SOWA OPAC : Katalog zbiorów

12 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Szczęśliwi rodzice / Laëtitia Bourget, Emmanuelle Houdart ; wersa polska: Dorota Hartwich. - Wrocław : "Format", 2013. - [34] s. : il. kolor. ; 33 cm.

Autor

Bourget Laetitia. Houdart Emmanuelle. Hartwich Dorota.

Forma i typ

Książki

Gatunek

Opowiedanie francuskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pan Nikt / Joanna Concejo ; z języka francuskiego przełożyła Dorota Hartwich. - Wrocław : Wydawnictwo Format, 2022. - 53 strony : ilustracje ; 33 cm.

Autor

Concejo Joanna (1971- ) Hartwich Dorota

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Tożsamość osobista Samotność Gwiazdy Noc Tajemnica Osoby w wieku starszym Życie codzienne

Gatunek

Opowiadania i nowele Książka obrazkowa

"Pan Nikt" mieszka w dużym mieście. Z natury jest spokojny i cichy, jak jego codzienne życie złożone z prostych rzeczy: pierze, podlewa swoją roślinkę, czyta gazetę, ceruje skarpetki, patrzy przez okno i obserwuje bawiące się dzieci. Nie ma w jego życiu nic szczególnego, dlatego ludzie nie zwracają na niego uwagi. "Pan Nikt" ma jednak swą tajemnicę. Kiedy zapada noc i wszyscy śpią, zaczyna pracę. To wyjątkowa praca – bez niej niebo nie byłoby rozświetlone milionami gwiazd. Po "M jak morze”, "Zgubionej duszy” (z tekstem Olgi Tokarczuk) i "Księciu w cukierni” (z tekstem Barka Bieńczyka) Joanna Concejo wraca z opowieścią o pięknie, które rodzi się z tego, co zwyczajne, o bogactwie, które skrywa każdy z nas. /Powyższy opis pochodzi od wydawcy/.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Bajki / Ezop ; il. Jean-François Martin ; adaptacja Jean-Philippe Mogenet ; wersja polska Dorota Hartwich. - [Łagiewniki] : "Format", cop. 2011. - 59 s. : il. ; 33 cm.

Autor

Ezop. Martin Jean-François. Mogenet Jean-Philippe. Hartwich Dorota.

Forma i typ

Książki

Gatunek

Bajka i baśń grecka Adaptacja literacka Opowiadanie dziecięce francuskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. PD (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Lis i rower / Fibre Tigre i Floriane Ricard ; przełożyła Dorota Hartwich. - Wrocław : Format, 2020. - [249] stron : ilustracje ; 16x23 cm.

Autor

Fibre Tigre Ricard Floriane Hartwich Dorota

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Lis Rower Jazda na rowerze Kolarstwo Kolarze Wyścigi kolarskie Samotność

Gatunek

Książka obrazkowa Opowiadania i nowele

Ta zabawna, a zarazem wzruszająca opowieść graficzna adresowana jest zarówno dla dorosłych, jak i do dzieci. Jej bohater, nieco naiwny lis, trochę outsider o dobrodusznej naturze, opuszcza las, by odkryć dla siebie świat i zakosztować życia w mieście. Na swej drodze spotyka przyjazną grupę rowerzystów, nawiązuje przyjaźnie, a następnie bierze udział w niezwykłym rowerowym wyścigu, pełnym niespodzianek i niesamowitych scen – pod wodą i w kosmosie. Jednakże zawody rowerowe to także wyścig z innymi: nieważne, czy wyścig ukończysz jako pierwszy, czy jako ostatni, zawsze kończysz go sam… Książka skłania do refleksji: czy możliwa jest przyjaźń w atmosferze konkurencji? Co w wyścigu życia zyskuje zwycięzca? /Powyższy opis pochodzi od wydawcy/.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Lis, sąsiad i nasza planeta / Fibre Tigre, Floriano Ricardo ; z francuskiego przełożyła Dorota Hartwich. - Wrocław : Wydawnictwo Format, 2020. - 103 strony : ilustracje kolorowe ; 21 cm.

Autor

Fibre Tigre Ricardo Floriane Hartwich Dorota

Forma i typ

Książki

Odbiorca

6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Ekologia Ekologiczny styl życia Śmieci Lis

Gatunek

Opowiadania i nowele

Zawiera: Lis ratuje swój rower ; Lis i pieniądze za nic ; Lis i wielka woda.

A może by tak porozmawiać z dziećmi o ekologii, ale zrobić to z dużą dozą wyobraźni i humoru? Oto wyzwanie, jakie podjęli autor FibreTigre i ilustratorka Floriane Ricard w ilustrowanych opowiadaniach „Lis, Sąsiad i nasza planeta”. Bohaterem jest Lis – sympatyczny i zabawny, trochę dziwak, trochę „przybysz z Księżyca”, ale na pewno dobroduszny i chcący zmieniać świat na lepsze! A jest co zmieniać – w prostych i urokliwych, choć nieco psotnych historiach czytelnicy będą mieli okazję pomyśleć o nadmiernej konsumpcji, górach śmieci i recyklingu, zanieczyszczeniu rzek i oceanów, wpływie chemikaliów na różnorodność fauny i flory. Ekologiczna bajka z bohaterem, którego darzymy sympatią od pierwszej strony i którego misję wspieramy cały sercem! [Powyższy opis pochodzi od wydawcy].

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

ORWO : antologia / wybór, oprac., wstęp Dorota Hartwich i Agnieszka Wolny-Hamkało. - Wrocław : "Format" : Centrum Kultury Zamek, 2011. - 122 s. : il. ; 20 cm.

Autor

Hartwich Dorota. Wolny-Hamkało Agnieszka (1979- ).

Gatunek

Opowiadanie polskie Antologia

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych (magazyn)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 [w magazynie] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Co mówi pantera / Jérémie Moreau ; z języka francuskiego przełożyła Dorota Hartwich. - Wrocław : Format, 2022. - 109, [3] strony : ilustracje ; 34 cm.

Autor

Moreau Jérémie (1987- ) Hartwich Dorota

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Decyzje Komety Samotność Zwierzęta Śmierć Życie

Gatunek

Komiks

Bawół z całej siły napiera na skalną ścianę – chce przesunąć wyspę, ponieważ zagraża jej kometa sunąca po niebie. Wkrótce uderzy i całkowicie ją zniszczy. Bawół wie o zbliżającej się zagładzie, widział ją w snach, dlatego mówi o tym największej jaszczurce na świecie – waranowi z Komodo. Ta przyłącza się do niego, razem będą ocalać kawałek ziemi, który zamieszkują. Tak zaczyna się opowieść złożona z kilku krótkich historii. Poznajemy szpaka zagubionego podczas migracji, strusia, który decyduje się wyjąć głowę z piasku, by odkryć piękno natury, kraba pustelnika cierpiącego z powodu samotności, słonia z misją przekazywania pamięci o początkach świata, choć sam stracił własną. Te niezwykle sugestywne opowieści budzą skojarzenia z bajkami Ezopa, La Fontaine'a czy z „Księgą dżungli” Kiplinga. Autorowi zręcznie udaje się przesunąć akcenty i skutecznie zerwać z perspektywą antropocentryczną: człowiek nie jest centrum wszechświata, a zwierzęta stają się pełnoprawnymi postaciami, z ich własnym życiem i wyjątkową urodą. /Powyższy opis pochodzi od wydawcy/.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Płaszcz Józefa / Simms Taback ; [wersja pol. Dorota Hartwich, Magdalena van der Kroft]. - Łagiewniki : "Format", 2009. - [28] s. : il. kolor. ; 27 cm.

Autor

Taback Simms. Hartwich Dorota.

Forma i typ

Książki

Temat

Literatura dziecięca amerykańska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Tallec Olivier (1970- ) Hartwich Dorota

Forma i typ

Książki Proza Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Chciwość Dzielenie się Posiadanie Uczucia Wiewiórka Własność Drzewa

Gatunek

Książka obrazkowa Opowiadania i nowele

Wiewiórka kocha SWOJE drzewo. To jest JEJ drzewo i to są JEJ szyszki. Musi chronić SWOJE drzewo. Zamontować bramę albo postawić płot, a najlepiej zbudować mur! Tak, długi i wysoki mur będzie najlepszy. Pięknie ilustrowana, mądra opowieść dla najmłodszych o zachłanności, egoizmie i o tym, że skupiając się wyłącznie na sobie, stajemy się samotni. /Powyższy opis pochodzi od wydawcy/.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)

(dostępność ok. 20.05.2024)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Tallec Olivier (1970- ) Hartwich Dorota

Forma i typ

Książki Proza Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Chciwość Egoizm Odpowiedzialność Uczucia Wiewiórka Własność Drzewa

Gatunek

Książka obrazkowa Opowiadania i nowele

Wiewiórka wie, że drzewo jest delikatne i kruche i trzeba się nim opiekować. Ale co zrobić, gdy szyszki są tak pyszne? Igły - delikatne w smaku i lekko słodkie? A z malusieńkich gałązek można rozpalić niewielkie ognisko i zaprosić przyjaciół… Olivier Tallec opowiada nową przygodę wiewiórki z lekkością i dowcipem, jednocześnie zaprasza na lekcję odpowiedzialności i empatii. „Trochę dużo” to pięknie ilustrowana książka obrazkowa z ekologicznym przesłaniem. /Powyższy opis pochodzi od wydawcy/.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przygody rodziny Mellopsów / Tomi Ungerer ; [przekł. Dorota Hartwich]. - Łagiewniki : "Format", cop. 2010 - 170 s. : il. ; 22 cm.

Autor

Ungerer Tomi (1931- ). Hartwich Dorota.

Forma i typ

Książki

Gatunek

Opowiadanie dziecięce francuskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

E-book

W koszyku

Gattora. Życie Leonor Fini / Dorota Hartwich. - [miejsce nieznane] : Wydawnictwo Iskry : Legimi, 2018.

Autor

Hartwich Dorota.

Forma i typ

E-booki

Leonor Fini. Malarka. Piękność. Jedna z najczęściej fotografowanych kobiet XX wieku. Kobieta wyzwolona. Kobieta demon. Prowokatorka i celebrytka. Na pierwsze spotkanie z surrealistami włożyła kardynalskie pończochy. Spodobało się, miała wstąpić w ich szeregi i zostać jedną z muz, ale wybrała niezależność. Zawsze na bakier z modami w sztuce i artystycznymi trendami, uparcie pozostała wierna własnemu stylowi. Romansowała z Maksem Ernstem, przyjaźniła się z Salvadorem Dalím i Galą, Picassem, Cartier-Bressonem. Ulubienica wielkich projektantów mody: Diora, Rochasa, Schiaparelli, dla której zaprojektowała słynny flakon na perfumy. Podziwiana przez Geneta czy gwiazdę popu Madonnę. Kobieta życia Konstantego Jeleńskiego, jego „czarne słońce melancholii”. Poznali się, kiedy ona była w związku z włoskim malarzem Stanislao Lepri. Nie przeszkadzał jej homoseksualizm Jeleńskiego, przeżyli razem, we troje, prawie czterdzieści lat, związani głęboką miłością, niegasnącą do końca ich dni. Spoczywają w jednym grobie, na wzgórzu nad francuską Loarą. „Świetnie napisany, zmysłowy i uważny portret Leonor Fini, wielkiej malarki, nietuzinkowej osobowości, kobiety w świecie zdominowanym przez mężczyzn”. Olga Tokarczuk „Leonor Fini. Legendarny miłosny związek Kota Jeleńskiego. Jego strona włoska sięgająca habsburskiego Triestu. We włoskiej tradycji zwracanie się do wielkich artystek wprost: Signora Callas, Signora Loren, zawsze było wyrazem najwyższego publicznego statusu. Leonor była tylko jedna i mogła to być tylko Leonor Fini”. Piotr Kłoczowski

dostępna online

Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dostęp do treści elektronicznej wymaga posiadania kodu dostępu, który można odebrać w bibliotece.

Informacje o książce