (1919-1971).
Forma i typ
Książki
Gatunek
Poezja dziecięca polska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Słoń Trąbalski i inne wiersze / Julian Tuwim ; il. Aleksandra Kucharska -Cybuch. - Kraków : "Zielona Sowa", 2003. - 23 s. ; 23 cm.
Autor
Tuwim Julian. Kucharska-Cybuch Aleksandra.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Gatunek
Opowiadania i nowele
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci (magazyn)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I [w magazynie] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Słoń Trąbalski i inne wiersze / Julian Tuwim ; ilustr. Aleksandra Kucharska-Cybuch. - Kraków : "Zielona Sowa", 2003. - 23 s. : il. ; 23 cm.
Autor
Tuwim Julian. Kucharska-Cybuch Aleksandra.
Forma i typ
Proza
Odbiorca
Dzieci
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Gatunek
Opowiadania i nowele
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Słoń Trąbalski i inne wiersze / Julian Tuwim ; il. Aleksandra Kucharska-Cybuch. - Kraków : "Zielona Sowa", 2003. - 23 cm ; 24 cm.
Autor
Tuwim Julian. Kucharska-Cybuch Aleksandra.
Forma i typ
Poezja
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Gatunek
Wiersze
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Słoń Trąbalski: zadania, ćwiczenia, zagadki / Julian Tuwim ; ilustr. Fic Dorota. - Poznań : Podsiedlik-Raniowski i S-ka, 199?. - 3 k.tabl. : fot.kol. ; 38 cm.
(Centrum Edukacji Dziecięcej)
Autor
Tuwim Julian. Dorota Fic.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci Młodzież
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Gatunek
Powieść
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Słowa modlitwą zrodzone / Julian Tuwim ; wybór, posłowie Waldemar Smaszcz. - Warszawa : "Pax", 2002. - 190 s. ; 17 cm.
Autor
Tuwim Julian. Smaszcz Waldemar.
Forma i typ
Poezja
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Gatunek
Wiersze
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-1 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Szynel : opowiadania / Mikołaj Gogol ; przeł. [z ros.] Julian Tuwim, Jerzy Wyszomirski. - Warszawa : "Iskry", 1983. - 71 s. ; 21 cm.
Autor
Gogol Mikołaj. Tuwim Julian. Wyszomirski Jerzy.
Temat
Opowiadanie rosyjskie
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.161.1-3 (1 egz.)
(dostępność ok. 11.01.2004)
Wypożyczalnia dla Dorosłych (magazyn)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.1-3 [w magazynie] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tłumaczenia poetyckie/ Julian Tuwim ; [przedm. Tadeusz Januszewski ]. - Wrocław : Zakład Narodowy im. Ossolińskich, 2006. - 612 s. ; 22 cm.
(Wybór dzieł / Julian Tuwim ; wybrał i oprac. Tadeusz Januszewski)
Autor
Tuwim Julian Januszewski Tadeusz Tuwim Julian (1894-1953). Wybór dzieł
Temat
Poezja Poezja rosyjska
dostępna w czytelni
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia Główna
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 82-1 (1 egz.)
E-book
W koszyku
Tuwim dzieciom / Julian Tuwim. - [miejsce nieznane] : Estymator : Legimi, 2021.
Autor
Tuwim Julian.
Forma i typ
E-booki

Zbiór wszystkich najpopularniejszych wierszyków dla dzieci Juliana Tuwima, liczący aż 37 utworów, w formie e-booka. Dzięki temu elektronicznemu wydaniu (pierwszemu w historii) te ponadczasowe wiersze są teraz dostępne na czytnikach, smartfonach, tabletach i komputerach wszelkich typów.

Wersja w formacie PDF została złożona dużą czcionką, dzięki czemu osoby ze słabym wzrokiem też będą mogły ją czytać.

Spis wierszy:
ABECADŁO
BAMBO
CUDA I DZIWY
DWA MICHAŁY
DWA WIATRY
DYZIO MARZYCIEL
DŻONCIO, FIGIELEK
GABRYŚ
IDZIE GRZEŚ
KAPUŚNIACZEK
KOTEK
LIST DO WSZYSTKICH DZIECI W BARDZO WAŻNEJ SPRAWIE
LOKOMOTYWA
MRÓZ
OKULARY
O PANU TRALALIŃSKIM
PAN MALUŚKIEWICZ I WIELORYB
PSTRYK!
PTAK
PTASIE PLOTKI
PTASIE RADIO
RAZ – DWA – TRZY
ROK I BIEDA
ROZMOWA PTAKÓW
RZECZKA
RZEPKA
SKAKANKA
SŁOŃ TRĄBALSKI
SPÓŹNIONY SŁOWIK
STÓŁ
TANIEC
TRUDNY RACHUNEK
W AEROPLANIE
WARZYWA
WSZYSCY DLA WSZYSTKICH
ZOSIA SAMOSIA

Projekt okładki: Katarzyna Kołodziej

dostępna online
Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dostęp do treści elektronicznej wymaga posiadania kodu dostępu, który można odebrać w bibliotece.
E-book
W koszyku
Tuwim dzieciom. 37 najpopularniejszych wierszy / Julian Tuwim. - [miejsce nieznane] : Estymator : Legimi, 2023.
Autor
Tuwim Julian.
Forma i typ
Audiobooki

Zbiór wszystkich najpopularniejszych wierszyków dla dzieci Juliana Tuwima W sumie 37 utworów, uszeregowanych w kolejności alfabetycznej.

Spis wierszy:
1. ABECADŁO
2. BAMBO
3. CUDA I DZIWY
4. DWA MICHAŁY
5. DWA WIATRY
6. DYZIO MARZYCIEL
7. DŻONCIO
8. FIGIELEK
9. GABRYŚ
10. IDZIE GRZEŚ
11. KAPUŚNIACZEK
12. KOTEK
13. LIST DO WSZYSTKICH DZIECI W BARDZO WAŻNEJ SPRAWIE
14. LOKOMOTYWA
15. MRÓZ
16. OKULARY
17. O PANU TRALALIŃSKIM
18. PAN MALUŚKIEWICZ I WIELORYB
19. PSTRYK!
20. PTAK
21. PTASIE PLOTKI
22. PTASIE RADIO
23. RAZ – DWA – TRZY
24. ROK I BIEDA
25. ROZMOWA PTAKÓW
26. RZECZKA
27. RZEPKA
28. SKAKANKA
29. SŁOŃ TRĄBALSKI
30. SPÓŹNIONY SŁOWIK
31. STÓŁ
32. TANIEC
33. TRUDNY RACHUNEK
34. W AEROPLANIE
35. WARZYWA
36. WSZYSCY DLA WSZYSTKICH
37. ZOSIA SAMOSIA
Projekt okładki: Katarzyna Kołodziej

dostępna online
Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dostęp do treści elektronicznej wymaga posiadania kodu dostępu, który można odebrać w bibliotece.
Brak okładki
Audiobook
CD
W koszyku
Wesołe wierszyki / Julian Tuwim ; [il. Grażyna Motylewska]. - Wrocław : "Siedmioróg", 2007. - 1 płyta CD (41 min. 06 sek.) : digital, stereo ; 13 cm.
Autor
Tuwim Julian. Majewski Wojciech. Reż. Kwiatkowska Krystyna. Czechowicz Mieczysław. Gliński Wieńczysław. Kolberger Krzysztof.
Forma i typ
Audiobooki Proza
Odbiorca
Dzieci
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Gatunek
Opowiadania i nowele
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. PŁ (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Wielka księga wierszy : abecadło rymów / Julian Tuwim. - Poznań : "Publicat", 2012. - 1 płyta CD (1 godz. 06 min.) : digital, stereo ; 19 cm.
(Posłuchajki - Papilon)
Autor
Tuwim Julian. Bruchnalski Marcin. Globisz Krzysztof.
Forma i typ
Audiobooki
Gatunek
Poezja dziecięca polska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. PŁ (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Wiersze / Julian Tuwim ; opracowała Alina Kowalczykowa. - Warszawa : "Czytelnik", 1986. - 2 t. (541 ; 639 s.) ; 20 cm.
Autor
Tuwim Julian. Kowalczykowa Alina.
Forma i typ
Książki Poezja
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Gatunek
Wiersze
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci (magazyn)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. PD [w magazynie] (2 egz.)
Książka
W koszyku
Wiersze / Julian Tuwim. - Toruń : "C&T", 1998. - 77, [3] strony ; 21 cm.
Autor
Tuwim Julian (1894-1953)
Forma i typ
Książki Poezja
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Poezja
Gatunek
Wiersze Poezja konkretna
Zawiera wiersze z tomów: Czyhanie na Boga, Sokrates tańczący, Siódma jesień, Czwarty tom wierszy, Słowa we krwi, Rzecz Czarnoleska, Biblia cygańska, Treść gorejąca, Kwiaty Polskie, Biblia cygańska, Treść gorejąca, Wiersze ocalałe, Wiersze rozproszone, Rekopisy. [Powyższy opis pochodzi od wydawcy].
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 3
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wiersze / Julian Tuwim ; [il. Dorota Szoblik]. - Warszawa : "Wilga", 2012. - 31 s. : il. kolor. ; 28 cm.
Autor
Tuwim Julian. Szoblik Dorota.
Forma i typ
Książki
Gatunek
Poezja dziecięca polska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Wiersze / Julian Tuwim ; opracowała Alina Kowalczykowa. - Warszawa : "Czytelnik", 1986. - 2 t. (541 ; 639 s.) ; 20 cm.
(Pisma zebrane / Julian Tuwim ; T. 1-2)
Autor
Tuwim Julian. Kowalczykowa Alina.
Temat
Poezja polska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych (magazyn)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-1 [w magazynie] (2 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Wiersze dla dzieci / Julian Tuwim ; [il. Maria Molenda et al.]. - Warszawa : "Liwona", 2006. - 103 s. : il. kolor. ; 29 cm.
Autor
Tuwim Julian. Molenda Maria.
Forma i typ
Książki
Temat
Literatura dziecięca polska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej