Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(34)
Forma i typ
Książki
(31)
Proza
(8)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(4)
Audiobooki
(3)
Dostępność
dostępne
(46)
wypożyczone
(5)
tylko na miejscu
(1)
Placówka
Wypożyczalnia dla Dorosłych
(30)
Czytelnia Główna
(1)
Filia nr 1
(4)
Filia nr 2
(8)
Filia nr 3
(8)
Pokaż więcej ...
Wypożyczalnia dla Dorosłych (magazyn)
(1)
Pokaż mniej ...
Autor
Schrammek Dorota
(3)
Domańska Joanna
(2)
Kalicka Manula (1952- )
(2)
Kalicka Manula (1952- ). Na przekór losowi
(2)
Nowak Włodzimierz (1958- )
(2)
Pokaż więcej ...
Sawicka Wioletta
(2)
Sawicka Wioletta (pisarka). Wiek miłości, wiek nienawiści
(2)
Zaniewska Aldona
(2)
Zepp Jola
(2)
Abend Małgorzata
(1)
Apfeld Nourig (1972- )
(1)
Borodziej Włodzimierz
(1)
Cameron Kerstin
(1)
Ceraficki Joachim
(1)
Colee Miriam
(1)
Filipek Joanna
(1)
Finckenstein Iris von
(1)
Flohr Markus (1980- )
(1)
Hachfeld-Tapukai Christina
(1)
Hajnicz Artur
(1)
Hawrylak Maciek (1959- )
(1)
Hofmann Corinne (1960- )
(1)
Jacobs Ingeborg (1957- )
(1)
Jacobsen Annie
(1)
Janicka Jolanta
(1)
Jatowska Magdalena
(1)
Kamińska Julia
(1)
Karwowska Katarzyna
(1)
Kochanowski Jerzy (1960- )
(1)
Krukowski Stefan (1890-1982)
(1)
Lark Sarah (1958- )
(1)
Lark Sarah (1958- ). Saga ognistych kwiatów
(1)
Ligocka Roma (1938- )
(1)
Makowiecka-Siudut Anna
(1)
Malinowski Jerzy Jarosław
(1)
Nowacki Bartosz
(1)
Otto Liesabeth (1937- )
(1)
Pietraszewska Anna
(1)
Polańska Justyna
(1)
Potocki Andrzej (1947- )
(1)
Smechowski Emilia (1983- )
(1)
Sufi Khadra
(1)
Szymanderska Urszula
(1)
Szymkowiak Bartłomiej
(1)
Tyrmand Leopold (1920-1985)
(1)
Urban Miłosz
(1)
Volklein Ulrich
(1)
Wallraff Günter (1942- )
(1)
Zarych Elżbieta
(1)
Zimmerer Katarzyna (1961- )
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(4)
2010 - 2019
(27)
2000 - 2009
(2)
1990 - 1999
(1)
Okres powstania dzieła
2001-
(11)
Kraj wydania
Polska
(34)
Język
polski
(34)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(10)
Literatura niemiecka
(1)
Temat
Polacy za granicą
(16)
Niemcy za granicą
(13)
Emigracja
(4)
II wojna światowa (1939-1945)
(3)
Mniejszości narodowe
(3)
Pokaż więcej ...
Opiekunki i opiekunowie osób starszych
(3)
Przebaczenie
(3)
Dziennikarze
(2)
Emigracja zarobkowa
(2)
Pamiętniki niemieckie
(2)
Rodzeństwo
(2)
Rodzina
(2)
Wojna 1939-1945 r.
(2)
Wysiedlanie
(2)
Wywiad angielski
(2)
Zaginione dzieła sztuki
(2)
Żydzi
(2)
Niemcy za granicą
(1)
Polacy za granicą
(1)
Stosunki etniczne
(1)
Zatrudnienie za granicą
(1)
Apfeld, Nourig (1972- )
(1)
Asystenci osób w wieku starszym
(1)
Bojkowie
(1)
Cameron, Kerstin (1960- )
(1)
Cyganie
(1)
Dzieci
(1)
Dziecko
(1)
Etnografia
(1)
Getto krakowskie
(1)
Hachfeld-Tapukai, Christina
(1)
Hawrylak, Maciek (1959- )
(1)
Hofmann, Corinne (1960- )
(1)
Judaizm
(1)
Kapela, Siegfried Leonhard (1947- )
(1)
Kelnerzy
(1)
Kobieta
(1)
Kosmetyczki i kosmetycy
(1)
Krukowski, Stefan (1918-1980)
(1)
Ligocka, Roma (1938- )
(1)
Małżeństwo międzyetniczne
(1)
Młodość
(1)
Niemcy (naród)
(1)
Obozy jenieckie
(1)
Obozy pracy
(1)
Obyczaje
(1)
Ojcowie i córki
(1)
Operacja Paperclip
(1)
Opiekunki osób starszych
(1)
Pisarze szwajcarscy
(1)
Podróżnictwo
(1)
Polacy
(1)
Polańska Justyna
(1)
Procesy sądowe
(1)
Przedsiębiorcy
(1)
Przekroczenie granicy nielegalne
(1)
Przyjaźń
(1)
Relacja romantyczna
(1)
Repatriacja
(1)
Samburu (lud)
(1)
Somalijczycy za granicą
(1)
Stereotyp narodowy
(1)
Sufi, Khadra
(1)
Syryjczycy za granicą
(1)
Trójbój
(1)
Więziennictwo
(1)
Więźniowie
(1)
Więźniowie obozów
(1)
Wojsko
(1)
Wywiad amerykański
(1)
Zabójstwo honorowe
(1)
Życie codzienne
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1901-2000
(10)
1945-1989
(5)
1939-1945
(4)
1989-2000
(4)
2001-
(3)
Pokaż więcej ...
1945-
(2)
1801-1900
(1)
1901-
(1)
2001-0
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: miejsce
Niemcy
(4)
Ueckermünde (Niemcy)
(3)
Bawaria (Niemcy ; kraina historyczna)
(2)
Londyn (Wielka Brytania)
(2)
Polska
(2)
Pokaż więcej ...
Niemcy
(1)
Bieszczady (góry)
(1)
Frankfurt nad Menem (Niemcy)
(1)
Jerozolima (Izrael)
(1)
Kenia
(1)
Kraków (woj. małopolskie)
(1)
Nowa Zelandia
(1)
Polska Północna
(1)
Polska Zachodnia
(1)
Pokaż mniej ...
Gatunek
Pamiętniki niemieckie
(8)
Powieść obyczajowa
(7)
Pamiętniki polskie
(5)
Powieść historyczna
(4)
Reportaż
(2)
Pokaż więcej ...
Reportaż polski
(2)
Saga rodzinna
(2)
Sensacja
(2)
Literatura polska
(1)
Opracowanie
(1)
Pamiętniki i wspomnienia
(1)
Pamiętniki szwajcarskie
(1)
Pamiętniki żydowskie
(1)
Polacy za granicą
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Historia
(3)
Socjologia i społeczeństwo
(3)
Etnologia i antropologia kulturowa
(1)
Praca, kariera, pieniądze
(1)
34 wyniki Filtruj
Brak okładki
Książka
W koszyku
Nie było powrotu : wspomnienia wypędzonych / pod red. Herberta Reinossa ; tł. Jola Zepp. - Zakrzewo : "Replika, 2008. - 277 s. ; 21 cm.
Autor
Zepp Jola.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(438).083 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nie ma nieba nad Afryką : kobieta walczy o swoją wolność / Kerstin Cameron ; z niem. przeł. Miłosz Urban. - Warszawa : "Świat Książki ", 2015. - 415 s.; 22 cm.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 913(6) (1 egz.)
Filia nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. HP (1 egz.)
już otwarta
Filia nr 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 34 (1 egz.)
już otwarta
Filia nr 3
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 913(6) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Niebo nad Maralal : moje życie u boku wojownika Samburu / Christina Hachfeld-Tapukai ; przekł. Jolanta Janicka. - Warszawa : "Telbit", cop. 2011. - 382, [1] s. ; 21 cm.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 316.346.2-055.2 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Niemiec : wszystkie ucieczki Zygfryda / Włodzimierz Nowak. - Warszawa : "Agora", 2016. - 318, [1] s. : il. ; 22 cm.
(Reportaż)
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-92 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Niemiec : wszystkie ucieczki Zygfryda / Włodzimierz Nowak. - Warszawa : Agora, 2016. - 318, [2] s. : il. ; 22 cm.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(438).083 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nikt już nie oczekiwał litości : los niemieckich wygnanych / Ulrich Völklein ; przeł. z niem. Jola Zepp. - Zakrzewo : "Replika", 2008. - 338, [1] s. ; 21 cm.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(438).083 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Operacja Paperclip : jak Amerykanie korzystali z usług nazistowskich uczonych, żeby utrzymać dominację w powojennym świecie / Annie Jacobsen ; przeł. Jerzy Malinowski. - Warszawa : Wydawnictwo Akurat, 2015. - 590, [2] s., [16] s. tabl. : il. ; 24 cm.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(7) (1 egz.)
Filia nr 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(7/8) (1 egz.)
już otwarta
Filia nr 3
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 93/94 (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Pod niemieckimi łóżkami : zapiski polskiej sprzątaczki / Justyna Polańska ; [z niem. przeł. Aldona Zaniewska]. - Warszawa : Weltbild Polska ; 2012. - 1 płyta CD (4 godz. 55 min.) : digital, stereo, 12 cm.
Forma i typ
Audiobooki
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. PŁ (1 egz.)
Książka
W koszyku
Próbowałam ich polubić / Anna Pietraszewska. - Warszawa : Borgis, 2020. - 282, [2] strony : fotografie, faksymilia, portrety ; 21 cm.
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Próbowałam ich polubić” to książka autobiograficzna, w której autorka opisuje lata spędzone na emigracji. Anna Pietraszewska wyjechała z Polski w październiku 1981 roku. W Niemczech miała spędzić kilka tygodni – los jednak sprawił, że została tam na długie lata. Książka opowiada o trudnych wyborach, które człowiek musi podejmować w życiu, o odkrywaniu i pielęgnowaniu własnej tożsamości, a także o życiu codziennym Polki w Niemczech. Anna Pietraszewska zawalczyła o swoje szczęście, a dzięki determinacji i ciężkiej pracy udało jej się osiągnąć sukces. / Powyższy opis pochodzi od wydawcy/.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(438).083 (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Tam gdzie czekał anioł / Dorota Schrammek. - Katowice : Wydawnictwo Szara Godzina, 2018. - 1 płyta audio (CD) (8 godz., 5 min.) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.
Forma i typ
Audiobooki Proza
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. PŁ (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Tam gdzie czekał anioł / Dorota Schrammek. - Piaseczno : Heraclon International - Storybox.pl ;[Katowice] : Szara Godzina, [2018]. - 1 płyta audio (CD) (8 godz. 5 min) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.
Forma i typ
Audiobooki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura polska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. PŁ (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tam gdzie czekał anioł / Dorota Schrammek. - Katowice : Wydawnictwo Szara Godzina, 2017. - 270, [2] strony ; 21 cm.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Viktoria : miłość zza żelaznej kurtyny / Wioletta Sawicka. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 2022. - 631, [1] strona ; 20 cm.
(Wiek miłości, wiek nienawiści / Wioletta Sawicka ; 5)
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Stanowi 5. część cyklu, część 1. pt.: Oleńka: panienka z Białego Dworu ; część 2. pt: Franka: w obcym domu ; część 3. pt: Maria: dziewczyna z kwiatem we włosach ; część 4. pt.: Anna: gorzki smak miodu ; część 5. pt.: Viktoria: miłość zza żelaznej kurtyny.
Piąty tom sagi o dramatycznych losach ziemiańskiej rodziny z wileńskich Kresów. Jest rok 1952. Anna powoli dochodzi do siebie po stracie ukochanego. Jedynym jej pragnieniem jest odzyskanie braci, którzy przebywają w enerdowskim sierocińcu. Wraz z matką i jej drugim mężem opuszcza radzieckie Kresy i wyjeżdża do Berlina. Chce zapomnieć o tragicznej przeszłości i, ku rozpaczy Marii, odcina się od wszystkiego, co polskie. Stawiany w Berlinie mur rozdziela nie tylko wrogie systemy polityczne, ale także rodziny, również Ostojańskich. Mijają lata. Dorasta nowe pokolenie. Viktoria, córka Anny, mieszka z rodzicami i bratem w rodzinnej winnicy w Lorelei, w dolinie Środkowego Renu. Skończyła studia ekonomiczne, ale marzy o karierze dziennikarki. Ostojany zna tylko z opowieści babki Marii, która, wbrew woli Anny, stara się zaszczepić w sercach wnuków to, czego wyrzekła się córka. Viktoria czuje się Niemką z polską duszą. Bez wahania przyjmuje propozycję stażu w Warszawie, jako korespondentka zachodnioniemieckiej gazety. W tym czasie do Lorelei przyjeżdżają studenci z Warszawy, by pracować przy zbiorze winogron. Jeden z nich na zawsze odmieni życie Viktorii. /Powyższy opis pochodzi od wydawcy/.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
(dostępność ok. 23.05.2024)
Książka
W koszyku
Viktoria : miłość zza żelaznej kurtyny / Wioletta Sawicka. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 2022. - 615, [1] strona ; 24 cm.
(Wiek miłości, wiek nienawiści / Wioletta Sawicka ; 5)
(Duże Litery)
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Stanowi 5. część cyklu, część 1. pt.: Oleńka: panienka z Białego Dworu ; część 2. pt: Franka: w obcym domu ; część 3. pt: Maria: dziewczyna z kwiatem we włosach ; część 4. pt.: Anna: gorzki smak miodu ; część 5. pt.: Viktoria: miłość zza żelaznej kurtyny.
Piąty tom sagi o dramatycznych losach ziemiańskiej rodziny z wileńskich Kresów. Jest rok 1952. Anna powoli dochodzi do siebie po stracie ukochanego. Jedynym jej pragnieniem jest odzyskanie braci, którzy przebywają w enerdowskim sierocińcu. Wraz z matką i jej drugim mężem opuszcza radzieckie Kresy i wyjeżdża do Berlina. Chce zapomnieć o tragicznej przeszłości i, ku rozpaczy Marii, odcina się od wszystkiego, co polskie. Stawiany w Berlinie mur rozdziela nie tylko wrogie systemy polityczne, ale także rodziny, również Ostojańskich. Mijają lata. Dorasta nowe pokolenie. Viktoria, córka Anny, mieszka z rodzicami i bratem w rodzinnej winnicy w Lorelei, w dolinie Środkowego Renu. Skończyła studia ekonomiczne, ale marzy o karierze dziennikarki. Ostojany zna tylko z opowieści babki Marii, która, wbrew woli Anny, stara się zaszczepić w sercach wnuków to, czego wyrzekła się córka. Viktoria czuje się Niemką z polską duszą. Bez wahania przyjmuje propozycję stażu w Warszawie, jako korespondentka zachodnioniemieckiej gazety. W tym czasie do Lorelei przyjeżdżają studenci z Warszawy, by pracować przy zbiorze winogron. Jeden z nich na zawsze odmieni życie Viktorii. /Powyższy opis pochodzi od wydawcy/.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
W Chinach jedzą księżyc : przezabawna historia Europejski w Azji / Miriam Colle ; tł. Elżbieta Zarych. - Bielsko-Biała : "Pascal", 2014. - 299, [1] s. ; 20 cm.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 913(5) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wasserpolacken : relacja Polaka w służbie Wehrmachtu / Joachim Ceraficki ;[oprac. i red. Aleksandra Janiszewska ; współpraca Agnieszka Knyt ; posł. Ryszard Kaczmarek]. - Warszawa : Ośrodek Karta, 2014. - 230 s. : 22 cm.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(438).082 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Widziałam, jak zamordowano moją siostrę / Nourig Apfeld ; przedm. Günter Wallraff ; z niem. przeł. Aldona Zaniewska. - Warszawa : Świat Książki, 2016. - 234 s. ; 22 cm.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 316 (1 egz.)
Filia nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. HP (1 egz.)
już otwarta
Filia nr 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 31 (1 egz.)
już otwarta
Filia nr 3
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 31 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Wilcze dziecko : niezwykła historia Lisabeth Otto urodzonej w Prusach Wschodnich / Ingeborg Jacobs ; posłowie Jerzy Kochanowski, z niem. przeł. Urszula Szymanderska. - Warszawa : "Świat Książki", 2012. - 303, [1] s., [16] s. tabl. : il. ; 22 cm.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(430) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wypędzeni do raju : portret własny późnych przesiedleńców z Polski w literaturze polskiej w Niemczech / Katarzyna Karwowska. - Warszawa : Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego, 2016. - 327 s. ; 24 cm.
(Druga Europa ; t. 8.)
Spis treści : 1. Migracje z Polski do Niemiec : 2. Literatura polska w Niemczech ; 3. Przesiedlenie-wypędzenie-ucieczka-saksy; 4. Raj:"ani-m z TAM, ani-m z TU.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1(091) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zaginiony świat bieszczadzkiego kresu : Bojkowie, Żydzi, Polacy, Niemcy, Cyganie / Andrzej Potocki. - Wydanie 3. poprawione i rozszerzone. - Rzeszów : Wydawnictwo Książkowe "Carpathia", 2017. - 365, [3] strony : ilustracje, fotografie ; 25 cm.
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Gatunek
Opracowanie
dostępna w czytelni
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia Główna
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 94(438) (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej