Cooper James Fenimore
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Legimi
(139)
Katalog zbiorów
(8)
IBUK Libra
(2)
Forma i typ
E-booki
(139)
Książki
(8)
Audiobooki
(2)
Dostępność
dostępne
(7)
nieokreślona
(1)
Placówka
Oddział dla Dzieci
(2)
Filia nr 1
(1)
Filia nr 2
(5)
Autor
Bekker Alfred
(1652)
Vandenberg Patricia
(1164)
Doyle Arthur Conan
(642)
Wallace Edgar
(583)
Cartland Barbara
(491)
Cooper James Fenimore
(141)
Pokaż więcej ...
Shakespeare William
(452)
Dickens Charles
(445)
Buchner Friederike von
(438)
Maybach Viola
(434)
Hackett Pete
(432)
Waidacher Toni
(423)
Verne Jules
(400)
Konopnicka Maria
(359)
Twain Mark
(358)
May Karl
(345)
Poe Edgar Allan
(336)
Kraszewski Józef Ignacy
(322)
Montgomery Lucy Maud
(310)
London Jack
(298)
Conrad Joseph
(297)
Dönges Günter
(286)
Mahr Kurt
(284)
Sienkiewicz Henryk
(281)
Darlton Clark
(280)
Mickiewicz Adam
(279)
Ewers H.G
(278)
Roberts Nora (1950- )
(273)
Vega Lope de
(265)
Barca Pedro Calderón de la
(264)
Донцова Дарья
(264)
Kühnemann Andreas
(258)
King Stephen
(255)
Andersen Hans Christian
(246)
Francis H.G
(240)
May Karol
(235)
Austen Jane
(234)
Vlcek Ernst
(231)
Autores Varios
(229)
Barner G.F
(229)
Chávez José Pérez
(222)
Ellmer Arndt
(221)
Stevenson Robert Louis
(219)
Oppenheim E. Phillips
(215)
Palmer Roy
(215)
Wells H. G
(212)
Voltz William
(211)
Kipling Rudyard
(207)
Hałas Jacek "Stranger"
(201)
Bazán Emilia Pardo
(200)
Howard Robert E
(200)
Balzac Honoré de
(198)
Goethe Johann Wolfgang von
(197)
Zimnicka Iwona
(197)
Mark William
(195)
Prus Bolesław
(191)
Słowacki Juliusz
(187)
Hoffmann Horst
(186)
Orzeszkowa Eliza
(186)
Alcott Louisa May
(184)
Kneifel Hans
(183)
Brand Max
(178)
Steel Danielle (1947- )
(176)
Калинина Дарья
(175)
Verne Juliusz
(171)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(170)
Popławska Anna
(169)
Булычев Кир
(169)
Wilde Oscar
(166)
Kayser-Darius Nina
(164)
Woolf Virginia
(164)
McMason Fred
(162)
Haensel Hubert
(159)
Praca zbiorowa
(158)
Rawinis Marian Piotr
(158)
Колычев Владимир
(158)
Collins Wilkie
(153)
Zarawska Patrycja
(153)
Головачёв Василий
(153)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(152)
Fabianowska Małgorzata
(150)
Żeleński-Boy Tadeusz
(150)
Александрова Наталья
(149)
Marciniakówna Anna
(148)
Scott Walter
(148)
Courths-Mahler Hedwig
(145)
Leblanc Maurice
(144)
Fischer Marie Louise
(141)
Grey Zane
(141)
Orwell George
(139)
Sandemo Margit
(138)
Zola Émile
(138)
Christie Agata (1890-1976)
(137)
Suchanek Andreas
(137)
Anton Uwe
(136)
James Henry
(135)
Thurner Michael Marcus
(135)
Simenon Georges
(134)
Galdós Benito Pérez
(133)
Oetker
(133)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(36)
2010 - 2019
(105)
2000 - 2009
(2)
1990 - 1999
(4)
1980 - 1989
(2)
Kraj wydania
Polska
(149)
Język
polski
(149)
Temat
Literatura dziecięca amerykańska
(1)
Literatura młodzieżowa amerykańska
(1)
Gatunek
Powieść młodzieżowa amerykańska
(7)
149 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Czerwony Korsarz / James Fenimore Cooper ; adaptacja Kazimierza Piotrowskiego. - Wyd. 4. - Warszawa : "Iskry", 1985. - 246 s. : rys. ; 20 cm.
Forma i typ
Książki
niedostępna
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 1
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. IV
już otwarta
Oddział dla Dzieci (magazyn)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Książka
W koszyku
Ostatni Mohikanin / James Fenimore Cooper ; przeł. [z ang. ] Tadeusz Evert. - Wyd. 11 (6 skrócone). - Warszawa : "Iskry", 1994. - 301 s. : il. kolor. ; 20 cm.
Pięcioksiąg Przygód Sokolego Oka zawiera : Pogromca zwierząt, Ostatni Mohikanin, Tropiciel śladów, Pionierowie, Preria.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
już otwarta
Książka
W koszyku
Ostatni Mohikanin / James Fenimore Cooper. - [Warszawa] : Dziennik Zachodni, 2005. - 269 s. : il. ; 19 cm.
(Najpiękniejsze Książki Dzieciństwa. Kolekcja Dziennika Zachodniego.)
Forma i typ
Książki
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ostatni Mohikanin / James Fenimore Cooper. - Kraków : "Mediasat Poland", cop. 2004. - 316 s. : il. ; 21 cm.
Forma i typ
Książki
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pionierowie / James Fenimore Cooper ; przeł. z [ ang. ] Tadeusz Evert. - Wyd. 6 skr. - Warszawa : "Iskry", 1990. - 303 s. ; 21 cm.
Forma i typ
Książki
Część czwarta Pięcioksiągu przygód Sokolego Oka.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
już otwarta
Filia nr 3
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Książka
W koszyku
Pogromca zwierząt czyli Pierwsza ścieżka wojenna / James Fenimore Cooper ; przeł. [z ang. ] Kazimierz Piotrowski. - Wyd. 8 (skrócone). - Warszawa : "Iskry", 1994. - 363 s. : il. kolor. ; 20 cm.
Pięcioksiąg Przygód Sokolego Oka zawiera : Pogromca zwierząt, Ostatni Mohikanin, Tropiciel śladów, Pionierowie, Preria.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
już otwarta
Książka
W koszyku
Preria / James Fenimore Cooper. - Wyd. 4. - Wrocław : Wydaw. Dolnośląskie, 1990. - 287 s. ; 20 cm.
Forma i typ
Książki
Pięcioksiąg Przygód Sokolego Oka zawiera : Pogromca zwierząt, Ostatni Mohikanin, Tropiciel śladów, Pionierowie, Preria.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
już otwarta
Filia nr 3
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Książka
W koszyku
Tropiciel Śladów / James Fenimore Cooper ; przeł. [z ang.] Bronisław Zieliński. - Wyd. 6. - Wrocław : Wydaw. Dolnośląskie, 1989. - 312 s. ; 20 cm.
Forma i typ
Książki
Część trzecia Pięcioksiągu przygód Sokolego Oka.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
już otwarta
E-book
W koszyku
3 books to know Native American / James Fenimore Cooper. - [miejsce nieznane] : Tacet Books : Legimi, 2020.
Forma i typ
E-booki
Welcome to the3 Books To Knowseries, our idea is to help readers learn about fascinating topics through three essential and relevant books. These carefully selected works can be fiction, non-fiction, historical documents or even biographies. We will always select for you three great works to instigate your mind, this time the topic is:Native American. - The Last of the Mohicans by James Fenimore Cooper. - Ramona by Helen Hunt Jackson . - Myths Of The Cherokee By James Mooney.The Last of the Mohicans: A Narrative of 1757 is a historical novel written by James Fenimore Cooper in 1826. The novel is set primarily in the upper New York wilderness, detailing the transport of the two daughters of Colonel Munro, Alice and Cora, to a safe destination at Fort William Henry. Among the caravan guarding the women are the frontiersman Natty Bumppo, Major Duncan Heyward, and the Indians Chingachgook and Uncas, the latter two being the novel's title characters. These characters are sometimes seen as a microcosm of the budding American society, particularly with regard to their racial composition. Ramona is an 1884 American novel written by Helen Hunt Jackson. Set in Southern California after the MexicanAmerican War, it portrays the life of a mixed-race IrishNative American orphan girl, who suffers racial discrimination and hardship. The novel's influence on the culture and image of Southern California was considerable. Its sentimental portrayal of Mexican colonial life contributed to establishing a unique cultural identity for the region. As its publication coincided with the arrival of railroad lines in the region, countless tourists visited who wanted to see the locations of the novel. Myths of the Cherokee is a compilation of tales from the oral tradition of the Cherokee people. The work is part of a series of ethnographic studies by James Mooney of the native populations of the USA. This is one of many books in the series 3 Books To Know. If you liked this book, look for the other titles in the series, we are sure you will like some of the topics
dostępna online
Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dostęp do treści elektronicznej wymaga posiadania kodu dostępu, który można odebrać w bibliotece.
E-book
W koszyku
Afloat and Ashore, or, the Adventures of Miles Wallingford. A Sea Tale / James Fenimore Cooper. - [miejsce nieznane] : KtoCzyta.pl : Legimi, 2022.
Forma i typ
E-booki
In the center of the book is the life of a young man, Miles, who lives in America. He wants to become a sailor like his father. This is an exciting adventure story of the life of a ship captain. Sea brotherhood, battles with pirates, friendship and betrayal, and finally, love that overcomes all obstacles.
dostępna online
Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dostęp do treści elektronicznej wymaga posiadania kodu dostępu, który można odebrać w bibliotece.
E-book
W koszyku
Ausgewählte Werke von James Fenimore Cooper / James Fenimore Cooper. - [miejsce nieznane] : Musaicum Books : Legimi, 2017.
Forma i typ
E-booki
Dieses eBook wurde mit einem funktionalen Layout erstellt und sorgfältig formatiert. Die Ausgabe ist mit interaktiven Inhalt und Begleitinformationen versehen, einfach zu navigieren und gut gegliedert. James Fenimore Cooper (1789-1851) war ein amerikanischer Schriftsteller der Romantik. Cooper ist in vielerlei Hinsicht eine Schlüsselfigur der amerikanischen Literatur. Neben Washington Irving war er der erste amerikanische Schriftsteller, der von seinen Büchern leben konnte. Er blieb bis weit in das 20. Jahrhundert hinein auch in Europa der wohl meistgelesene. Inhalt: Romane: Die Ansiedler an den Quellen des Susquehanna Die Steppe oder die Prärie Der rote Freibeuter Satanstoe, oder die Familie Littlepage Die Wassernixe oder der Streicher durch die Meere Der letzte Mohikaner Der Bravo Der Pfadfinder Die Grenzbewohner oder Die Beweinte von Wish-Ton-Wish Der Wildtöter Die Monikins Ravensnest oder die Rothhäute Der Spion - Eine Geschichte des neutralen Bodens Die Steppe oder Die Prärie Der Kettenträger oder die Handschriften der Familie Littlepage Reiseberichte: England - Band I&II
dostępna online
Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dostęp do treści elektronicznej wymaga posiadania kodu dostępu, który można odebrać w bibliotece.
E-book
W koszyku
Ausgewählte Wildwestromane von James Fenimore Cooper / James Fenimore Cooper. - [miejsce nieznane] : Musaicum Books : Legimi, 2017.
Forma i typ
E-booki
Diese Ausgabe der Werke von James Fenimore Cooper wurde mit einem funktionalen Layout erstellt und sorgfältig formatiert. Dieses eBook ist mit interaktiven Inhalt und Begleitinformationen versehen, einfach zu navigieren und gut gegliedert. Inhalt: Lederstrumpf-Romane: Die Ansiedler an den Quellen des Susquehanna Der letzte Mohikaner Die Steppe oder die Prärie Der Pfadfinder Der Wildtöter Littlepage-Trilogie: Satanstoe, oder die Familie Littlepage Der Kettenträger oder die Handschriften der Familie Littlepage Ravensnest oder die Rothhäute Die fünf "Lederstrumpf"-Romane thematisieren die Erschließung des amerikanischen Westens durch weiße Scouts, Trapper und Siedler, aber auch die allmähliche Zurückdrängung und Vernichtung der indianischen Kultur. Lederstrumpf-Romanen enthalten alle wichtigen Leitmotive des Western-Genres: einerseits das nach Freiheit strebende Individuum, das nur auf die eigenen Kräfte baut, neue Wege in die unentdeckte Wildnis sucht und dabei im Einklang mit der Natur lebt. Andererseits bahnen diese Einzelgänger mit ihrem Vordringen genau jener Zivilisation mit ihren Regeln und Gesetzen den Weg, der sie sich entziehen wollen. Immer wieder geht es auch um die Frage, wem das Land gehört - den Indianern, die keinen Landbesitz kennen, oder den Siedlern, die es urbar machen… James Fenimore Cooper (1789-1851) war ein amerikanischer Schriftsteller der Romantik. Cooper ist in vielerlei Hinsicht eine Schlüsselfigur der amerikanischen Literatur.
dostępna online
Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dostęp do treści elektronicznej wymaga posiadania kodu dostępu, który można odebrać w bibliotece.
E-book
W koszyku
Autobiography of a Pocket-Handkerchief / James Fenimore Cooper. - [miejsce nieznane] : libreka classics : Legimi, 2019.
Forma i typ
E-booki
libreka classics – These are classics of literary history, reissued and made available to a wide audience. Immerse yourself in well-known and popular titles!
dostępna online
Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dostęp do treści elektronicznej wymaga posiadania kodu dostępu, który można odebrać w bibliotece.
E-book
W koszyku
Cuentos para quinceañeras / James Fenimore Cooper. - [miejsce nieznane] : Publicacions de la Universitat de València : Legimi, 2020.
Forma i typ
E-booki
James Fenimore Cooper (1789-1851) se considera el primer gran novelista norteamericano de fama internacional gracias a sus historias de aventuras, en especial 'El último de los mohicanos'. Antes de consolidarse como tal, sin embargo, probó suerte con la narrativa breve y acometió la redacción de algunos relatos de índole sentimental e intimista, de los que solo acabó dos: «Imaginación» y «Corazón». Nada más publicarlos, bajo un pseudónimo femenino y con el título de 'Cuentos para quinceañeras', se desentendió de ellos, por lo que han pasado desapercibidos para gran parte de la crítica. Con el propósito de enriquecer el estudio de la etapa inaugural de la literatura estadounidense, presentamos la primera versión en español y la edición crítica de estos textos olvidados que constituyen un eslabón perdido en la historia del cuento norteamericano.
dostępna online
Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dostęp do treści elektronicznej wymaga posiadania kodu dostępu, który można odebrać w bibliotece.
E-book
W koszyku
Der Bienenjäger (Wildwest-Abenteuerroman) / James Fenimore Cooper. - [miejsce nieznane] : e-artnow : Legimi, 2016.
Forma i typ
E-booki
Dieses eBook: "Der Bienenjäger (Wildwest-Abenteuerroman)" ist mit einem detaillierten und dynamischen Inhaltsverzeichnis versehen und wurde sorgfältig korrekturgelesen. Aus dem Buch: "So sprang auch jetzt ein schöner Rehbock mit einer Meute von fünfzig Wölfen dicht hinter sich in mächtigen Sätzen durch die enge Schlucht, die der Bach durchströmte, und kam auf den Rasenplatz des Thalgrundes. Sein ungestümer Anprall wurde zuerst durch den Anblick des Feuers gehemmt, dann erhob sich ein düsterer Kreis von Männern, die alle bewaffnet und an die Jagd gewöhnt waren. In kürzerer Zeit, als die Erzählung dieses Vorfalls forderte, wimmelte dieses kleine Rasenstück von Menschen und Thieren. Das wilde Ungestüm der Jagd und der Flucht hatte die Thiere gehindert, ihren feinen Geruchssinn wirken zu lassen, und für einen Augenblick waren Alle in eine Art Knäul verstrickt." James Fenimore Cooper (1789-1851) war ein amerikanischer Schriftsteller der Romantik. Cooper ist in vielerlei Hinsicht eine Schlüsselfigur der amerikanischen Literatur. Neben Washington Irving war er der erste amerikanische Schriftsteller, der von seinen Büchern leben konnte. Er blieb bis weit in das 20. Jahrhundert hinein auch in Europa der wohl meistgelesene. Nach dem Vorbild Sir Walter Scotts schrieb er die ersten historischen Romane und die ersten Seefahrtsromane der amerikanischen Literatur. Besonders bekannt sind bis heute seine fünf "Lederstrumpf"-Romane, die die Erschließung des amerikanischen Westens durch weiße Scouts, Trapper und Siedler, aber auch die allmähliche Zurückdrängung und Vernichtung der indianischen Kultur thematisieren.
dostępna online
Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dostęp do treści elektronicznej wymaga posiadania kodu dostępu, który można odebrać w bibliotece.
E-book
W koszyku
Der Bravo / James Fenimore Cooper. - [miejsce nieznane] : aristoteles : Legimi, 2013.
Forma i typ
E-booki
Spannender Abenteuer-Roman in Venedig, der die Spannungen zwischen den Klassen und Gesellschaftsschichten verdeutlicht und Mißstände aufzeigt, die auch heute noch aktueller denn je sind. James Fenimore Cooper einer der meistgelesensten Schriftsteller. Er schrieb die ersten historischen Romane und Seefahrtsromane der amerikanischen Literatur, historiografische Werke, Essays und Satiren über Amerika und Europa. Besonders bekannt sind seine „Lederstrumpf“-Romane.
dostępna online
Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dostęp do treści elektronicznej wymaga posiadania kodu dostępu, który można odebrać w bibliotece.
E-book
W koszyku
Der Bravo / James Fenimore Cooper. - [miejsce nieznane] : Jazzybee Verlag : Legimi, 2012.
Forma i typ
E-booki
"Der Bravo" ist ein politischer Roman und spielt in Venedig. Cooper fokussiert dabei speziell auf die Spannungen zwischen der sozialen Elite und der unteren Klasse.
dostępna online
Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dostęp do treści elektronicznej wymaga posiadania kodu dostępu, który można odebrać w bibliotece.
E-book
W koszyku
Der Kettenträger / James Fenimore Cooper. - [miejsce nieznane] : Musaicum Books : Legimi, 2017.
Forma i typ
E-booki
Diese Ausgabe wurde mit einem funktionalen Layout erstellt und sorgfältig formatiert. Aus dem Buch: "Wir waren sehr stolz auf den Brigadier, sowohl wegen seines Rangs, als wegen der von ihm geleisteten Dienste. Er kommandirte wirklich einen Kriegszug gegen die Indianer während der Revolution – eine Art des Krieges, worin er einige Erfahrung hatte, da er schon bei mehreren Gelegenheiten vor dem großen Unabhängigkeitskampfe solche Züge mitgemacht hatte. Bei einem dieser früheren Züge des letzteren Kriegs zeichnete er sich zuerst aus." James Fenimore Cooper (1789-1851) war ein amerikanischer Schriftsteller der Romantik.
dostępna online
Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dostęp do treści elektronicznej wymaga posiadania kodu dostępu, który można odebrać w bibliotece.
E-book
W koszyku
Der Kettenträger / James Fenimore Cooper. - [miejsce nieznane] : Jazzybee Verlag : Legimi, 2013.
Forma i typ
E-booki
"Der Kettenträger" ist ein Roman aus dem sogenannten Littlepage-Zyklus des Schriftstellers. Während in "Satanstoe" über die Erlebnisse des Vaters Cornelius Littlepage berichtet wird, ist der Protagonist dieses Romans sein Sohn Mordaunt.
dostępna online
Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dostęp do treści elektronicznej wymaga posiadania kodu dostępu, który można odebrać w bibliotece.
E-book
W koszyku
Der letzte Mohikaner / James Fenimore Cooper. - [miejsce nieznane] : Ideenbrücke Verlag : Legimi, 2016.
Forma i typ
E-booki
Der Roman schildert die Kämpfe der Franzosen gegen die Engländer - mit indianischen Verbündeten auf beiden Seiten - um die koloniale Vorherrschaft in Nordamerika im Siebenjährigen Krieg. Aufhänger des Romans ist das historisch verbürgte Massaker an der britischen Garnison von Fort William Henry im Jahr 1757. Rein fiktiv ist hingegen die anschließende Entführung zweier Töchter des Kommandanten, Oberst George Munro. Dieser Handlungsstrang lehnt sich jedoch an ein tatsächliches Ereignis an. Diese Ausgabe bietet die v. a. um gelehrte Anspielungen und Ausführungen gekürzte Jugendfassung.
dostępna online
Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dostęp do treści elektronicznej wymaga posiadania kodu dostępu, który można odebrać w bibliotece.
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej