SOWA OPAC : Katalog zbiorów

67 results

Book

In basket

rate

Kurczę blade = What a Cheek! / Wanda Chotomska ; il. Edward Lutczyn ; Barbara Bogoczek & Tony Howard. - [Warszawa] : Babaryba, cop. 2010. - [24] s. : il. kolor. ; 19 cm.

Author

aChotomska Wanda (1929- ). Lutczyn Edward. Il. Bogaczek Barbara. Tł. Howard Tony (1940- ). Tł.

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura polska

Subject

Literatura dziecięca w języku angielskim

Genre/Form

Opowiadanie dziecięce polskie Opowiadania i nowele

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla Dzieci

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Na tropie zaginionych wspomnień / Mickaël Brun-Arnaud ; z ilustracjami Sanoe ; przełożył Paweł Łapiński. - Warszawa : Babaryba, 2024. - 293, [3] strony : ilustracje ; 21 cm.

(Zwierzoksiąg / Mickaël Brun-Arnaud ; 1)

Author

Brun-Arnaud Mickaël (1986- ) Autor Sanoe (1982- ) Ilustracje Łapiński Paweł (1985- ) Tłumaczenie Brun-Arnaud Mickaël (1986- ). Zwierzoksiąg ;

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Książki Księgarnie Las Lis Rodzina Tęsknota Zwierzęta

Genre/Form

Fantastyka Powieść

Lis Archibald prowadzi Leśną Księgarnię z książkami napisanymi tylko w jednym egzemplarzu. Pewnego dnia trafia w jego progi kret Ferdynand, który poszukuje swojej księgi, ponieważ zapisał w niej wspomnienia z najpiękniejszych lat życia spędzonych razem z żoną i synkiem. Wiekowy kret z dnia na dzień zapomina o wszystkim. Okazuje się, że to zapominalia (przypadłość starszych osobników) odbiera mu pamięć. Archibald z Ferdynandem wyruszają więc w niezwykłą podróż nie tylko w poszukiwaniu książki autorstwa kreta, ale też by dowiedzieć się, co tak naprawdę stało się z jego najbliższymi Czy uda im się wygrać wyścig z okrutną zapominalią i czy rozwiążą zagadkę zaginionej księgi? Czy odnajdą też w końcu utracone wspomnienia? [od wydawcy]

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla Dzieci

There are copies available to loan: sygn. II (1 egz.)

Book

In basket

rate

Miastonauci / Tytus Brzozowski. - Warszawa : Babaryba, 2017. - [14] stron : ilustracje kolorowe, 2017.

Author

Brzozowski Tytus.

Form of Work

Książki Albumy i książki artystyczne

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura polska

Subject

Architektura Miasta Zagadki

Genre/Form

Książki artystyczne Publikacja bogato ilustrowana

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla Dzieci

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Smok ze Smoczej Jamy = The dragon from the Dragon's den / Wanda Chotomska ; il. Edward Lutczyn ; transl. by Barbara Bogoczek & Tony Howard. - [Warszawa] : Babaryba, cop. 2015. - [24] s. : il. kolor. ; 20 cm.

Author

Chotomska Wanda (1929- ). Bogoczek Barbara. Tł. Howard Tony. Tł. Lutczyn Edward (1947- ). Il.

Form of Work

Książki

Genre/Form

Poezja dziecięca polska

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla Dzieci

All copies are currently on loan: sygn. I (1 egz.)

(dostępność ok. 29.12.2025)

Book

In basket

rate

Author

Göbel Doro Ilustracje Knorr Peter Ilustracje

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura niemiecka

Subject

Gospodarstwo rolne Wsie Życie codzienne Produkcja żywności Targowiska

Genre/Form

Książka obrazkowa Książki dla małych dzieci

Zapraszamy do szczęśliwej osady Kwitnące Łąki, gdzie wszyscy mają pełne ręce roboty! Tutaj uprawia się ekologiczne warzywa i owoce: pomidory, marchewki, sałaty, maliny, wiśnie, jabłka, porzeczki, śliwki, a nawet mirabelki! Na łące pasą się krowy, owce, kozy, kury i gęsi. Ręcznie przygotowuje się przepyszne makarony, sery i miody. Wszystkie te zdrowe i pyszne produkty trafią wkrótce do pobliskiego miasteczka, a jego mieszkańcy będą mogli kupić je w sklepie albo na ryneczku. Zapraszamy także i Was na zakupy oraz w odwiedziny do osady Kwitnące Łąki! [Powyższy opis pochodzi od wydawcy].

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla Dzieci

There are copies available to loan: sygn. KO (1 egz.)

Book

In basket

rate

Author

Göbel Doro (1958- ) Autor Knorr Peter Ilustracje

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura niemiecka

Subject

Plac budowy Miasta Życie codzienne

Genre/Form

Książka obrazkowa Książki dla małych dzieci

Czas na wielką budowę w naszym miasteczku! Już niebawem w miejscu starego domu powstanie nowy. Trwają wielkie przygotowania, pojawili się robotnicy, którzy zaraz zaczną wylewać fundamenty i stawiać pierwsze ściany. Obok zaś toczy się normalne życie: dzieci chodzą do przedszkola i do szkoły, grają w piłkę, bawią się, powstaje sklepik z warzywami. A na budowie są już dekarze, hydraulicy, stolarze, elektrycy, glazurnicy i malarze... Budowa chyba dobiega końca! Odjeżdżają: dźwig, koparka i betoniarka. Powstał mały park i piękny nowy dom z przytulną biblioteką i kawiarnią. Zapraszamy do środka! W serii ukazały się: Jedziemy na wycieczkę,Sstatki łodzie motorówki, Nasze miasteczko oraz Nie ma jak w domu. To wielkoformatowe książki obrazkowe (picturebooki) z twardego kartonu - każda rozkładówka to kolorowa panorama pełna niezwykłych przygód, z której oglądania nawet najmłodsze dzieci będą czerpać radość, rozpoznawać ulubione pojazdy i postacie oraz śledzić niezliczoną ilość zmieniających się szczegółów. [Powyższy opis pochodzi od wydawcy].

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla Dzieci

There are copies available to loan: sygn. KO (1 egz.)

Book

In basket

rate

Author

Göbel Doro (1958- ) Autor Knorr Peter (1956- ) Autor

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura niemiecka

Subject

Miasta Życie codzienne

Genre/Form

Książka obrazkowa Książki dla małych dzieci

Tylko zobaczcie, jak wiele się dzieje w naszym miasteczku! Strażacy wyjeżdżają z nagłą interwencją, ratownicy z pogotowia pędzą z pomocą do wypadku, zaraz obok lawet zabiera zepsute auto. Rowerowy kurier spieszy się z pilną przesyłką, a listonosz rozwozi większe paczki. Ale to miasteczko żyje nie tylko pracą! Na placu zabaw bawią się dzieci, przed ratuszem klaun pokazuje swoje sztuczki, a młoda para tańczy do muzyki granej na żywo... Zapraszamy do naszego zapracowanego i pełnego życia miasteczka! [od wydawcy]

available to loan

This item is available in 3 branches. Expand the list to see details.

Oddział dla Dzieci

There are copies available to loan: sygn. KO (1 egz.)

Filia nr 2

There are copies available to loan: sygn. KO (1 egz.)

przeprowadzka

Filia nr 3

There are copies available to loan: sygn. KO (1 egz.)

Book

In basket

rate

Author

Göbel Doro (1958- ) Autor Knorr Peter (1956- ) Autor

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura niemiecka

Subject

Mieszkania Życie codzienne

Genre/Form

Książka obrazkowa Książki dla małych dzieci

Czy chcielibyście zobaczyć, jak wyglądają mieszkania innych rodzin? Jak mieszka młoda para z dzieckiem albo starsze małżeństwo? Poznajcie domy w fascynujących i kolorowych przekrojach, pełnych szczegółów do śledzenia oraz historii do opowiadania! Wspaniałe realistyczne ilustracje Doro Gobel i Petera Knorra. Jak wygląda pokój dziecięcy na poddaszu, a jak rodzinna kuchnia na parterze? Gdzie straszą duchy, a gdzie opala się kominiarz? Dzięki tej książce możecie zajrzeć do wielu mieszkań i podejrzeć życie codzienne ich mieszkańców. Poszukajcie, jak mieszkają Gosia i Olek, Kajetan i Alicja, Asia, Filip i Mruczuś :-) [od wydawcy]

available to loan

This item is available in 4 branches. Expand the list to see details.

Oddział dla Dzieci

There are copies available to loan: sygn. KO (1 egz.)

Filia nr 1

There are copies available to loan: sygn. KO (1 egz.)

Filia nr 2

There are copies available to loan: sygn. KO (1 egz.)

przeprowadzka

Filia nr 3

There are copies available to loan: sygn. KO (1 egz.)

Book

In basket

rate

Pupy ogonki i kuperki / [text] Mikołaj Golachowski ; [ilustrations] Mroux. - Warszawa : Babaryba, 2017. - 123, [5] stron : ilustracje kolorowe ; 20x20 cm.

Author

Golachowski Mikołaj Autor Bulikowska Maria (1987- ) Ilustracje

Form of Work

Książki Publikacje popularnonaukowe

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Subject

Fizjologia zwierząt Osobliwości Zwierzęta

Genre/Form

Wydawnictwa dla dzieci i młodzieży

Domain

Biologia

Odkryj fascynujące tajemnice ukryte w pupach zwierząt! Czy hipopotam naprawdę ma tam helikopterek, a pingwin armatę? Dlaczego pawian ma czerwony zadek, a tasiemiec nie ma go wcale? Czemu psy stale się obwąchują, a koty ciągle się myją? I po co sarna pokazuje wszystkim biały talerz? W tej książce znajdziesz trzydzieści niezwykłych historii o zadkach, ogonkach i kuperkach. Poznaj zwierzątka od pupy strony! [Powyższy opis pochodzi od wydawcy].

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia nr 2

There are copies available to loan: sygn. #5P (1 egz.)

przeprowadzka

Book

In basket

rate

Pupy, ogonki i kuperki / [text] Mikołaj Golachowski ; [ilustrations] Mroux. - Warszawa : Babaryba, 2014. - 123, [5] stron : ilustracje kolorowe ; 20x20 cm.

Author

Golachowski Mikołaj Autor Bulikowska Maria (1987- ) Ilustracje

Form of Work

Książki Publikacje popularnonaukowe

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Subject

Fizjologia zwierząt Osobliwości Zwierzęta

Genre/Form

Wydawnictwa dla dzieci i młodzieży

Domain

Biologia

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla Dzieci

There are copies available to loan: sygn. 5/IIW (1 egz.)

Book

In basket

rate

Plastik fantastik? / tekst Eun-Ju Kim ; ilustracje Ji-Won Lee ; [tłumaczenie: Marta Tychmanowicz]. - Warszawa : Babaryba, 2019. - 38 stron : ilustracje ; 27 cm.

Author

Kim Eun-Ju Tekst Lee Ji-Won Ilustracje Tychmanowicz Marta Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Subject

Tworzywa sztuczne Ochrona środowiska Recykling Ekologia

Genre/Form

Publikacje dla dzieci

Domain

Ochrona środowiska

Czy potraficie wyobrazić sobie nasze życie bez plastiku? Ludzie na Ziemi zużywają go ponad 300 milionów ton rocznie i liczba ta stale rośnie! Ale czy właściwie wiemy z czego powstaje plastik, kiedy go wynaleziono i dlaczego? Czy jest szkodliwy, czy też pożyteczny? W tej książce znajdziecie nie tylko odpowiedzi na te pytania, ale też porady jak korzystać z plastiku rozsądnie i jak radzić sobie z nadmiarem plastikowych śmieci. Przekonacie się też, że trzeba codziennie troszczyć się o środowisko naturalne i naszą piękną Ziemię. /Powyższy opis pochodzi od wydawcy/.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla Dzieci

There are copies available to loan: sygn. IW (1 egz.)

Book

In basket

rate

Strajk / Eduarda Lima ; [ilustracje] Rui Silva ; [tłumaczenie] Marta Tychmanowicz. - Warszawa : Babaryba, 2021. - [40] stron : ilustracje ; 25 cm.

Author

Lima Eduarda Autor Silva Rui Sampaio da‏ Ilustracje Tychmanowicz Marta Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura portugalska

Subject

Zwierzęta Dzieci Strajki Degradacja środowiska Edukacja ekologiczna

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Autorka o książce: Książka zaczyna się od ptaka, który przestaje śpiewać, a później, stopniowo, inne zwierzęta też przestają robić to, co zazwyczaj robiły. Zjawisko się rozprzestrzenia i zamienia w globalny protest aż dociera do dzieci, które też zaczynają strajkować. To protest przeciwko temu, jak człowiek wpływa na środowisko i bioróżnorodność, ale też wprowadzenie do aktywizmu dla dzieci. Chciałam, żeby to była książka, która będzie bardziej pobudzała do zadawania pytań, a nie dawała odpowiedzi. Jako mama odkryłam, że o wiele bardziej atrakcyjna dla dzieci jest nauka poprzez zabawę. Myślę, że picturebooki dla dzieci, które jeszcze nie umieją czytać są fundamentalne, bo pozwalają na rozmowę na skomplikowane i trudne tematy. I bez nich nie wiem, czy to byłoby możliwe. Picturebooki mają warstwy, więc być może dzieci nie zrozumieją wszystkiego od razu, ale z wiekiem będą rozumieć coraz więcej. /Powyższy opis pochodzi od wydawcy/.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla Dzieci

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Mały żółty i mały niebieski / Leo Lionni ; [tł. Marta Tychmanowicz]. - Warszawa : Babaryba, 2015. - [38] s. : il. kolor. ; 21 cm.

Author

Lionni Leo (1910-1999). Tychmanowicz Marta. Tł.

Form of Work

Książki

Genre/Form

Opowiadanie dziecięce amerykańskie Książki dla małych dzieci

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla Dzieci

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Czas czarodziej / Isabel Minhos Martins, Madalena Matoso. - Warszawa : Babaryba, 2016. - [44] s. : il. kolor. ; 23 cm.

Author

Martins Isabel Minhós (1974- ). Matoso Madalena.

Form of Work

Książki

Genre/Form

Literatura dziecięca portugalska

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla Dzieci

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Opowiedz mnie / Magdalena Matoso. - Warszawa : Babaryba, 2017. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 31 cm.

Author

Matoso Madalena (1974- ).

Form of Work

Książki Poezja Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura portugalska

Genre/Form

Książki obrazkowe

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla Dzieci

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Klapu klap / [Magdalena Matoso]. - Warszawa : Babaryba, 2015. - [36] s. : il. kolor. ; 27 cm.

Author

Matoso Magdalena.

Form of Work

Książki

Genre/Form

Książka-zabawka Książki dla małych dzieci

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla Dzieci

There are copies available to loan: sygn. KZ (1 egz.)

Book

In basket

rate

Koła idą w ruch : moja pierwsza książka o pociągach / tekst Stephanie Morgan ; ilustracje Joe Bucco ; tłumaczenie Jarek Westermark. - Warszawa : Babaryba, 2023. - [50] stron : ilustracje ; 23 cm.

Author

Morgan Stephanie Tekst Bucco Joe Ilustracje Westermark Jarek (1985- ) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Publikacje popularnonaukowe

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Subject

Kolejnictwo Pojazdy szynowe Odgłosy maszyn i narzędzi

Nadjeżdżają najbardziej niesamowite pociągi, parowozy i lokomotywy! Moja pierwsza książka o pociągach to obowiązkowa lektura dla wszystkich małych fanek i fanów pojazdów szynowych! Elektryczne, spalinowe, towarowe, jednoszynowe. /Powyższy opis pochodzi od wydawcy/.

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla Dzieci

All copies are currently on loan: sygn. IW (1 egz.)

(dostępność ok. 12.12.2025)

Book

In basket

rate

Zęboszczotki / Pittau & Gervais ; tł. Maria Tychmanowicz. - Warszawa : Babaryba, 2015. - [56] s. : il. kolor. ; 18 x 27 cm.

Author

Pittau. Tychmanowicz Marta. Tł.

Form of Work

Książki

Genre/Form

Literatura dziecięca

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla Dzieci

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Zęby : ciosy i siekacze / Marta Pokorska-Jurek ; Marta Rydz-Domańska. - Warszawa : Babaryba, 2023. - 131, [4] strony : ilustracje ; 21 cm.

Author

Pokorska-Jurek Marta Autor Rydz-Domańska Marta Ilustracje

Form of Work

Książki Publikacje popularnonaukowe

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Subject

Zęby Zwierzęta

Genre/Form

Publikacje popularnonaukowe Publikacja bogato ilustrowana

Domain

Biologia

Dla zwierząt zęby zawsze były sprawą życia i śmierci! Bo zęby mogą służyć nie tylko do rozdrabniania pokarmu i zdobywania pożywienia, ale też do komunikacji i słuchania, do oznaczania terytorium i kopania nor, do odstraszania wrogów i do podrywania samic, do przegryzania drzew i łamania kości, do wstrzykiwania trucizny, a nawet i do zabijania! A jak dowiecie się z tej książki, są też takie zwierzęta, które żyją dosłownie tak długo, jak pozwalają im na to ich własne zęby! Poznamy tu więc pyski dzikie i udomowione, łagodne i niebezpieczne, niemal bezzębne i w zęby przebogato uzbrojone! Zapraszamy was do świata pełnego zębów, ciosów i siekaczy. Na pewno nieraz w trakcie lektury opadnie wam z wrażenia żuchwa! [od wydawcy]

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla Dzieci

There are copies available to loan: sygn. 5/IIW (1 egz.)

Book

In basket

rate

Moja wielka rodzina czyli Dokąd sięgają nasze korzenie i czy przeszłość ma wpływ na przyszłość / Gerda Raidt ; tłumaczenie Katarzyna Łakomik. - Warszawa : Babaryba, 2021. - [34] strony : ilustracje ; 26 cm.

Author

Raidt Gerda (1975- ) Tekst Łakomik Katarzyna Tłumaczenie

Form of Work

Książki Publikacje dydaktyczne

Audience Group

Dzieci 6-8 lat Młodzież 9-13 lat

Subject

Rodzina Przodkowie Potomkowie Genealogia

Genre/Form

Opracowanie Publikacja bogato ilustrowana

Domain

Historia

Nos po praciotce, dowcip po wujecznym stryjku, uroda i intelekt - wiadomo - po mamie. To jest niesamowite, że choć większości naszych przodków już z nami nie ma, to ich dziedzictwo żyje w nas i członkach naszej rodziny! Czy znasz wszystkich członków swojej rodziny tych bliskich i tych dalekich? A ilu przodków wstecz pamiętasz? I czy spokrewniony jesteś z człowiekiem pierwotnym? Może już najwyższy czas, żeby stworzyć własne drzewo genealogiczne i wypytać rodziców oraz dziadków o wszystkich krewnych, których pamiętają? Bo przeszłość ma ogromny wpływ na to co robimy i jak teraz żyjemy. Tak samo nasze dzisiejsze decyzje mają duże znaczenie dla przyszłych pokoleń! Czy więc wiesz, jak dobrze zapisać się w pamięci naszych wnuków i prawnuków? I co to właściwie znaczy Non omnis moriar? Ta książka zachęca do szukania swoich korzeni, odkrywania rodzinnej przeszłości oraz budowania międzypokoleniowych więzi. /Powyższy opis pochodzi od wydawcy/.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla Dzieci

There are copies available to loan: sygn. 9/IIW (1 egz.)