150765
Book
In basket
Królestwo z tego świata / Alejo Carpentier ; przełożyła Kalina Wojciechowska posłowie Ewa Nawrocka. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 2018. - 149, [3] strony ; 21 cm.
Author
Carpentier Alejo (1904-1980). Autor Wojciechowska Kalina (1917-1980) Tłumaczenie Nawrocka Ewa Posłowie
Form of Work
Książki Proza
Demographic Group
Literatura kubańska
Subject
Niewolnictwo Rewolucja haitańska (1791-1804)
Genre/Form
Powieść obyczajowa
Pierwszą częścią wielkiego tryptyku powieściowego Alejo Carpentiera jest jego debiut, "Królestwo z tego świata" (1949), zainspirowany pobytem na Haiti. Duszna i senna atmosfera wyspy doskonale współgra tu z barokowym stylem Carpentiera, twórcy teorii lo real maraviloso (rzeczywistości cudownej), która pozwala mu mieszać nadprzyrodzone z realnym, historię z mitem. Epizody z dziejów Haiti – przyjazd na wyspę siostry Napoleona, Marii Pauliny Bonaparte, i objęcie władzy przez Henri Christophe’a – zestawia autor z opowieścią o jednorękim François Mackandalu, "w którego moc wierzyły tysiące ludzi pragnących wolności". Obdarzony zdolnością przemiany w zwierzęta stał się symbolem buntu i pocieszycielem uciemiężonych pokoleń. Możemy smakować wyrafinowany styl Carpentiera i bogactwo jego świata za sprawą świetnych przekładów Kaliny Wojciechowskiej. / Powyższy opis pochodzi od wydawcy/.
zob. w.bibliotece.pl
Availability:
Wypożyczalnia dla Dorosłych
There are copies available to loan: sygn. 821.134(7/8)-3 (1 egz.)
Reviews:
Confirm report execution
Also derive:
shelf marks
IDs
subject headings
location
summary
ISBN number
sort key
adres wersji elektronicznej
copies localization
opis fizyczny
Report sorting:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
The item has been added to the basket. If you don't know what the basket is for, click here for details.
Do not show it again