Sortowanie
Źródło opisu
Legimi
(27)
Katalog zbiorów
(25)
Forma i typ
Książki
(24)
E-booki
(22)
Proza
(13)
Audiobooki
(6)
Publikacje dydaktyczne
(1)
Dostępność
dostępne
(36)
Placówka
Oddział dla Dzieci
(18)
Filia nr 1
(3)
Filia nr 2
(7)
Filia nr 3
(8)
Autor
Collodi Carlo
(47)
Jabłońska Patrycja
(8)
Popławska Anna
(7)
Collodi Carlo (1826-1890)
(5)
Kołodziejski Paweł
(5)
Dzięcioł Stanisław
(4)
Kozioł Halina
(4)
Fedan Iwona
(3)
Studziński Miłosz
(3)
Jachimecka Zofia
(2)
Jankiewicz Agnieszka
(2)
Kabatc Eugeniusz
(2)
Kabatc Krystyna
(2)
Mikołajewski Jarosław (1960- )
(2)
Szal Marek
(2)
Żukowski Jarosław
(2)
Adamczyk Piotr
(1)
Innocenti Roberto (1940- )
(1)
Kuciak Agnieszka
(1)
Młodożeniec Joanna
(1)
Orlicki Maciej
(1)
Piotrowska Agnieszka
(1)
Szancer Jan Marcin
(1)
Szary Lucyna
(1)
Włodarczyk Barbara
(1)
Rok wydania
2020 - 2024
(15)
2010 - 2019
(21)
2000 - 2009
(15)
1980 - 1989
(1)
Okres powstania dzieła
1801-1900
(12)
2001-
(1)
Kraj wydania
Polska
(52)
Język
polski
(52)
Odbiorca
Dzieci
(10)
9-13 lat
(3)
Młodzież
(2)
Przynależność kulturowa
Literatura włoska
(13)
Temat
Literatura dziecięca włoska
(9)
Pinokio (postać fikcyjna)
(2)
Kłamstwo
(1)
Lalki
(1)
Literatura dzicięca włoska
(1)
Nieposłuszeństwo
(1)
Ojcowie i synowie
(1)
Temat: czas
1801-1900
(1)
Gatunek
Powieść
(13)
Fantastyka
(2)
Lektura z opracowaniem
(1)
Literatura dziecięca włoska
(1)
Opowiadanie dziecięce włoskie
(1)
52 wyniki Filtruj
E-book
W koszyku
Forma i typ
Adventures of Pinocchio by Carlo Collodi. Translated by Carol Della Chiesa libreka classics – These are classics of literary history, reissued and made available to a wide audience. Immerse yourself in well-known and popular titles!
Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dostęp do treści elektronicznej wymaga posiadania kodu dostępu, który można odebrać w bibliotece.
E-book
W koszyku
Forma i typ
The story of the wooden puppet who learns goodness and becomes a real boy is famous the world over, and has been familiar in English for over a century. From the moment Joseph the carpenter carves a puppet that can walk and talk, this wildly inventive fantasy takes Pinocchio through countless adventures, in the course of which his nose grows whenever he tells a lie, he is turned into a donkey, and is swallowed by a dogfish, before he gains real happiness. This new translation does full justice to the vibrancy and wit of Collodi's original. Far more sophisticated, funny, and hard-hitting than the many abridged versions (and the sentimentalized film) of the story would suggest, Ann Lawson Lucas's translation captures the complexity of Collodi's word-play, slapstick humour, and immediacy of dialogue. An adult reader will recognize social and political satire, and the invaluable introduction and notes illuminate the cultural traditions on which Collodi drew.
Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dostęp do treści elektronicznej wymaga posiadania kodu dostępu, który można odebrać w bibliotece.
E-book
W koszyku
Forma i typ
Eines Tages findet Tischler Antonio, der wegen seiner roten Nase "Meister Kirsche" genannt wird, ein Holzscheit, das zu sprechen anfängt, als er es bearbeiten will. Da ihm die Sache nicht geheuer ist, schenkt er es seinem Freund, dem Holzschnitzer Geppetto. Geppetto ist von dem Holzklotz begeistert und beginnt sogleich mit dem Schnitzen einer Holzpuppe, die er nach getaner Arbeit Pinocchio tauft. Zu Geppettos Erstaunen erwacht die Puppe zum Leben und reißt ihrem Schöpfer aus.
Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dostęp do treści elektronicznej wymaga posiadania kodu dostępu, który można odebrać w bibliotece.
E-book
W koszyku
Forma i typ
Ein Tischler findet einen Holzscheit, der zu sprechen beginnt, während er ihn bearbeiten will. Vor lauter Schreck, dass der Holzscheit reden kann, schenkt er das komische Stück Holz seinem Freund, einem Holzschnitzer. Der schnitzt daraus eine Figur, die zu seinem großen Erstaunen zum Leben erwacht. Er nennt die Figur Pinocchio. Pinocchio hat auf seinem Weg viele Abenteuer zu erleben bis er ein richtiger Junge werden kann. -
Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dostęp do treści elektronicznej wymaga posiadania kodu dostępu, który można odebrać w bibliotece.
E-book
W koszyku
Forma i typ
El anciano Gepeto crea un títere de madera al que llama Pinocho. De forma inesperada, el muñeco cobra vida y se verá envuelto en una serie de extraordinarias aventuras donde tendrá que escoger entre hacer las cosas bien o mal.
Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dostęp do treści elektronicznej wymaga posiadania kodu dostępu, który można odebrać w bibliotece.
E-book
W koszyku
Forma i typ
Como muchos textos que devinieron clásicos, a menudo se conoce Las aventuras de Pinocho por versiones simplificadas o deformadas que no respetan la integridad de la historia. El texto original (sin adaptar, y en una fiel traducción de Guillermo Piro) que ofrecemos en esta edición expone toda su riqueza interpretativa y puede ser disfrutado por grandes y chicos.
Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dostęp do treści elektronicznej wymaga posiadania kodu dostępu, który można odebrać w bibliotece.
E-book
W koszyku
Forma i typ
Las aventuras de Pinocho, del autor italiano Carlo Collodi (1826-1890), es una de las obras célebres de la literatura infantil y juvenil de todos los tiempos. Pese a su popularidad y debido quizás a sus múltiples adaptaciones, se trata de una novela poco conocida en su versión original. Por este motivo y por la celebración de su 140 aniversario, la Editorial Costa Rica y la Embajada de Italia en Costa Rica presentan esta edición íntegra de las andanzas de este famoso títere en su búsqueda por convertirse en un niño de verdad. Este clásico de la literatura —que mezcla de una manera extraordinaria el humor, la crueldad y la fantasía— se embellece con el valioso legado gráfico del maestro Juan Manuel Sánchez (1907-1990).
Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dostęp do treści elektronicznej wymaga posiadania kodu dostępu, który można odebrać w bibliotece.
E-book
W koszyku
Forma i typ
Las aventuras de Pinocho es sin duda la obra más conocida del escritor italiano Carlo Collodi (1826-1890), y uno de los libros infantiles más famosos del mundo. Apareció por primera vez en 1881, y dos años más tarde se publicó en forma de libro. El libro relata la historia de Pinocho, un muñeco de madera que va atravesando diferentes pruebas en las que tiene que decidir entre el bien y el mal, y que finalmente se convierte en un niño de carne y hueso. La devoción de los lectores por Pinocho ha sido tal que antes de llegar a mediados del siglo xx la novela se había traducido a todas las lenguas europeas y a numerosas lenguas de Asia, África y Oceanía. Se ha llegado a afirmar que es el libro más veces impreso después de la Biblia y el Corán. Difícilmente podría explicarse el éxito de la obra si la novela no contuviera otros ingredientes que el mero entretenimiento y su calidad ha despertado desde muy pronto el interés de los lectores más diversos.
Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dostęp do treści elektronicznej wymaga posiadania kodu dostępu, który można odebrać w bibliotece.
E-book
W koszyku
Forma i typ
Alessandro Gallenzi nos ofrece una mágica versión del cuento original que Carlo Collodi escribió poco después de su célebre Las aventuras de Pinocho. Con exquisitas ilustraciones de Axel Scheffler, esta divertida fábula cuenta las peripecias de Pipí, un mono rosa travieso y muy rebelde. Una joya de la literatura italiana que sin duda cautivará a una nueva generación de niños.
Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dostęp do treści elektronicznej wymaga posiadania kodu dostępu, który można odebrać w bibliotece.
E-book
W koszyku
Forma i typ
Geppetto –un carpintero trasgresor y amante del punk que anda en la inmunda– tiene la loca idea de fabricar un títere con el cual hacer presentaciones en las plazas públicas para volverse millonario. El muñeco –Pinocchio– resulta un fracasado con vida propia que se mete en líos con agentes de la ley, dueños de sitios de espectáculos nocturnos y hasta un par de asesinos que le persiguen sin piedad. Nada parece funcionar muy bien para Pinocchio, y menos si se le suman un Grillo cantaletoso y un hada cadavérica que pertenecen al mundo de los muertos, quienes constantemente le dicen que todo lo que hace está mal. Esta nueva adaptación del clásico, presenta personajes modernos y atrevidos que rescatan y resaltan el verdadero y sombrío mensaje de la historia.
Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dostęp do treści elektronicznej wymaga posiadania kodu dostępu, który można odebrać w bibliotece.
E-book
W koszyku
Forma i typ

Gdy przygody słynnego Pinokia dobiegły końca, Collodi stworzył zupełnie nowego bohatera – psotną różową małpkę Pipi. I choć jej historia nie jest tak znana, równie mocno bawi i urzeka.

„Pipi” to w małpim języku różowy. Takiego właśnie koloru jest tytułowy małpiszonek Pipi. Nie jest on ani trochę podobny do swoich braci – ma różowe futerko, psotny charakter i buntowniczą naturę, która wpędza go w najróżniejsze tarapaty. Już na samym początku, chcąc zrobić psikusa krokodylowi, traci swój ogonek. Po tej przygodzie decyduje się opuścić rodzinę i wyrusza samodzielnie w świat. W jakie kłopoty wpakuje się tym razem? Czy wróci do swoje małpiej rodziny?

Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dostęp do treści elektronicznej wymaga posiadania kodu dostępu, który można odebrać w bibliotece.
E-book
W koszyku
Forma i typ
Pinocchio, die originale Geschichte, auf Deutsch in neu bearbeiteter Übersetzung, ungekürzte Ausgabe. Eines Tages findet ein Tischler ein sprechendes Holzstück und schenkt es seinem Freund. Der ist begeistert davon und fängt an, eine Holzfigur aus dem Stück Holz zu schnitzen. Als er fertig ist, erwacht die Figur zum Leben und er nennt sie Pinocchio. Pinocchio erlebt viele spannende Abenteuer mit seinem Vater und seinen Freunden. Er wird erst eine Puppe im Theater und dann ein Esel. Mal kommt er ins Gefängnis und dann verschluckt ihn ein Riesenhai … (erst im Film wird dieser zum Wal). Doch er schafft es, sich aus all den Schwierigkeiten herauszubringen.
Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dostęp do treści elektronicznej wymaga posiadania kodu dostępu, który można odebrać w bibliotece.
E-book
W koszyku
Pinocchio / Carlo Collodi. - [miejsce nieznane] : Jazzybee Verlag : Legimi, 2012.
Forma i typ
Diese Version des Kinderbuch-Klassikers beinhaltet neben einer Überarbeitung der Originalversion über 70 Illustrationen der italienischen Originalausgabe von 1883. Eines Tages findet Tischlermeister Kirsche ein Holzscheit, das zu sprechen anfängt, als er es bearbeiten will. Da ihm die Sache nicht geheuer ist, schenkt er es seinem Freund, dem Holzschnitzer Geppetto. Geppetto ist von dem Holzklotz begeistert und beginnt sogleich mit dem Schnitzen einer Holzpuppe, die er nach getaner Arbeit Pinocchio tauft. Zu Geppettos Erstaunen beginnt die Puppe zu leben und reißt seinem Schöpfer aus. Beim Versuch, Pinocchio wieder einzufangen, landet Geppetto sogar im Gefängnis, kommt dann aber wieder frei und findet Pinocchio ausgehungert und reumütig in seinem Haus. Dieser verspricht, in Zukunft artig zu sein und zur Schule zu gehen. Trotz eisiger Kälte verkauft Geppetto seine einzige Jacke, um Pinocchio eine Fibel zu kaufen ... (aus wikipedia.de)
Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dostęp do treści elektronicznej wymaga posiadania kodu dostępu, który można odebrać w bibliotece.
E-book
W koszyku
Forma i typ
Pinocchio is a novel for children by Italian author Carlo Collodi, written in Pescia. The first half was originally a serial in 1881 and 1882, published as La storia di un burattino (literally "The tale of a puppet"), and then later completed as a book for children in February 1883. It is about the mischievous adventures of an animated marionette named Pinocchio and his father, a poor woodcarver named Geppetto. It is considered a canonical piece of children's literature and has inspired hundreds of new editions, stage plays, merchandising and movies, such as Walt Disney's iconic animated version and commonplace ideas such as a liar's long nose. According to extensive research done by the Fondazione Nazionale Carlo Collodi in late 1990s and based on UNESCO sources, it has been adapted in over 260 languages worldwide. That makes it the most translated non-religious book in the world, and one of the best-selling books ever published. According to Francelia Butler, it remains "the most widely read book in the world after the Bible". Pinocchio is a story about an animated puppet, boys who turn into donkeys and other fairy tale devices. The setting of the story is the Tuscan area of Italy. It was a unique literary marriage of genres for its time. The story's Italian language is peppered with Florentine dialect features, such as the protagonist's Florentine name. In the 1850s, Collodi began to have a variety of both fiction and non-fiction books published. Once, he translated some French fairy-tales so well that he was asked whether he would like to write some of his own. In 1881, he sent a short episode in the life of a wooden puppet to a friend who edited a newspaper in Rome, wondering whether the editor would be interested in publishing this "bit of foolishness" in his children's section. The editor did, and the children loved it.
Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dostęp do treści elektronicznej wymaga posiadania kodu dostępu, który można odebrać w bibliotece.
E-book
W koszyku
Pinocho / Carlo Collodi. - [miejsce nieznane] : Laberinto : Legimi, 2021.
Forma i typ
Había una vez un hábil carpintero llamado Gepetto que un día encontró un bonito tronco y decidió hacer un muñeco de madera. "¡Lo llamaré Pinocho!" decía mientras trabajaba. "¡Será un títere que saltará y hablará!" La colección Cuentos de bolsillo reúne los cuentos y fábulas de toda la vida relatados con una visión muy actual y acompañados por magníficas ilustraciones de artistas de primera línea. La redacción de los textos en letra ligada es ideal para iniciar a los más pequeños en el placer de la lectura.
Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dostęp do treści elektronicznej wymaga posiadania kodu dostępu, który można odebrać w bibliotece.
E-book
W koszyku
Forma i typ
Pinocho, el muñeco inolvidable que se instaló primero en nuestra casa a través del relato de la madre, la abuela o la tía, se metió luego por la ventana de la escuela hecho canción en la voz de la maestra y, finalmente, se inmortalizó en el goce de los niños y la nostalgia de los mayores. Pinocho es un títere mágicamente dotado de vida. Necio como nadie, comete toda clase de travesuras que siempre le acarrean las peores lecciones, desde quedarse sin pies hasta resultar ahorcado, pasando por ser casi devorado (y devorado), convertido en animal, entre otras calamidades que podrían calmar al espíritu más revoltoso, pero no al del ingenuo Pinocho. Gracias a Pinocho y su divertida e incesante búsqueda de problemas, conocerás a personajes inolvidables como la zorra y el gato picaros, el hada buena, el Grillo Parlante y, por supuesto, el querido y paciente Gepeto. El nombre de Pinocho, en italiano "Pinocchio", significa "ojo de madera".
Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dostęp do treści elektronicznej wymaga posiadania kodu dostępu, który można odebrać w bibliotece.
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (2 egz.)
przeprowadzka
Filia nr 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (3 egz.)
(dostępność ok. 28.10.2016)
już otwarta
Filia nr 3
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (4 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (5 egz.)
Filia nr 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (2 egz.)
już otwarta
Filia nr 3
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (3 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej