SOWA OPAC : Katalog zbiorów

73 wyniki

Książka

W koszyku

oceń

Idealna chwila / tekst Susanna Isern ; ilustracje Marco Somà ; przekład Tomasz Pindel. - Toruń : Tako, 2020. - [28] stron : ilustracje kolorowe ; 24x26 cm.

(Kolekcja OQO)

Autor

Isern Susanna Somà Marco (1983- ) Pindel Tomasz (1976- )

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Bezinteresowność Przyjaźń Zwierzęta Pomaganie Życzliwość

Gatunek

Opowiadania i nowele Książki dla małych dzieci

Kiedy Wiewiórka się budzi, dzień trwa już w najlepsze. W naczyniu z orzeszkami laskowymi znajduje tajemniczą kopertę. Czyta list… i po chwili pędem wybiega z domu. Mknie ile sił w łapkach, ale w drodze przez łąki i las, co chwilę zatrzymują ją przyjaciele, którzy potrzebują pomocy. Co robić? Mimo pośpiechu Wiewiórka nikomu nie odmawia. Zastanawia się tylko, czy zdąży na czas, czy aby nie zjawi się w nieodpowiednim momencie. Gdy w końcu dociera na miejsce, coś sobie przypomina i zamiera jak sparaliżowana: zapomniała o prezencie! Wsadza łapkę do plecaka, choć wie, że przecież niczego tam nie znajdzie. Ku jej zaskoczeniu z plecaka wysypują się jednak: kwiaty, szalik, brzoskwinia… Wiewiórka aż podskakuje z radości. Przez cały dzień przyjaciele z wdzięczności za pomoc wsuwali jej do plecaka różne cudeńka, a ona, zabiegana, nawet tego nie zauważyła. Ale dokąd właściwie zmierza Wiewiórka? Dlaczego się tak spieszy? I dla kogo ten prezent? Piękna i wzruszająca opowieść o przyjaźni, wdzięczności i bezinteresownej pomocy. Najnowsza książka autorów innych uwielbianych przez dorosłych i dzieci tytułów kolekcji OQO – Siedem łóżek malutkiej Popielicy, Nie trzeba słów, Najlepsza zupa na świecie, Niedźwiedź – łowca motyli. [Powyższy opis pochodzi od wydawcy].

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Jestem już duży / tekst Susanna Isern ; ilustracje Marta Cabrol ; przekład Tomasz Pindel. - Wydanie pierwsze. - Toruń : Tako, 2021. - [36] stron : ilustracje ; 28 cm.

Autor

Isern Susanna Cabrol Marta (1976- ) Pindel Tomasz (1976- )

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Samodzielność Błędy Uczucia Zakupy Urodziny

Gatunek

Opowiadania i nowele

Mały słoń jest już na tyle duży, że otrzymuje do wypełnienia ważną misję: ma iść samodzielnie na zakupy potrzebne do przygotowania przyjęcia urodzinowego stuletniej Żółwicy. Co może pójść nie tak? Wystarczy kupić świeczki, czekoladę, balony... Nie wiedzieć kiedy, nadciągają problemy: słonikowi mylą się ilości, zjada całą czekoladę, wszędzie się spóźnia, zatrzymuje się, żeby pomóc małej surykatce, która straciła z oczu mamę. Wyprawa okazuje się prawdziwym wyzwaniem. Susanna Isern opowiada w tej historii, jak radzić sobie z pierwszymi samodzielnymi zadaniami i ich konsekwencjami. Prawdziwie wspierająca lektura dla całej rodziny. /Powyższy opis pochodzi od wydawcy/.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Najlepsza zupa na świecie / tekst Susanna Isern ; ilustracje Mar Ferrero ; [przekład Beata Haniec]. - Toruń : Tako, 2017. - [30] strony : ilustracje ; 24x26 cm.

(Kolekcja OQO)

Autor

Isern Susanna. Ferrero Mar. Haniec Beata.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Zwierzęta Przyjaźń

Gatunek

Opowiadania i nowele

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)

(dostępność ok. 07.06.2024)

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Filia nr 2

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Filia nr 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Postaw się na moim miejscu / Susanna Isern ; ilustracje Mylène Rigaudie ; przekład Tomasz Pindel. - Toruń : Tako, 2021. - [36] stron : ilustracje ; 26 cm.

(Kolekcja OQO)

Autor

Isern Susanna Rigaudie Mylene Pindel Tomasz (1976- )

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Empatia Uczucia Zwierzęta

Gatunek

Opowiadania i nowele

Wczesną wiosną przyjaciele Pasikonika pokonują różne trudności, krzątając się wokół swoich spraw: Biedronka poszukuje kropek, Pszczoła wyplątuje się z pułapki, pająk przędzie nić, stonoga szyje buty. Dla Pasikonika żadna z tych rzeczy nie jest ważna, ponieważ te problemy osobiście go nie dotyczą: "Ja prawie nie używam skrzydeł, więc nie wydaje mi się, żeby skrzydła były ważne", "Ja nigdy nie kupuję nici i nie wydaje mi się, żeby nici były ważne"... Wieczorem Pasikonik jak zwykle planuje dać koncert skrzypcowy, ale – trach! – struny pękają. Pasikonik jest w rozpaczy. I co teraz? Mądra opowieść o tym, czym jest empatia. W świecie, w którym rozumiemy i akceptujemy potrzeby i uczucia innych, wszystkim żyje się lepiej. [Powyższy opis pochodzi od wydawcy].

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Siedem łóżek malutkiej popielicy / tekst Susanna Isern ; ilustracje Marco Soma ; przekład Tomasz Pindel. - Wydanie 2. - Toruń : Tako, 2020. - [34] strony : ilustracje kolorowe ; 24x26 cm.

(Kolekcja OQO)

Autor

Isern Susanna Soma Marco (1983- ) Pindel Tomasz (1976- )

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Popielica (ssak) Sen Zwierzęta Strach

Gatunek

Opowiadania i nowele Książki dla małych dzieci

Susanna Isern dorastając w otoczeniu Pirenejów, jak sama przyznaje, od najmłodszych lat biegała po okolicznych lasach i podpatrywała życie małych zwierząt. Tę fascynację i umiejętność zgrabnej antropomorfizacji widać też w jej najnowszej książce – „Siedem łóżek malutkiej Popielicy”. To zdecydowanie książka z przekazem i całość snutej opowieści kończy się odkryciem, które będzie bliskie dla małych dzieci. To bowiem idealna książka dla dzieci bojących się spać samemu. Opowiada o malutkiej Popielicy, która każdej nocy, po cichutku zakrada się do domów swoich przyjaciół i zajmuje ich miejsca do spania. Początkowo ani Jeleń, Żółw, Mysz, a nawet Niedźwiedź nie rozumieją, co kieruje ich małą przyjaciółką. Dziecko podczas słuchania opowieści też początkowo nie wie, czemu Popielica tak usilnie pragnie spać w czyimś łóżeczku, a jej desperacja kieruje ją ostatecznie do skarpety złego Wilka. Dopiero gdy przyjaciele postanawiają porozmawiać ze swoją przyjaciółką, na jaw wychodzi, że mała Popielica po prostu rozpaczliwie obawia się spać sama. Całość opowieści jest tutaj na tyle zgrabnie napisana, że jest w stanie zaciekawić naszego malucha i tym samym wciągnąć go w opowieść. Jednocześnie opisywaną sytuacje może ono łatwo odnieść do siebie i swoich własnych zachowań. Tym samym książka ta jest polecana zwłaszcza dla tych dzieci, które wielokrotnie z podobnych, co Popielica powodów, nie chcą rezygnować ze spania z rodzicami i być może nawet mają podobne czy te same lęki i obawy, jakie ma bohaterka naszej książki? [Powyższy opis pochodzi od wydawcy].

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pazurzak / tekst Margarita del Mazo ; il. Charlotte Pardi ; [tł. Beata Haniec]. - Toruń : Tako, 2014. - [33] s. : il. kolor. ; 24x26 cm.

(Kolekcja OQO.)

Autor

Mazo Margarita del. Pardi Charlotte. Haniec Beata.

Forma i typ

Książki

Gatunek

Poezja dziecięca hiszpańska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Biegnij dynio, biegnij / tekst na podst. tradycyjnego opowiadania portugalskiego Eva Mejuto ; il. André Letria ; przekł. Beata Haniec. - Toruń : Tako, cop. 2011. - [32] s. : il. kolor. ; 25x26 cm.

(Kolekcja OQO)

Autor

Mejuto Eva. Letria André. Haniec Beata.

Forma i typ

Książki

Gatunek

Opowiadanie dziecięce portugalskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Maryna / tekst Eva Mejuto na podst. polskiej piosenki ludowej ; il. Mafalda Milhŏes ; [przekł. Beata Haniec]. - Toruń : Tako ; 2014. - [22] s. : il. kolor. ; 25x26 cm.

(Kolekcja OQO)

Autor

Mejuto Eva. Milhŏes Mafalda. Haniec Beata.

Forma i typ

Książki

Gatunek

Opowiadanie dziecięce portugalskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Maryna / tekst Eva Mejuto na podst. polskiej piosenki ludowej ; il. Mafalda Milhões ; [przekł. Beata Haniec]. - Toruń : Tako ; 2014. - [22] s. : il. kolor. ; 25x26 cm.

(Kolekcja OQO)

Autor

Mejuto Eva. Milhões Mafalda. Haniec Beata.

Forma i typ

Książki

Gatunek

Opowiadanie dziecięce portugalskie

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Filia nr 2

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Filia nr 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Trzy świnki / tekst Raquel Méndez ; il. Helga Bansch ; przekł. Sylwia Kopeć. - Toruń : Tako, cop. 2011. - [28] s. : il. kolor. ; 25x26 cm.

(Kolekcja OQO)

Autor

Mendez Raquel. Bansch Helga. Kopeć Sylwia.

Forma i typ

Książki

Gatunek

Opowiadanie dziecięce portugalskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Orzechowy łasuch / tekst Roberto Mezquita na podst. ludowej bajki ; il. Bernardo Carvalho ; [przekł. Filip Łobodziński]. - Toruń : Tako, cop. 2012. - [30] s. : il. kolor. ; 24x26 cm.

(Kolekcja OQO)

Autor

Mezquita Roberto Carvalho Bernardo (1960- ). Łobodziński Filip (1959- ). Haniec Beata.

Forma i typ

Książki

Gatunek

Opowiadanie dziecięce hiszpańskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Razem / Taro Miura ; [przekład Karolina Radomska-Nishii]. - Toruń : Tako, 2018. - [24] strony : ilustracje ; 16x18 cm.

Autor

Miura Tarō (1968- ). Radomska-Nishii Karolina (tłumacz).

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura japońska

Temat

Rodzina

Gatunek

Książka obrazkowa

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. KZ (1 egz.)

Filia nr 2

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. KZ (1 egz.)

(dostępność ok. 08.06.2024)

Filia nr 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. KZ (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Kukuryk / tekst Marisa Núñez ; il. Helga Bansch ; przekł. Beata Haniec. - Toruń : Tako, cop. 2011. - [28] s. : il. kolor. ; 24x26 cm.

(Kolekcja OQO)

Autor

Núñez Marisa. Bansch Helga. Il. Haniec Beata.

Forma i typ

Książki

Gatunek

Opowiadanie dziecięce hiszpańskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zływilk / tekst na podstawie tradycyjnej bajki rosyjskiej Patacrúa ; il. Chené Gómez ; [przekł. Sylwia Kopeć]. - Toruń : Tako, cop. 2011. - [32] s. : il. kolor. ; 25x26 cm.

(Kolekcja OQO)

Autor

Patacrua. Gómez Chené. Kopeć Sylwia.

Forma i typ

Książki

Gatunek

Opowiadanie dziecięce hiszpańskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

(Kolekcja OQO.)

Autor

Raymond-Garcia Regine. Starkoff Vanina (1981- ). Haniec Beata.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Gatunek

Opowiadania i nowele

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Syreni księżyc / Briony May Smith ; przekład z języka angielskiego Marta Bręgiel-Pant. - Wydanie pierwsze. - Toruń : Tako, 2023. - [36] stron : ilustracje ; 29 cm.

Autor

Smith Briony May Bręgiel-Pant Marta

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Dziewczęta Syreny (stworzenia fantastyczne) Przyjaźń

Gatunek

Opowiadania i nowele

Dwie najlepsze przyjaciółki, jedna mieszkająca na lądzie, druga – w wodzie, przeżywają ekscytującą przygodę w noc Syreniego Księżyca. Jest to jedyna noc w roku, podczas której syreny i inne morskie stworzenia mogą opuścić morską wodę i cieszyć się ziemskimi rozrywkami. Jednak gdy Księżyc chyli się w kierunku morza – syrenka musi wracać do domu, w przeciwnym razie magia Syreniego Księżyca zniknie z ziemi na zawsze… Magiczna i emocjonująca książka obrazkowa spełniająca dziecięce marzenia o przyjaźni z syrenką. Idealna dla wszystkich młodych miłośniczek i miłośników syren. /Powyższy opis pochodzi od wydawcy/.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Na huśtawce / Susanne Straßer ; [przekład Iwona Mączka]. - Toruń: Tako 2020. - 24 strony : ilustracje ; 22 x16 cm.

(Bim-bam-bom)

Autor

Straser Susanne. Mączka Iwona (1974- )

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Lteratura niemiecka

Temat

Słoń Zwierzęta

Gatunek

Książka obrazkowa Książki dla małych dzieci Opowiadania i nowele

Słoń chciałby się pohuśtać, ale huśtawka się nie porusza. Potrzebny jest ktoś, kto usiądzie z drugiej strony. Wkrótce przychodzi pingwin. I – hop! – wskakuje na huśtawkę. Ale huśtawka ani drgnie... Zabawna opowiastka z placu zabaw wprowadzająca pojęcia wielkości i wagi. Przyjazne, kolorowe ilustracje. Trwałe, kartonowe kartki. Wciągająca historia z mnóstwem wyrazów dzwiękonaśladowczych. [Powyższy opis pochodzi od wydawcy].

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. KZ (1 egz.)

(dostępność ok. 27.05.2024)

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. KZ (1 egz.)

Filia nr 2

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. KZ (1 egz.)

Filia nr 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. KZ (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dzień z przyjaciółmi / Philip Waechter ; przekład Łukasz Musiał. - Wydanie pierwsze. - Toruń : Tako, 2023. - [28] stron : ilustracje ; 24x27 cm.

Autor

Waechter Philip (1968- ) Musiał Łukasz (1976- )

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Pomaganie Przyjaźń Zabawa Zwierzęta

Gatunek

Opowiadania i nowele

Szop pracz chce upiec szarlotkę, ale ponieważ nie ma w domu jajek, udaje się do Lisa, który potrzebuje drabiny. Idą więc do borsuka. On ma wszystko, ale potrzebuje też pomocy – od Niedźwiedzia. Tak więc cała czwórka (z wroną) kontynuuje wędrówkę przez pola i łąki, skubiąc po drodze jeżyny. Znajdują niedźwiedzia z wędką przy strumieniu. Opowiadanie o piątce przyjaciół, którzy spędzają razem spokojny i przyjemny dzień. Relaksująca, pogodna i poetycka książka obrazkowa o uważności i cieszeniu się chwilą. Tak piękna w swej prostocie, że niewątpliwie ma szansę stać się klasyką. /Powyższy opis pochodzi od wydawcy/.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Filia nr 1

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. I (1 egz.)

Filia nr 2

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)

(dostępność ok. 06.06.2024)

Książka

W koszyku

oceń

Dziurki w nosie / Genichiro Yagyu ; [przekł. Karolina Radomska-Nishii]. - Toruń : Tako, 2016. - [28] s. : il. kolor. ; 26 cm.

(Moje Ciało)

Autor

Yagyu Genichiro. Radomska-Nishii Karolina.

Forma i typ

Książki

Temat

Nos.

Gatunek

Wydawnictwa dla dzieci

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 6/IW (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pierwsza pomoc przy drobnych wypadkach : auć! Jak udzielić pierwszej pomocy przy drobnych wypadkach? Makoto Yamada ; Gen-ichiro Yagyu ; przekład Anna Karpiuk. - Toruń : Tako, 2022. - [28] stron : ilustracje ; 26 cm.

(Moje Ciało)

Autor

Yamada Makoto Yagyū Gen'ichirō (1943- ) Karpiuk Anna

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Temat

Dzieci Oparzenie Pokąsania Pierwsza pomoc Rany

Gatunek

Publikacje dla dzieci Książka obrazkowa Broszura

Dziedzina i ujęcie

Medycyna i zdrowie Edukacja i pedagogika

„Pierwsza pomoc przy drobnych wypadkach” to ósmy tytuł serii Moje Ciało. Tym razem Gen-ichiro razem z Makoto Yamadą wyjaśniają, jak opatrywać drobne rany: skaleczenia, zadrapania, użądlenia, poparzenia czy przytrzaśnięte palce. Nie brakuje również ciekawostek związanych z czkawką, guzami i zdrętwiałymi kończynami. Jak w każdym tomie proste i wyraziste rysunki Gen-ichiro Yagyu podkreślają naturalność, bezpretensjonalność i humor serii. Polskie wydanie „Pierwszej pomocy przy drobnych wypadkach” ukazuje się 35 lat po premierze w Japonii. Przekład został przygotowany przez Annę Karpiuk na podstawie nowego poprawionego tekstu z 2017 roku, który obejmuje najnowszą wiedzę na temat opatrywania skaleczeń czy otarć. Autorzy przybliżają młodym czytelniczkom i czytelnikom między innymi zasady tzw. leczenia zranień w wilgotnym środowisku bez użycia gazy i środków dezynfekujących. /Powyższy opis pochodzi od wydawcy/.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IW (1 egz.)