SOWA OPAC : Katalog zbiorów

106 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Maska w kulturze współczesnej Europy : teorie i praktyki / Wojciech Dudzik. - Warszawa : Wydawnictwo Naukowe PWN, 2020. - 286, [1] strona: fotografie, ilustracje ; 24 cm.

Autor

Dudzik Wojciech (1959- )

Forma i typ

Książki Publikacje naukowe

Temat

Antropologia społeczna Karnawał Maski Obyczaje i zwyczaje Rytuały i ceremonie Teatr Symbole Widowisko Wizerunek sceniczny Europa

Gatunek

Opracowanie

Dziedzina i ujęcie

Etnologia i antropologia kulturowa Historia Kultura i sztuka

Spis treści : 1. Kłopoty z definicją ; Maska jako przedmiot performatywny ; 3. Materiałność maski karnawałowej ; 5. Miasto w masce ; 6. Dziady w Telfs ; 7. Diabolorum infinitius est numerus ; 8. Twarze Guya Fawkesa ; 9. Nowe impulsy w teatrze ; 10. Maska w sztuce wspołczesnej . Motyw-artefak6t - medium ; 11. Epilog. Załóż maskę.

dostępna w czytelni

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 39 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Między Osławą a Jasiołką : łemkowsczyzna wschodnia w latach 1918-1939 : studium historyczno-etnograficzne / Hubert Ossadnik. - Wydania pierwsze. - Rzeszów : Libra, 2023. - 400 stron, 64 strony tablic : ilustracje, faksymilia, fotografie, mapy ; 25 cm.

Autor

Ossadnik Hubert

Forma i typ

Książki Publikacje naukowe

Temat

Łemkowie Folklor Obyczaje i zwyczaje Życie codzienne Życie religijne Łemkowszczyzna (region etnograficzny)

Gatunek

Monografia

Dziedzina i ujęcie

Etnologia i antropologia kulturowa Historia Socjologia i społeczeństwo Religia i duchowość

"Nie znam drugiej takiej pracy, która by tak wielostronnie przedstawiała jakąkolwiek część Łemkowszczyzny. Opisuje drobiazgowo wybrane elementy kultury materialnej – głównie na podstawie materiałów MBL, z wykorzystaniem ankiet nauczycielskich, pracy Fischera itd. – układ wsi, budownictwo, wnętrza chałup kurnych i pokurnych, obrzędy budowy domu i „zasiedliny”, zajęcia ludności, pożywienie, stan zdrowotny, higienę i medycynę ludową. Przedstawia Łemków, jako lokalne społeczności, z ich aktywnością polityczną, społeczną i gospodarczą, emigracje zarobkowe, miejscowe stosunki wyznaniowe, obrzędy i zwyczaje doroczne oraz rodzinne, obszerny opis wesela (za Fischerem), zwyczajów i obrzędów pogrzebowych (głównie na podstawie własnych badań). Na podstawie ankiet nauczycieli daje informacje o folklorze, historii poszczególnych miejscowości, legendy i podania o treściach historycznych – daje tym samym pewne przyczynki do „historii mówionej”". – prof. dr hab. Zbigniew Libera. Jest to przede wszystkim pierwsza monografia poświęcona dziejom wschodniej Łemkowszczyzny w okresie międzywojennym. Wykorzystanie w badaniach mało znanych kwestionariuszy sanockiego Inspektoratu Szkolnego z połowy lat 30. XX wieku pozwala nam widzieć wieloaspektowy świat Łemków oczyma ówczesnych nauczycieli wiejskich, wprawdzie przede wszystkim już Polaków, ale przecież znających środowiska wiejskie i – może poza sferą polityczną – oddających wiarygodnie realia tego czasu. [prof. dr hab. Rościsław Żerelik].

dostępna w czytelni

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 39 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Miłość w Rzymie / Pierre Grimal ; przeł. [z franc.] Jerzy Roman Kaczyński. - Warszawa : Państw. Instytut Wydawniczy, 1990. - 297 s. [2] k. : fot. ; 21 cm.

(Seria Ceramowska)

Autor

Grimal Pierre. Kaczyński Jerzy Roman.

Temat

Starożytny Rzym - obyczaje Rzym (miasto) - kultura - historia

dostępna w czytelni

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna (magazyn)

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 94(37/391) [w magazynie] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mistrzowie antropologii społecznej : rzecz o rozwoju t eorii antropologicznej / Andrzej K. Paluch. - Warszawa : Państw. Wydaw. Naukowe, 1990. - 334 s. : fot. ; 21 cm.

Autor

Paluch Andrzej K.

Temat

Antropologia Obyczaje - historia

dostępna w czytelni

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 39 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mroki średniowiecza : obyczaje, przesądy, fanatyzm, okrucieństwa i ucisk społeczny w Polsce / Józef Putek. - Wyd. 4. - Warszawa : Państw. Instytut Wydawniczy, 1985. - 446 s. ; 21 cm.

Autor

Putek Józef.

Temat

Obyczaje - historia - Polska Przesądy

dostępna w czytelni

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna (magazyn)

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 93/94 [w magazynie] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Kowalczyk Marta (1976- )

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Temat

Katolicyzm Kultura chrześcijańska Obyczaje ludowe Religijność ludowa Święta religijne Święta państwowe Polska

Gatunek

Opracowanie

Dziedzina i ujęcie

Etnologia i antropologia kulturowa Religia i duchowość Historia

Spis treści : Wprowadzenie ; Nowy Rok ; Objawienie Pańkise ; Wielkanoc ; Święto Pracy; Święto Narodowe Trzeciego Maja ; Zielone Świątki; Boże Ciało ; Cud nad Wisłą ; Uroczystość Wszystkich Świętych; Dzień Zaduszny, czyli wspomnienie wszystkich wiernych zmarłych ; Narodowe Święto Niepodległości ; Boże Narodzenie ; Sylwester.

„Niech te święta nie będą magiczne…” to życzenia, które mają związek nie tylko z komercjalizacją świąt (o której napisano już wiele), ale też z naszym nadmiernym przywiązaniem do rytuałów, obrzędów, zwyczajów… Gdzieś głęboko wpisane jest w nas przekonanie, że bez dopełnienia takich czy innych czynności, święta będą nieważne. Dotyczy to nie tylko świąt Bożego Narodzenia, ale – jak przekonuje Autorka – większości świąt obchodzonych w Polsce, zarówno tych o charakterze religijnym, jak i narodowym. W obchodach świąt w Polsce widać wyraźnie wzajemne oddziaływanie i przenikanie się aspektów słowiańskich, przedchrześcijańskich z chrześcijańskimi oraz świeckich, państwowych z religijnymi. Wytworzyły się wyjątkowe zależności o charakterze narodowo-chrześcijańskim, które w trudnych czasach pozwoliły ocalić własną tożsamość, ale też wpłynęły na powstanie pewnej nieufności wobec tego, co inne. Autorka wybrała dwanaście świąt obchodzonych w Polsce i oddziela kolejne warstwy kulturowe, obyczajowe, społeczne, historyczne, które się przez wieki nakładały. Wszystko po to, by dotrzeć do ich esencji; pokazać, co jest w nich istotą, a co tylko nadbudową i dać nam szansę na przeżywanie ich głębiej niż kiedykolwiek.

dostępna w czytelni

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 39 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Nowy Jork : od Mannahatty do Ground Zero / Magdalena Rittenhouse - Wydanie II zmienione. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2021. - 423, [1] strona : fotografie, mapy ; 23 cm.

(Seria Amerykańska)

Autor

Rittenhouse Magdalena (1969- )

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Obyczaje i zwyczaje Życie codzienne Nowy Jork (Stany Zjednoczone)

Gatunek

Reportaż

Dziedzina i ujęcie

Historia Socjologia i społeczeństwo

Czy holenderscy osadnicy naprawdę kupili Manhattan od Indian za garść paciorków? Czemu budową Brooklińskiego Mostu kierowała kobieta bez inżynieryjnego wykształcenia? Co późną nocą robiła grupa bankierów uwięzionych w bibliotece pełnej drogocennych rękopisów? Magdalena Rittenhouse odpowiada na te pytania błyskotliwie i z pasją łącząc reporterską rzetelność z dociekliwością miłośnika historii i miejskiego przewodnika. Pisze o współczesnych reklamach przy Times Square i o legendarnym założycielu „New Yorkera”, po trosze hipisie, a po trosze chasydzie; opowiada o wielkich transakcjach finansowych i najdroższych sukienkach, których prototypy powstają w kuchenkach mikrofalowych. Spacerując po mieście, przemieszcza się w przestrzeni i czasie i układa ze swych opowieści wielobarwny kolaż. Efektem jest książka, która zaprasza do wędrówki po tym fascynującym, mitycznym i wciąż nieznanym mieście /Powyższy opis pochodzi od wydawcy/.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(7) (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Bułaj Monika.

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Kobieta Obyczaje i zwyczaje Religijność Życie codzienne Afganistan Tadżykistan

Gatunek

Publikacja bogato ilustrowana Reportaż fabularny

Dziedzina i ujęcie

Etnologia i antropologia kulturowa Historia

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 913(5) (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

O kolędach gawęda / Emilia Kiereś ; ilustracje Marianna Oklejak. - Warszawa : Wydawnictwo Kropka - Wydawnictwo Marginesy, 2020. - 125, [3] strony : ilustracje, nuty ; 29 cm.

Autor

Kiereś Emilia Oklejak Marianna (1981- )

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe Poezja

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Temat

Boże Narodzenie Kolędowanie Obyczaje i zwyczaje Leksykologia Polska

Gatunek

Kolędy i pastorałki Opowiadania i nowele Publikacja bogato ilustrowana

Dziedzina i ujęcie

Historia Etnologia i antropologia kulturowa Językoznawstwo

Ta książka to arcyciekawa, lekko opowiedziana przez Emilię Kiereś, pełna rzetelnej wiedzy i opatrzona wspaniałymi, barwnymi ilustracjami Marianny Oklejak gawęda o dobrze znanych nam wszystkim kolędach. Czy jednak na pewno tak dobrze znanych? Zwykle je przecież śpiewamy, a nie czytamy uważnie, analizując każde słowo. Zresztą nie wszystkie słowa napisane dawne temu są dla nas dzisiaj jasne... "O kolędach. Gawęda" pomoże Wam lepiej zrozumieć teksty kolęd, zobaczyć w nich najprawdziwsze opowieści i przekonać się, jak wiele się w nich dzieje, zaś zamieszone w książce zapisy nutowe i proste gitarowe chwyty ułatwią wspólne kolędowanie! [Powyższy opis pochodzi od wydawcy].

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 2/IIW (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Obyczaje staropolskie XVI - XVIII wieku / Zbigniew Kuchowicz. - Łódź : Wydaw. Łódzkie, 1975. - 481 s.; [29] k. tabl. ; 24 cm.

Autor

Kuchowicz Zbigniew.

Temat

Obyczaje - historia - Polska - 17-18 w.

dostępna w czytelni

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 1407 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Obyczaje staropolskie XVI - XVIII wieku / Zbigniew Kuchowicz. - Łódź : Wydaw. Łódzkie, 1975. - 481 s.; [29] k. tabl. ; 24 cm.

Autor

Kuchowicz Zbigniew.

Temat

Obyczaje - historia - Polska - 17-18 w.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(438)::008 (1 egz.)

Filia nr 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 930.85 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Obyczaje staropolskie XVII - XVIII wieku / Zbigniew Kuchowicz. - Wyd.2 - Łódź : Wydaw. Łódzkie, 1977. - 641 s. ; 20 cm.

Autor

Kuchowicz Zbigniew.

Temat

Kultura życia codziennego Obyczaje polskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 7SZ (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Olchowiec Łemków utracony / Mikołaj Gabło ; z posłowiem Wiesława Żyznowskiego ; [współpraca z autorem nad tekstem publikacji Urszula i Wiesław Żyznowscy ; tłumaczenie Tomasz Kwoka, Irena Hutyriak]. - Siercza : Wielisław Żyznowski, 2020. - 563, [1] strona : faksymilia, fotografie, mapa, portrety ; 23 cm.

Autor

Gabło Mikołaj (1940- ) Żyznowski Wiesław (1964- ) Żyznowska Urszula (1971- ) Kwoka Tomasz Hutyriak Irena

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Gabło, Mikołaj (1940- ) II wojna światowa (1939-1945) Akcja "Wisła" (1947-1950) Folklor Łemkowie Obyczaje i zwyczaje PRL Religijność Wsie Życie codzienne Łemkowszczyzna (region etnograficzny) Olchowiec (woj. podkarpackie, pow. krośnieński, gm. Dukla)

Gatunek

Pamiętniki i wspomnienia

Dziedzina i ujęcie

Etnologia i antropologia kulturowa Historia

Łemkowszczyzna, którą zapamiętali, to był raj na ziemi - kraj mlekiem i miodem płynący. pełen uprawianych pól i bujnych sadów. Tymczasem pod nieobecność gospodarzy pozwolono, by budynki niszczały, a pastwiska i łąki zarastały samosiejką... [Powyższy opis pochodzi od wydawcy].

dostępna w czytelni

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 94(438) (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Opis obyczajow za panowania Augusta III / Jędrzej Kitowicz ; wstęp Maria Dernałowicz. - Warszawa : Państw. Instytut Wydawniczy, 1985. - 436 s.,[80], tabl., il., portr. ; 23 cm.

Autor

Kitowicz Jędrzej. Dernałowicz Maria.

Temat

Polska - kultura - historia - 17 w. Obyczaje - historia - Polska

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 39 (1 egz.)

Filia nr 2

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(438).01/.073 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Opis powiatu jasielskiego / napisał Władysław Sarna ; [nota od wydawcy współczesnego Andrzej Kosiek]. - Jasło : nakład autora, 1908. Jasło : drukarnia Stanisława Kuźniarskiego. Krosno : Wydawnictwo Ruthenus - Rafał Barski, 2021. - 743, [10] s. ; 21 cm + 1 mapa

Autor

Sarna Władysław (1858-1929). Kosiek Andrzej.

Forma i typ

Książki Publikacje naukowe

Temat

Sarna, Władysław (1858-1929) Geografia Gospodarstwo domowe Historia Gospodarka Obyczaje i zwyczaje Osadnictwo Rolnictwo Szkolnictwo Samorząd terytorialny Życie codzienne Jasło (woj. podkarpackie ; okolice) Powiat jasielski (woj. podkarpackie)

Gatunek

Opracowanie Reprint

Dziedzina i ujęcie

Etnologia i antropologia kulturowa Geografia i nauki o Ziemi Gospodarka, ekonomia, finanse Historia Socjologia i społeczeństwo

Książka to nie tylko historyczny zapis dziejów powiatu. To świadectwo życia wielu pokoleń ludzi zamieszkujących ziemię jasielską. Ksiądz Sarna przekazuje współczesnemu czytelnikowi kalejdoskop zmagań z codziennością mieszkańców Jasła i okolicznych wsi na przestrzeni wieków. To nie tylko dane historyczne, dzięki tej niepospolitej pracy możemy poznać przesądy miejscowej ludności, ich wiarę w moc zabobonów. Możemy wspólnie zaśpiewać kilka przyśpiewek, razem z rolnikiem poznać ciężar pracy na roli. Dzięki zachowanym księgom kupieckim poznajemy dole i niedole kupców, zgłębiamy tajniki handlu towarami, których już dziś nie doświadczymy na półkach miejscowych sklepów… Sporo uwagi poświęca autor również Łemkom – sąsiadom i współmieszkańcom jasielskiej ziemi. Książka jest szyta, oprawiona w twarde okładki i w nowej szacie graficznej otrzymała taką oprawę na jaką na pewno zasługuje to niezwykłe dzieło.

dostępna w czytelni

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. Reg. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Podróż nieoczywista)

Autor

Hopfer-Gilles Marta (1979- ) Hopfer-Gilles Jean-Nicolas

Forma i typ

Książki

Temat

Norwegowie Życie codzienne Obyczaje i zwyczaje Oslo (Norwegia)

Gatunek

Reportaż

Dziedzina i ujęcie

Podróże i turystyka Socjologia i społeczeństwo Historia

Oslo – barwne, otwarte, nowoczesne i wielokulturowe miasto przyszłości. To nie jest książka o fikuśnych budynkach i wielkiej historii. Nie ma tu zbyt dużo sztuki i wybitnych nazwisk. To historia o chodzeniu, bieganiu, pływaniu, o patrzeniu w dal, o głębokim wdychaniu powietrza, piciu kaw i oglądaniu starych filmów w kinie. Bo Oslo to miasto, które ciągle się zmienia, zaczyna od nowa, żyje i przepoczwarza się, reaguje na swoich mieszkańców i poddaje się ich wyobraźni. I przede wszystkim oddycha i ma czas. Staram się opowiedzieć nieco o tym, jak żyje się w Oslo, czym emocjonują się Norwegowie i co mnie w tym mieście (i kraju) śmieszy, irytuje lub fascynuje. Książkę fotograficznie zilustrował mój mąż, Jean-Nicolas, który cierpliwie i wytrwale przez ponad rok towarzyszył mi w głębokiej eksploracji miasta. Liczę na to, że nasze przechodzone, przebiegane i przejeżdżone na rowerze Oslo pokaże czytelnikowi swoje nieco inne oblicze, ciekawsze od tego z przewodników turystycznych. My mamy wrażenie, że znamy je teraz w najdrobniejszych szczegółach - Marta Hopfer-Gilles. /Powyższy opis pochodzi od wydawcy/.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 913(4) (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Kracik Jan (1941-2014).

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Dżuma Epidemie Obyczaje i zwyczaje Postawy Świadomość społeczna Polska

Gatunek

Opracowanie

Dziedzina i ujęcie

Medycyna i zdrowie Filozofia i etyka Socjologia i społeczeństwo Historia

Na przestrzeni wieków „morowe powietrze” dziesiątkowało miasta i wsie w całej Europie. Choroba w jednej chwili zmieniała bliskie osoby w ludzi sobie obcych i niosących śmierć. Nieufność i lęk niszczyły wzajemne relacje. Życie na granicy życia i śmierci weryfikowało prawdę o sobie samym. Ks. Jan Kracik, historyk, opisał wydarzenia, gdy kolejne fale epidemii dżumy dotykały staropolskie społeczeństwa. Jedna z nich, w latach 1348-50, w samym tylko Krakowie spowodowała śmierć dwudziestu tysięcy mieszkańców, a na największym średniowiecznym rynku Europy wyrosła trawa. Zarazie towarzyszył głód, zdarzały się wypadki kanibalizmu. Tych, którym udało się uciec z miasta, nękały stada wilków. Wraz z licznymi ofiarami, obumierała gospodarka i kultura. Ci, którym udało się przeżyć, naznaczeni zostali piętnem obsesji śmierci, kruchości ludzkiego życia. Widać to wyraźnie w kulturze i sztuce baroku. Autor zebrał w książce ciekawostki i opowieści o reakcjach na zagrożenie zarazą zwykłych ludzi, a także królewskie rozporządzenia i zalecenia medyków - z punktu widzenia współczesnej medycyny niezrozumiałe, a nawet szkodliwe.Przeszłość to według słów Norwida „dziś tylko cokolwiek dalej”, chociaż okoliczności historyczne się zmieniają, ludzkie reakcje pozostają te same. Książka ta nie jest więc tylko interesującą podróżą w czasie, pełną anegdot, ciekawostek, starych dokumentów, ale również opisem uniwersalnych prawd i zachowań. /Powyższy opis pochodzi od wydawcy/.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 616/618 (1 egz.)