Nadszedł długo oczekiwany czas wakacji. Fenek i jego rodzice postanowili spędzić je nad morzem. Czy na plaży na pewno są bezpieczni?

Dzięki tej książeczce Twoje dziecko:

• pozna lepiej kolejną porę roku – lato,
• pozna zasady bezpieczeństwa na plaży,
• dowie się, na czym polega praca ratownika wodnego,
• zaznajomi się ze sprzętem używanym przez ratowników: wysokim siedziskiem, lornetką i boją,
• dowie się, dlaczego i w jaki sposób należy używać kremu do opalania.

Finally, it’s holiday time! Fenek and his parents have decided to spend it at the seaside. Are they safe on the beach?

Thanks to this book, you child will:

• learn about summer;

• get to know some beach safety rules;

• find out what the job of a lifeguard is about;

• find out about the equipment used by a lifeguard: a tall chair, binoculars and a rescue buoy;

• find out why it is necessary to use sunscreen and how to do it.

Dziś jest wyjątkowy dzień! Fenek razem z całą rodziną jedzie do restauracji, żeby świętować pewne ważne wydarzenie. Czy chcecie dowiedzieć się, co wydarzyło się siedem lat temu i czego Fenek nauczył się tym razem?

Dzięki tej książeczce Twoje dziecko:

• zapamięta, że używanie zwrotów grzecznościowych jest bardzo ważne;
• dowie się, w jakich sytuacjach stosujemy zwrot „dziękuję”;
• zrozumie, że dziękować można nie tylko za materialne prezenty.

Today is a special day! Fenek and his whole family are going to a restaurant to celebrate a very particular event. Would you like to want what happened seven years ago, and what Fenek has learnt this time?

Thanks to this book, your child will:

• remember that using polite words and expressions is really important;
• learn in what kind of situations we need to say “thank you”;
• understand that you can thank someone not just for material presents.

Fenek wraz z najlepszym przyjacielem Maksem odwiedza sad swoich dziadków. Niespodziewanie odkrywa w nim wspaniałe skarby. Czy domyślacie się, co to takiego?

Dzięki tej książeczce Twoje dziecko:

• pozna kolejną porę roku – jesień,
• zwróci uwagę na potrzebę zachowywania zasad bezpieczeństwa podczas jazdy samochodem,
• dowie się, co to jest sad,
  zyska informacje dotyczące powstawania owoców,
• dowie się, co można zrobić z owoców dojrzewających jesienią.

Fenek and his best friend Max the kitten visit his grandparents’ orchard. To his surprise, he discovers great treasures there. Can you guess what they are?

Thanks to this book, you child will:

• pay attention to safety rules when travelling by car;

• learn what an orchard is;

• learn about how fruits grow;

• get to know the names of some fruit trees;

• find out what we can make of fruits that ripen in autumn.

In order to move along roads and streets in a safe way, you need to master the traffic rules. Fenek will experience it first-hand. Will everything turn out for the best, and will our little friend learn to behave properly on the road?

Thanks to this book, your child will:

• get to know the behaviour patterns that can be dangerous on the road;
• learn what a pedestrian crossing is;
• gain information on the correct way of crossing the street;
• learn about crossing the road at a pedestrian crossing.

Aby bezpiecznie poruszać się po drodze, trzeba znać przepisy ruchu drogowego. Fenek przekona się o tym na własnej skórze. Czy wszystko skończy się dobrze, a nasz bohater nauczy się właściwego zachowania na drodze?

Dzięki temu audiobookowi Twoje dziecko:

• pozna zachowania, które mogą być niebezpieczne,
• dowie się, co to jest przejście dla pieszych,
• zyska informacje na temat właściwego przechodzenia przez jezdnię,
• dowie się, co to są zasady ruchu drogowego.

Does everyone in the world have enough water to drink? Are there taps in every house? Why should we save water? Fenek and his cousin Emilka will learn a lot of new things about how important water is.

Thanks to this book, your child will:

• learn that there are areas in the world that are suffering from a shortage of water;
• understand why it is necessary to preserve water;
• get to know the different ways of helping people who do not have sufficient access to clean water;
• learn to stay sensitive to the needs of others.

The Adventures of Fenek - Books for younger children

Thematic series that respond to the needs of pre-school and kindergarten teachers, parents, and psychologists. 20-page brochures are published in series of four books each, and they are all thematically related.

Czy wszyscy ludzie na świecie mają co pić? Czy kran znajduje się w każdym domu? Dlaczego powinniśmy oszczędzać wodę? Fenek i jego kuzynka Emilka dowiedzą się na ten temat wielu nowych rzeczy.

Dzięki tej książeczce Twoje dziecko:

• dowie się, że są na świecie obszary, w których brakuje wody,
• zrozumie, dlaczego należy ją szanować,
• pozna sposoby pomocy osobom nie mającym dostępu do czystej wody,
• będzie uczyć się wrażliwości na potrzeby innych ludzi.

Чи ви знаєте, чим займається тато Фенка? Наш герой думає, що це дуже цікава робота і любить супроводжувати його. Іноді, однак, службові обов'язки тата змушують хлопчика журитись і жахливо тужити... Можливо, разом ми з'ясуємо, як його втішити?

За допомогою цієї книги ваша дитина:

– познайомиться з ще одною емоцією: смутком;

– побачить, в яких ситуаціях її відчувають інші люди;

– пізнає способи його прийняття;

– побачить, що завдяки смуткові ми зможемо більше цінувати близьких нам людей.

---

Видавництво Fenek та Legimi запрошують вас прослухати аудіокнигу Магдалени Груци «Пригоди Фенека». Туга.

Читає: Diana Kaplia

Чи знаєте ви, що таке «Список подяки»? Бабуся Фенка з радістю усе вам пояснить: не тільки онукові, але і всім читачам!

За допомогою цієї книжки ваша дитина:

– познайомиться з новою емоцією – вдячністю;

– зрозуміє, що є багато речей, яким може радіти і за які повинна дякувати;

– зрозуміє, що не варто скаржитися;

– побачить, що в світі є люди, яким не вистачає базових речей і яким ми можемо допомогти.

---

Видавництво Fenek та Legimi запрошують вас прослухати аудіокнигу Магдалени Груци «Пригоди Фенка». Вдячність. Читає: Oksana Pylypchuk

Чи можна злитися? Чи можна сховати злість у шухляду? Чи тато Фенка поганий? Зазирніть до книги і разом з Фенком пошукайте відповіді на ці складні питання!

Завдяки цій книзі ваша дитина:

– познайомиться ще z однією емоцією, якою є злість;

– зрозуміє, що злитися це щось цілком природне і не погане;

– дізнається про хороші способи боротьби з гнівом;

– з'ясує, які способи боротьби з гнівом є недоречні.

---

Видавництво Fenek та Legimi запрошують вас прослухати аудіокнигу Магдалени Груци «Пригоди Фенка.» Злість.

Читає: Oksana Pylypchuk

Чи кожний може намалювати гарний потяг з рівненькими вагонами? Чи кожен може спекти сирник або швидко їздити на роликах? Чи можна знати все? Як ти гадаєш? Фенек вже знає відповіді на ці питання!

За допомогою цієї книги ваша дитина:

– зрозуміє, що кожен з нас в чомусь не вмілий, а в чимось іншому неперевершений;

– дізнається, що ми відрізняємося один від одного;

– побачить, що, працюючи разом, ми можемо досягти більшого, ніж поодинці;

– вивчить слово ТАЛАНТ і з'ясує, що воно означає.

---

Видавництво Fenek та Legimi запрошують вас прослухати аудіокнигу Магдалени Груци «Пригоди Фенка». Ми потрібні один одному. Читає: Alina Gutevich

Фенек розпочинає велику пригоду! Куди він йде і чому він трохи хвилюється? Чи дорослі також іноді бояться і як страх можна подолати? Якщо ви хочете дізнатися відповіді на ці питання, обов'язково ознайомтеся з цією книгою!

За допомогою цієї книги дитина:

– дізнається що страх перед чимось новим природний і навіть дорослі іноді бояться;

– зрозуміє, що негативні емоції можна контролювати завдяки підтримці добрих людей, сім'ї та друзів;

– дізнається, що новий етап в житті не обов'язково мусить бути пов’язаний зі страхом і стресом;

– дізнається, як виглядає день в дитячому садку і як себе там поводити.

---

Видавництво Fenek та Legimi запрошують вас прослухати аудіокнигу Домініки Галки під назвою «Пригоди Фенка». Перший день в дитячому садку.

Читає: Lesia Ivanchuk

Фенек дізнається сьогодні, що сміливим може бути не тільки пілот літака, що виконує небесну акробатику або фотограф дикої природи, але і маленький лис. Дізнайтеся, кому допомагав Фенек.

За допомогою цієї книги ваша дитина:

– дізнається ще одну з важливих цінностей, якими варто керуватись в житті: сміливість;

– навчиться, що сміливість не означає відсутність страху;

– дізнається, що сміливість – це щось більше, ніж екстремальні види спорту та інші небезпечні заняття;

– з'ясує, що завжди варто реагувати, коли комусь боляче.

---

Видавництво Fenek та Legimi запрошують вас прослухати аудіокнигу Домініки Галки під назвою «Пригоди Фенка». Сміливість. Читає: Alina Gutevich

Пані Панда запросила спеціальних гостей до дитячого садка! Чому один з них плаче? І чому Макс ображений на це? Не обійдеться без допомоги Фенeка. Чи зможе наш герой впоратися з такою не простою ситуацією?

За допомогою цієї книги дитина:

– зрозуміє, що таке сором'язливість;

– дізнається, що сором'язливі люди потребують підтримки;

– навчиться долати сором'язливість.

---

Видавництво Fenek та Legimi запрошують вас прослухати аудіокнигу Домініки Галки під назвою «Пригоди Фенка». Сором'язливість.

Читає: Snizhana Rakcheieva

Чи є щось, чого ви дуже боїтеся? Герої з Сонячної Країни також мають свої страхи. Однак вони знають прекрасні методи боротьби з ними. Переконайтеся самі!

За допомогою цієї книги ваша дитина:

– побачить, що страх є чимось абсолютно нормальним і не робить нас боягузами;

– дізнається, що у кожного є свої страхи: і у дітей, і у дорослих;

– дізнається про типи страхів;

– навчиться справлятися зі страхом.

---

Видавництво Fenek та Legimi запрошують вас прослухати аудіокнигу Магдалени Груци «Пригоди Фенка». Страх.

Читає: Diana Kaplia

Жабки Майя і Аля матимуть нову сестричку. Чому вони незадоволені цим і кажуть, що сестра не буде справжньою? Чи будуть вони любити нового члена сім'ї?

За допомогою цієї книги дитина:

- дізнається, що таке усиновлення;

- зрозуміє, що усиновлена дитина теж є же членом сім'ї, як і дитина народжена в сім’ї;

- порозмовляє про емоції, пов'язані з темою усиновленняю.

----

Видавництво Fenek та Legimi запрошують вас прослухати аудіокнигу Домініки Галки під назвою «Пригоди Фенка». Усиновлення. Читає: Lesia Ivanchuk

Мені дуже цікаво, що буде тут в майбутньому. Якби тільки можна було подорожувати назад у часі! Я б подорожував через століття, і мені ніколи б це не набридло. Але подорожувати в теперішньому часі це також надзвичайно цікаво. Запрошую вас до спільної, фантастичної подорожі Україною. Не забудьте пристебнути ремені безпеки!

Ваш Фенек!

---

Анна Юрчинська

Назва: Щоденник Фенка. Кемперомпо Україні.

Видавництво Fenek та Legimi запрошують вас прослухати аудіокнигу Анни Юрчинської під назвою «Щоденник Фенка. Кемперомпо Україні.»

Читає: Lesia Ivanchuk