Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(54)
Forma i typ
Książki
(50)
Proza
(44)
Publikacje informacyjne
(1)
Dostępność
dostępne
(50)
nieokreślona
(5)
tylko na miejscu
(2)
wypożyczone
(2)
Placówka
Wypożyczalnia dla Dorosłych
(6)
Oddział dla Dzieci
(1)
Czytelnia Główna
(2)
Filia nr 1
(23)
Filia nr 2
(21)
Pokaż więcej ...
Filia nr 3
(2)
Wypożyczalnia dla Dorosłych (magazyn)
(4)
Pokaż mniej ...
Autor
Courths-Mahler Jadwiga
(13)
Courths-Mahler Hedwig (1867-1950)
(10)
Birkner Friede
(7)
Latko Paweł
(7)
Łobzowska Maria
(7)
Pokaż więcej ...
Latko Paweł (1949- )
(4)
Salacz Hildegarda
(4)
Courths-Mahler Jadwiga (1867-1950)
(3)
Poleszczuk Stefania
(3)
Tarnas Barbara
(3)
Łobzowska Maria (1913-2003)
(3)
Hauzer Ewa
(2)
Janc Alfred
(2)
Korsak Izabella
(2)
Locke William J
(2)
Wierzbiński Jacek
(2)
Altman Jack
(1)
Borski Lech
(1)
Couths-Mahler Jadwiga
(1)
Dybkowska Alicja
(1)
Erler Rainer
(1)
Farnol Jeffery
(1)
Gibson Eva
(1)
Gądek Halina
(1)
Hostetler Jep
(1)
Humphry Derek
(1)
Kamińska Krystyna
(1)
Karpińska Hanna
(1)
Kujawa Janusz
(1)
Laine Pascal
(1)
Lubas Magdalena
(1)
Markiewicz Aleksandra
(1)
Martin Valerie
(1)
Mularczyk Andrzej
(1)
Prochowski Henryk
(1)
Rakuś Anna
(1)
Romkowska Ewa
(1)
Ruiz Monika
(1)
Schreyer Krzysztof
(1)
Siddons Anne Rivers
(1)
Spyri Johanna
(1)
Sucheni-Grabowska Anna
(1)
Sujkowska Janina
(1)
White Ruth
(1)
Wickett Ann
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2010 - 2019
(2)
1990 - 1999
(52)
Okres powstania dzieła
1901-2000
(36)
1918-1939
(4)
1989-2000
(4)
2001-
(4)
Kraj wydania
Polska
(54)
Język
polski
(54)
Odbiorca
Młodzież
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
(35)
Literatura amerykańska
(3)
Literatura angielska
(3)
Literatura polska
(2)
Literatura francuska
(1)
Temat
Miłość
(6)
Relacja romantyczna
(4)
Arystokracja
(3)
Kobieta
(2)
Majątek
(2)
Pokaż więcej ...
Matki i córki
(2)
Małżeństwo
(2)
Samotni ojcowie
(2)
Spadek
(2)
Spotkanie po latach
(2)
Słownik niemiecko-polski
(2)
Tajemnica
(2)
Zawód miłosny
(2)
Adopcja
(1)
Alkoholizm
(1)
Biblioteki publiczne
(1)
Dwory
(1)
Ekspedycja naukowa
(1)
Gospodynie domowe
(1)
I wojna światowa (1914-1918)
(1)
Kłamstwo
(1)
Literatura młodzieżowa amerykańska
(1)
Literatura młodzieżowa angielska
(1)
Literatura młodzieżowa niemiecka
(1)
Marzenia
(1)
Małżeństwo z rozsądku
(1)
Metamorfoza postaci
(1)
Narkomania
(1)
Nieśmiałość
(1)
Nowotwory
(1)
Państwo
(1)
Porzucenie
(1)
Posag
(1)
Samotność
(1)
Spisek
(1)
Trudne sytuacje życiowe
(1)
Upadłość
(1)
Wychowanie w rodzinie
(1)
Włochy - przewodnik
(1)
Ścieżki przyrodniczo-dydaktyczne
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1301-
(1)
1401-
(1)
1501-
(1)
1601-
(1)
1701-
(1)
Temat: miejsce
Niemcy
(3)
Brazylia
(2)
Polska
(1)
Przeworsk (województwo podkarpackie)
(1)
Rzeszów (woj. podkarpackie ; okręg)
(1)
Gatunek
Powieść
(44)
Romans
(12)
Księga pamiątkowa
(1)
Publikacja bogato ilustrowana
(1)
Dziedzina i ujęcie
Bibliotekarstwo, archiwistyka, muzealnictwo
(1)
54 wyniki Filtruj
Książka
W koszyku
Ciche jezioro / Jadwiga Courths-Mahler ; przekład Jacek Wierzbiński. - Katowice : Edytor, 1994. - 153, [3] strony ; 21 cm.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
Gatunek
Powieść Romans
Zrujnowany hrabia Hans Rochus z Rochsbergu widzi przed sobą jedno wyjście - przyjąć propozycję swego bankiera i ożenić się z jego córką, Ruth Ravenport, mimo iż sam oczarowany jest piękną Hildą Sontheim. Ruth przystaje na to małżeństwo z rozsądku, ponieważ sądzi, iż w ten sposób wynagrodzi hrabiemu krzywdę wyrządzoną mu przez jej ojca. Nie wierzy jednak, że w ich związku możliwa jest miłość... /Powyższy opis pochodzi od wydawcy/.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)
Filia nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. R (1 egz.)
już otwarta
Filia nr 2
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Książka
W koszyku
Dziewczęca naiwność / Jadwiga Courths-Mahler ; przełożyła Maria Łobzowska. - Wydanie pierwsze. - Katowice : Edytor, 1995. - 162, [1] strona ; 21 cm.
(Seria z Serduszkami)
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
Gatunek
Powieść Romans
Hardy, po utracie rodziców, mając osiem lat została adoptowana przez ciotkę. Wychowywano ją surowo i z dala od świata. Przybrana matka, zgorzkniała po stracie własnych dzieci, nie rozumiała marzeń dorastającej dziewczynki i nie potrafiła obdarzyć jej miłością, za którą Hardy tak bardzo tęskniła. Osamotniona i zdana tylko na siebie dziewczyna popełniła głupstwo. W przyszłości będzie musiała zapłacić za nie bardzo wysoką cenę. [Powyższy opis pochodzi od wydawcy].
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kocham innego / Jadwiga Courths-Mahler ; przekład Maria Łobzowska. - Katowice : Edytor, 1996. - 110, [2] strony ; 21 cm.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
Gatunek
Powieść Romans
Kocham innego - twierdzi Lani Hagen, odrzucając oświadczyny zakochanego w niej Wernera, którego w rzeczywistości darzy głębokim uczuciem. Jednak zraniona duma nie pozwala jej wyjawić prawdy. To kłamstwo zaowocuje szeregiem nieporozumień; na szczęście ktoś bardzo życzliwy zna tajemnicę serca Lani i potrafi zmienić ją na tyle, aby zdobyła się na okazanie swych uczuć. /Powyższy opis pochodzi od wydawcy/.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kto pierwszy rzuci kamieniem? / Jadwiga Courths-Mahler ; przekład Paweł Latko. - Wydanie pierwsze. - Katowice : Edytor, 1996. - 153, [1] strona ; 21 cm.
(Seria z Serduszkami)
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
Gatunek
Powieść Romans
Miał pełnej krwi wierzchowca, a w Afryce jeździł konno tak często, że na końskim grzbiecie czuł się pewniej niż na ziemi. Często ujeżdżał półdzikie konie i dosiadał ich na oklep. Jak błyskawica wspiął się po zboczu i ostro skręcił w drogę, po której biegł spłoszony koń księżniczki. Z trudem utrzymywała się w siodle. Dżokejkę zgubiła już dawno, a rozplecione warkocze falowały nad jej głową jak dwa rozwścieczone węże. Harald zacisnął zęby i próbował oszacować odległość dzielącą księżniczkę od urwiska. Było coraz bliżej. Jedno co można było zrobić? [Powyższy opis pochodzi od wydawcy].
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Podsłuchana rozmowa / Jadwiga Courths-Mahler ; przekład Stefania Poleszczuk. - Wydanie pierwsze. - Katowice : Edytor, 1997. - 139, [2] strony ; 20 cm.
(Seria z Serduszkami)
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
Gatunek
Powieść Romans
Odziedziczywszy niespodziewanie wielki spadek, młody doktor nauk technicznych Rudolf Hagmeister musiał w ciągu tygodnia przedzierzgnąć się we właściciela posiadłości ziemskiej nad Bałtykiem. Wyrwany nagle ze swojego skromnego pokoiku w Berlinie, zastaje w Lengwitz olbrzymi dwór, wzorowo utrzymane gospodarstwo, lojalnego zarządcę i piękną dumną Monę von Glutzow - właścicielkę sąsiedniego majątku... [Powyższy opis pochodzi od wydawcy].
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Smak szczęścia / Jadwiga Courths-Mahler ; przełożyła Maria Łobzowska. - Wydanie pierwsze. - Katowice : Edytor, 1994. - 191 stron ; 21 cm.
(Seria z Serduszkami)
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
Gatunek
Powieść Romans
Rosemarie von Waldeck, bogata dziewczyna, spadkobierczyni ogromnego majątku żyje w ustawicznym smutku, bez perspektyw na przyszłość. Sprawująca nad nią opiekę ciotka wpoiła jej bowiem przekonanie, że jest nie tylko brzydka i niezgrabna, ale również obarczona dziedziczną chorobą, która wyklucza zupełnie jej ewentualne zamążpójście. Jednak gdy zjawia się miłość, Rosemarie zmienia się z poczwarki w pięknego motyla, kłamstwa zostają odkryte, a sprawczyni wszystkich nieszczęść przykładnie ukarana. [Powyższy opis pochodzi od wydawcy].
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tajemnica Marii Jung / Jadwiga Courths-Mahler ; przekład Maria Łobzowska. - Wydanie pierwsze. - Katowice : Edytor, 1996. - 187, [1] strona ; 21 cm.
(Seria z Serduszkami)
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
Gatunek
Powieść Romans
Pani von Kroneck, bawiąc kilka dni w Berlinie, szukała nowej gosposi do swego dworu w Turyngii. Ze zdziwieniem przyjęła kolejną i ostatnią kandydatkę, Marię Jung. Dziewczyna piękna, dobrze wychowana i wykształcona nie wydawała się odpowiednią osobą na tę skromną posadę. Jednak kiedy Maria wyjawiła przyszłej chlebodawczyni tajemnicę swojej rodziny, ta z zadowoleniem stwierdziła, że zyska tanią pracownicę, która niełatwo znajdzie inne zajęcie... [Powyższy opis pochodzi od wydawcy].
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wśród obcych. T. 1 / Jadwiga Courths-Mahler ; przekład Paweł Latko. - Katowice : Edytor, 1995. - 155, [1] strona ; 21 cm.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
Gatunek
Powieść Romans
Werner Rottmann, bogaty przemysłowiec, samotnie wychowuje córkę, owoc nieszczęśliwego małżeństwa z piękną Kreolką. Dorosła już dziewczyna tęskni za matką, która wyrzekła się jej zaraz po urodzeniu. Felicji udaje się przekonać ojca, żeby popłynęli wspólnie do Rio de Janeiro, dokąd dziewczynę po raz pierwszy zaprosiła matka. Jednak na Felicję czyhać tam będzie zasadzka... /Powyższy opis pochodzi od wydawcy/.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wśród obcych. T. 2 / Jadwiga Courths-Mahler ; przekład Paweł Latko. - Katowice : Edytor, 1995. - 161, [3] strony ; 21 cm.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
Gatunek
Powieść Romans
Werner Rottmann, bogaty przemysłowiec, samotnie wychowuje córkę, owoc nieszczęśliwego małżeństwa z piękną Kreolką. Dorosła już dziewczyna tęskni za matką, która wyrzekła się jej zaraz po urodzeniu. Felicji udaje się przekonać ojca, żeby popłynęli wspólnie do Rio de Janeiro, dokąd dziewczynę po raz pierwszy zaprosiła matka. Jednak na Felicję czyhać tam będzie zasadzka... /Powyższy opis pochodzi od wydawcy/.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kłopotliwa scheda / Jadwiga Courths-Mahler ; przekład Hildegarda Salacz. - Wydanie pierwsze. - Katowice : Edytor, 1996. - 124, [1] strona ; 21 cm.
(Seria z Serduszkami)
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
Gatunek
Powieść Romans
Armin von Leyden, niezbyt bogaty asesor z Berlina, zakochał się nieszczęśliwie. Jego wybranka, Aleksandra, zdecydowała się poślubić bogatego bankiera w średnim wieku. Rozpacz młodzieńca nie miała granic. Wtedy właśnie pojawiła się szansa na otrzymanie olbrzymiego spadku po dalekim wujku. Jednak, by mógł objąć schedę, Armin musi spełnić niecodzienny warunek... [Powyższy opis pochodzi od wydawcy].
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pomóżcie Monice / Jadwiga Courths-Mahler ; przełożył Paweł Latko. - Wydanie pierwsze. - Katowice : Edytor-Akapit, 1994. - 187, [1] strona ; 20 cm.
(Seria z Serduszkami)
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
Gatunek
Powieść Romans
Monika, bogata spadkobierczyni fabryki Falknerów, jest załamana, gdyż Richard Romer, jej przyjaciel z lat dziecięcych, zaręczył się z piękną i zarozumiałą Glorią Lindner. W geście rozpaczy zgodziła się wyjść za Huberta Meininga, lekkoducha, któremu zależy tylko na jej posagu. Wkrótce jednak Meining przekona się, że do pieniędzy żony praktycznie nie ma dostępu. Zawiedziony, układa precyzyjny plan zdobycia całego majątku Moniki i ma zamiar realizować go, nie przebierając w środkach. [Powyższy opis pochodzi od wydawcy].
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Dorrit i jej siostra / Jadwiga Courths-Mahler ; przeł. [z niem.] Aleksandra Markiewicz. - Katowice : Edytor-Akapit, 1994. - 170 s. ; 21 cm.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
Gatunek
Powieść
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. R (1 egz.)
już otwarta
Brak okładki
Książka
W koszyku
Nadejdzie nasz dzień / Jadwiga Courths-Mahler ; przeł. [z niem.] Maria Łobzowska. - Katowice : Edytor-Akapit, 1994. - 152 s. ; 20 cm.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
Gatunek
Powieść
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. R (1 egz.)
już otwarta
Filia nr 3
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Książka
W koszyku
Pomówmy raczej o kobietach / Pascal Laine ; przeł. [z fr.] Hanna Karpińska. - Katowice : Edytor-Akapit, 1994. - 194 s. ; 21 cm.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura francuska
Gatunek
Powieść
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 3
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Wypożyczalnia dla Dorosłych (magazyn)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1-3 M [w magazynie] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dom nad oceanem / Anne Rivers Siddons ; przeł. z [ang.] Monika Ruiz. - Katowice : Edytor-Akapit, 1994. - 344 s. ; 24 cm.
Forma i typ
Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Powieść
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. OZ (1 egz.)
już otwarta
Filia nr 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Filia nr 3
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Książka
W koszyku
Heidi / Johanna Spyri ; przeł. z [niem.] i posłowie Izabella Korsak. - Katowice : Edytor-Akapit, 1994. - 318 s. ; 21 cm.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Włochy / tekst Jack Altman ; przeł. [z ang.] Ewa Hauzer. - Katowice : "Edytor", 1998. - 255 s. : fot. kolor. ; 15 cm.
(Berlitz Przewodnik)
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 913(4) (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Anioł czy diablica / Friede Birkner ; przeł. [z niem.] Paweł Latko. - Katowice : "Edytor", 1995. - 197 s. ; 20 cm.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
Gatunek
Powieść
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. R (1 egz.)
już otwarta
Filia nr 3
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Książka
W koszyku
Dom szczęśliwie zakochanych / Friede Birkner ; przeł. [ z niem.] Barbara Tarnas. - Katowice : "Edytor", 1996. - 162 s. ; 20 cm.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
Gatunek
Powieść
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Któż by cię nie pokochał / Friede Birkner ; przeł. [z niem.] Paweł Latko. - Katowice : "Edytor", 1994. - 169 s. ; 21 cm.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
Gatunek
Powieść
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. R (1 egz.)
już otwarta
Filia nr 2
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej